Down on the road the little group stood for a moment irresolute.

Down w drodze grupka stanęła na moment niezdecydowany.

There being still no answer, I went out at the door, irresolute what to do.

Tam będąc wciąż nie odpowiedź, wyszedłem pod drzwiami, niezdecydowany co robić.

We stood for a while irresolute, until it became quite dark.

Stanęliśmy przez chwilę niezdecydowany, do czasu gdy to stało się całkiem ciemne.

She was half afraid of him, and irresolute what to say.

Była do połowy wystraszona go, i niezdecydowany co powiedzieć.

She was surprised to find how irresolute her mother had become.

Została zaskoczona znaleźć jak niezdecydowany jej matka została.

When she was quite lost to view, he spoke to the two men who still stood irresolute before him.

Gdy zgubiła się całkiem do widoku, rozmawiał z dwoma ludźmi, którzy byli aktualni niezdecydowany przed nim.

She is irresolute, so you have no need to panic just yet.

Ona jest niezdecydowana więc wcale nie potrzebować do paniki właśnie już.

As he stood irresolute a door across the hall opened and a man of his own age came out.

Ponieważ stanął niezdecydowany drzwi w poprzek sali otworzyły się i człowiek jego własnego wieku wyszedł.

I flattened her out a little near the ground, irresolute.

Wyrównałem ją trochę koło terenu, niezdecydowany.

The mistress made no move, but stood as if irresolute.

Pani nie zrobiła żadnego ruchu, ale postawiony jakby niezdecydowany.

He stood irresolute until the cold warned him to move.

Stanął niezdecydowany do czasu gdy chłód ostrzegł go by ruszyć się.

Even as she stood, irresolute, someone knocked at the door.

Właśnie wtedy gdy stanęła, niezdecydowany, ktoś pukał do drzwi.

But this event did not happen, and we lay still a long time, very irresolute what course to take.

Ale to wydarzenie nie zdarzyło się, i leżeliśmy wciąż kawał czasu, bardzo niezdecydowany co kurs wziąć.

He waited for a few moments, irresolute, and called again.

Poczekał kilka chwil, niezdecydowany, i zadzwonić jeszcze raz.

Instead he stood irresolute for a time, and then moved slowly through the jungle.

Za to stanął niezdecydowany przez czas, a następnie przeniesiony wolno przez dżunglę.

He stood irresolute for a moment and then shouted out to the ship in general.

Stanął niezdecydowany na moment a następnie wykrzyknięty do statku na ogół.

And then I sat smoking for a long time, irresolute, staring into the fire.

A następnie usiadłem paląc od dłuższego czasu, niezdecydowany, wpatrując się do ognia.

But on the home front he was just the reverse, clumsy and irresolute.

Ale w sprawach wewnętrznych był właśnie odwrotny, niezdarny i niezdecydowany.

The anticipation drained from her and for a moment she stood irresolute.

Oczekiwanie wypłynęło z niej i na moment stanęła niezdecydowany.

He looked irresolute for a moment, then he made up his mind.

Wyglądał niezdecydowany na moment, w takim razie składał się na swój umysł.

For a moment he stood irresolute, as if trying to solve an equation.

Na moment stanął niezdecydowany, jakby próbując rozwiązać równanie.

Then she closed the door after him and stood for a moment irresolute in the narrow hall.

W takim razie położyła kres za nim i stanęła na moment niezdecydowany w wąskiej sali.

He stood irresolute, fighting the driving urge to run again.

Stanął niezdecydowany, walcząc z prowadzącym pragnieniem biec jeszcze raz.

His weakness is irresolute as stated in the second opening.

Jego słabość jest niezdecydowana jak określony w drugim otwarciu.

A former fireman and the irresolute guide for the Fall group.

Dawny strażak i niezdecydowany przewodnik dla upadku pierwszego człowieka grupa.