We have the judicial system, and he is going to go to court.

Mamy system sądowy, i on zamierza wystąpić na drogę sądową.

But he certainly does not understand the nature of our judicial system.

Ale on na pewno robi nie rozumieć charakter naszego systemu sądowego.

"I still think we have the best judicial system in the world."

"Wciąż myślę, że mamy najlepszy system sądowy na świecie."

I am ready to see my case go through the judicial system.

Jestem gotowy by zobaczyć, jak mój przypadek przeżył system sądowy.

The judicial system will be involved, which makes the situation more difficult.

System sądowy będzie brać udział, który czyni sytuację trudniejsza.

Before running for office, he was a judicial law secretary.

Przed ubieganiem się o urząd, był rozsądnym sekretarzem prawa.

It is a judicial matter and not a political one.

To jest sądowa sprawa i nie polityczny.

These had to do with the judicial, financial, and political systems.

Te mieć do roboty z sądowy, finansowy, i ustroje polityczne.

He held that judicial office for the rest of his life.

Piastował tę sądową godność co do reszty ze swojego życia.

He sat on the judicial committee from 1975 to 1993.

Przywołał do porządku sądowy komitet od 1975 do 1993.

What's the matter with the judicial system in this country?

Co sprawa z systemem sądowym w tym kraju?

At the time, civil, judicial, and military administration were still very much in the same hand.

Wtedy, cywilny, sądowy, i militarne zarządzanie były wciąż bardzo w takiej samej ręce.

From 1961 to 1981, the 49 other states also set up judicial review groups.

Od 1961 do 1981, 49 innych stanów również wywołuje grupy ponownego rozpatrzenia.

Is it important for a chief justice to have had judicial experience?

Ważne jest dla przewodniczącego kompletu sędziowskiego by wywrzeć sądowe doświadczenie?

Until now, the judicial network has been a body without a head.

Dotychczas, sieć sądowa była ciałem bez głowy.

A further 45 cases are likely to go to judicial review.

Ponadto 45 przypadków ma duże szanse pójść do ponownego rozpatrzenia.

Even these cases, they say, should be open to judicial review.

Nawet te przypadki, słychać, powinien być otwarty na ponowne rozpatrzenie.

However, no changes were immediately made to the judicial system.

Jednakże, żadne zmiany natychmiast nie zostały zrobione do systemu sądowego.

"This is a first step, and the rest will be decided by the long judicial process here."

"To jest pierwszy krok, i o odpoczynku długi proces sądowy przesądzi tu."

"His case is coming up for judicial review in a couple of days, and he asked me to ask you to come."

"Jego przypadek znajdzie się na wokandzie dla ponownego rozpatrzenia za kilka dni, i poprosił mnie by prosić cię by przyjść."

One of the things we are hoping to do is judicial education.

Jedna z rzeczy mamy nadzieję robić jest sądową edukacją.

"The court is no longer making a judicial decision," she said.

"Sąd już nie robi decyzji sądu" powiedziała.

What does the Commission have to say about democratic and judicial control?

Co Komisja ma powiedzieć o demokratycznej i sądowej kontroli?

This would be more in the line of judicial murder.

To byłoby więcej w linii morderstwa sądowego.

I had been better off than this in judicial sleep.

Mi powiodło się lepiej niż to w sądowym śnie.