Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But he has a knack for taking everyone around him down, too.
Ale on ma wprawę dla zabierania każdego wokół niego w dół, też.
She certainly had the knack of being personal without making you want to back off.
Na pewno miała dryg do bycia osobisty bez sprawiania, że chcesz cofnąć się.
"They have always had a knack to take on more risk and to do well."
"Zawsze mieli wprawę przyjąć więcej ryzyka i dobrze sobie radzić."
Of course, he has a knack for making people love him.
Oczywiście, on ma wprawę dla sprawiania, że ludzie kochają go.
You've got a knack for doing and saying the right thing.
Dostałeś wprawę za robienie i mówienie właściwej rzeczy.
They have a knack to know what each other is thinking.
Oni mają wprawę wiedzieć czym się jest myśląc.
I have a knack for getting people to talk about themselves.
Mam wprawę dla kazać ludziom rozmawiać o sobie.
You may have a knack for this work after all.
Możesz mieć wprawę dla tej pracy przecież.
It may take time for you to get the knack.
To może zajmować trochę czasu dla ciebie by nabrać wprawy.
After a few minutes I got the knack of it.
Po kilku minutach nabrałem wprawy z tego.
I can tell these things because I've just got a knack for it.
Mogę mówić te rzeczy ponieważ właśnie dostałem wprawę za to.
He seems to have the knack of making you to the line, God knows how.
On wydaje się mieć dryg do robienia cię do linii, Bóg potrafi.
Your daughter has always had the knack of making friends with the wrong people.
Twoja córka zawsze miała dryg do zaprzyjaźnienia się z błędnymi ludźmi.
"The knack will come quickly if it was easy for you the first time."
"Wprawa przyjdzie szybko gdyby to było łatwe dla ciebie pierwszy raz."
Johnson has the knack of getting his point across with few words.
Johnson ma dryg do przedostawania się na drugą stronę jego punktu z niewieloma słowami.
But practice began to give them a knack with it.
Ale praktyka zaczęła dawać im wprawę z tym.
He really does have a knack of making things interesting.
On naprawdę ma wprawę czynienia rzeczy interesujące.
But a body gets a knack for seeing them after a bit.
Ale ciało dostaje wprawę za widzenie ich po chwili.
Once I got the knack of the thing the job went fast.
Raz nabrałem wprawy z rzeczy, którą praca przebyła szybko.
"You seem to have a knack for getting along with the troops."
"Wydajesz się mieć wprawę dla dostawania wraz z wojskiem."
I was always able to do that- it is a kind of knack.
Mogłem zawsze robić że- to być pewnego rodzaju wprawa.
I've always had some sort of knack for being where trouble is, even on my home world.
Zawsze miałem jakiś rodzaj wprawy dla będąc gdzie kłopoty są, nawet na moim świecie domowym.
It seemed to be a knack she was born with.
To wydawało się być wprawą urodziła się z.
"Some people have a special knack with children," she said.
"Jacyś ludzie mają szczególną wprawę z dziećmi" powiedziała.
But they have all lost the knack for making connections.
Ale oni mają wszystko wyjść z wprawy dla robienia połączeń.
Idiomy
