Very last time I met him one or two of us were talking about juvenile offenders, and do you know what he said?

Bardzo ostatnim razem spotkałem go jeden albo dwóch z nas rozmawiał o młodocianych przestępcach, i czy wiesz co powiedział?

Two juvenile offenders have been sentenced to death in 2003.

Dwóch młodocianych przestępców zostało skazanych na śmierć w 2003.

Under the law, a juvenile offender must go to jail.

Zgodny z prawem, młodociany przestępca musi iść do więzienia.

He had been a repeat juvenile offender since the age of 14.

Był młodocianym przestępcą powtórnym od wieku z 14.

Of the juvenile offenders on death row across the country, more than a third are in Texas.

Z młodocianych przestępców na celach skazańców w całym kraju, więcej niż trzeci są w Teksasie.

The court should reach the same conclusion now for juvenile offenders.

Sąd powinien osiągać takie samo zakończenie teraz dla młodocianych przestępców.

I've got bigger problems on my mind right now than how to deal with a juvenile offender.

Dostałem większe problemy na swoim umyśle natychmiast niż jak zająć się młodocianym przestępcą.

But one thing is clear: All juvenile offenders are not alike.

Ale jedno jest wolnym: wszyscy młodociani przestępcy nie są podobni.

But the juvenile offender law, it turned out, is not applied very often.

Ale prawo młodocianego przestępcy, to ułożyło się, nie jest zastosowany bardzo często.

The old law required that juvenile offenders be released at 21.

Stare prawo wymagało, by młodociani przestępcy byli zwolniony przy 21.

He said the treatment of juvenile offenders when they moved from one place to another was especially harsh.

Powiedział traktowanie młodocianych przestępców gdy zgłosili wniosek by z jednego miejsce do innego było szczególnie surowe.

New Jersey officials are starting a similar program for juvenile offenders.

Urzędnicy New Jersey zaczynają podobny program dla młodocianych przestępców.

She told him about the juvenile offender and his "accident."

Poinformowała go o młodocianym przestępcy i jego "wypadek."

Every country has juvenile offenders, but in Japan they may have a greater chance of going straight.

Każdy kraj ma młodocianych przestępców ale w Japonii oni mogą mieć bardziej wielką szansę na wracanie do uczciwego życia.

He was given juvenile offender status, and the case records were closed.

Dostał status młodocianego przestępcy, i historie choroby zostały zakończone.

Juvenile offenders must also receive proper medical and mental health care.

Młodociani przestępcy również muszą otrzymywać należytą medyczną i umysłową ochronę zdrowia.

Before that, he was a juvenile offender and records are unavailable.

Przedtem, był młodocianym przestępcą i rekordy są niedostępne.

For two years, he had worn the uniform of a juvenile offender.

Przez dwa lata, nosił mundur młodocianego przestępcy.

They face up to two years probation or a year and a half at an institution for juvenile offenders.

Oni stawiają czoło dwóm latom nadzór kuratorski albo rok i połowa przy instytucji dla młodocianych przestępców.

The hospital has since been converted into a facility for juvenile offenders.

Szpital od tej pory został zaadaptowany na obiekt dla młodocianych przestępców.

This time he was beyond the maximum age limit for a juvenile offender.

Tym razem był po górnej granicy wieku dla młodocianego przestępcy.

The people who backed the juvenile offenders' program he had helped establish.

Ludzie, którzy poparli młodocianych przestępców 'program pomógł zakładać.

The center was built in 1914 to hold 100 juvenile offenders but has been housing 180 to 185 youngsters from 12 to 18 years old.

Ośrodek został stworzony w 1914 trzymać 100 młodocianych przestępców ale mieć być zapewnić//zapewniać mieszkanie 180 do 185 młodych chłopak z 12 do 18 lat stary.

The division also can transfer juvenile offenders to prisons at age 18.

Podział również może przenosić młodocianych przestępców do więzień w wieku 18.

"You got some juvenile offender out in your car?"

"Wyjąłeś jakiegoś młodocianego przestępcę w swoim samochodzie?"