The only juvenility that I see on display here is this.

Jedyna młodzieńczość, którą widzę o wystawie tu jest tym.

He had no patience with their excessive and amazing juvenility.

Nie miał cierpliwości do ich nadmiernej i niezwykłej młodzieńczości.

Juvenility is the natural state through which a seedling plant must pass before it can become reproductive.

Młodzieńczość jest naturalnym stanem całkowicie który rozsada roślina musi mijać zanim to będzie mogło stać się rozrodcze.

Dolls are typically used by young girls in make-believe play, and represent a sort of juvenility.

Lalki są używane zwykle przez panny w grze wymyślonej, i przedstawiać rodzaj młodzieńczości.

Malcolm matured earlier than I; my occasional lapses into juvenility pain him.

Malcolm poddany procesowi dojrzewania wcześniej niż ja; moje sporadyczne błędy do bólu młodzieńczości go.

Even their deviations are marked by juvenility.

Nawet ich zboczenia charakteryzują się młodzieńczością.

One thing I think we are absolutely guaranteed for 2009 is continued juvenility on the Guardian blog pages.

Jedno myślę, że na nas całkowicie udzielają gwarancji na 2009 kontynuowana młodzieńczość na Strażnika jest stronami bloga.

This phenomenon is known as juvenility.

To zjawisko jest znane jako młodzieńczość.

There are three primary causes of this variation: positional effects, environmental effects, and juvenility.

Są trzy zasadnicze przyczyny tych zmian: pozycyjne efekty, wpływy na środowisko, i młodzieńczość.

He was Age masquerading as Juvenility, and doing it so badly that his real self showed through crevices.

Był Wiekiem udającym młodzieńczość, i robiąc to tak źle że jego rzeczywiste własne ja prześwitywało szczeliny.

Juvenility has mobbed us.

Młodzieńczość oblokła nas.

The 18-year time frame of human juvenility far exceeds that seen in any other great ape, Dr. Thompson said.

18-Rok ramy czasowe ludzkiej młodzieńczości daleko przekracza to zobaczony w jakiejkolwiek innej małpie człekokształtnej, Dr. Thompson powiedział.

Yet this seems, for Dargis, to be part of the problem, as she worries about "the juvenility of so many big-studio movies."

Mimo to to wydaje się, dla Dargis, być częścią problemu, ponieważ ona martwi się około "młodzieńczość tyle filmów duży-studio."

As the women aimed to be grown up, the men clung to juvenility, with smarmy demeanors and small nasal voices.

Ponieważ kobiety dążyły do bycia dorosłym, mężczyźni uchwycili się młodzieńczości, z lizusowskimi zachowaniami i cichymi głosami brzmiącymi nosowo.

Bryant and O'Neal have feuded in the past but managed to overcome their juvenility by June.

Bryant i O'Neal toczyli spór dawniej ale dali sobie radę z pokonaniem ich młodzieńczości przed czerwcem.

Yesterday she tried to ape juvenility, putting on all the airs and graces of spring, with scarfs of blue hazes.

Wczoraj spróbowała małpować młodzieńczość, kładąc wszystkie jaśniepaństwo wiosny, z scarfs z niebieskich oparów.

'My daughter, indeed, sir,' returned Mrs V., blushing with great juvenility.

'Moja córka, rzeczywiście, sir,' zwrócić Mrs V., rumieniąc się z wielką młodzieńczością.

His juvenility prevented him from entering those universities, and so, in 1909, we find him a freshman at historic Bowdoin College.

Jego młodzieńczość uniemożliwiła mu rozpoczynanie naukę na tych uniwersytetach, zatem, w 1909, znajdujemy mu studenta pierwszego roku w historycznym Bowdoin College.

There had been nothing in the woods, only his own febrile juvenility, just as there had been nothing at the Huber farm the other night.

Nie było niczego w lasach, tylko jego własna gorączkowa młodzieńczość, właśnie kiedy nie było niczego przy Huber gospodarstwo inna noc.

She sought to decrease the apparent disparity of our ages by a thousand feminine arts--rouge, youthful dress, and assumed juvenility of manner.

Starała się zmniejszyć pozorną nierówność naszych wieków przez tysiąc rodzaj żeński arts--rouge, młodzieńcza sukienka, i przybrana młodzieńczość sposobu.

Although the individual performances of the actors were well received, the plays themselves were seen as "enigmatic drama", "weak social satire", and "feeble exercises in juvenility".

Pomimo że indywidualne przedstawienia aktorów zostały dobrze przyjętym, gry same zostały obejrzane jako "tajemniczy dramat" "niedostateczna społeczna satyra", i "nieudolne ćwiczenia z młodzieńczości".

Susan was ashamed of herself for hurrahing the minute she had done it, and apologized meekly for such an outburst of juvenility.

Susan wstydziła się siebie dla hurrahing jak tylko zrobiła to, i przeproszony potulnie dla takiego wybuchu młodzieńczości.

Julienne Hanzelka Kim's energetic performance as Jennifer certainly holds the attention, but she overplays the character's brash juvenility.

Julienne Hanzelka dynamiczne wykonanie Kim jako Jennifer na pewno trzyma uwagę ale ona wyolbrzymia arogancką młodzieńczość charakteru.

Like Philip Barry and John Cheever before him, Mr. Gurney knows that his old boys pay a price for their eternal juvenility.

Tak jak Philip Barry i John Cheever przed nim, Mr. Gurney wie, że jego starzy płacą cenę za swoją wieczną młodzieńczość.

Mr. Imus regularly declares his power to mint money from his own deranged juvenility: "When WFAN went all sports, it couldn't suck enough!"

Mr. Imus regularnie oznajmia swoje prawo do pieniędzy miętowych z jego własnej doprowadzonej do obłędu młodzieńczości: "When WFAN jeździł wszystkie sporty, to nie mogło ssać dość!"