Sometimes it seemed indubitably yes, and the next moment as certainly no.

Czasami to wydawało się niewątpliwie tak, i przyszły moment jak na pewno nie.

"Not quite as we would want them, perhaps, but indubitably here."

"Nie całkiem ponieważ pragnęlibyśmy ich, może, ale niewątpliwie tu."

Yet there are indubitably things to like in her performances.

Mimo to jest niewątpliwie rzeczy do lubienia w jej przedstawieniach.

Two deaths, so close together, and one of them indubitably her mother's doing?

Dwie śmiercie, tak blisko razem, i jeden z nich niewątpliwie robienia jej matki?

This is indubitably the worst car I have ever driven.

To jest niewątpliwie najgorszy samochód kiedykolwiek prowadziłem.

One of these was indubitably the staircase I had fallen down.

Jeden z te był niewątpliwie schody upadłem.

No course of action seemed to her indubitably right.

Żaden sposób postępowania nie wydawał się jej niewątpliwie prawy.

A population's heritage is indubitably tied to their local environment.

Spadek populacji jest niewątpliwie powiązany z ich pobliskim środowiskiem.

The men checked each other's armor from outside, and then it was indubitably time to go.

Ludzie sprawdzili każdego other's zbroja spoza, a następnie to było niewątpliwie czas pójść.

This would indubitably stop further trouble in the bird cages.

To by niewątpliwie powstrzymywać dalsze kłopoty w klatkach ptaka.

He is indubitably the finest thing that has happened in my life".

On jest niewątpliwie najświetniejsza rzecz, która ma zdarzyła się w moim życiu ".

It would indubitably have been better for both of them if there had been.

To by niewątpliwie czuć się lepiej dla obu z nich gdyby było.

He gave them the trail as a privilege indubitably theirs.

Dał im szlak jako przywilej niewątpliwie ich.

Indubitably it was full of madmen, and women too, much as she found them fun to be with.

Niewątpliwie to było pełne wariatów, i kobiety zbyt wiele ponieważ uważała ich za fajnych być z.

"The one thing that is indubitably connected with the murder.

"Jedno, które jest niewątpliwie łączyło się z morderstwem.

And here in the United States, who is indubitably your greatest man of the century?

I tu w Stanach Zjednoczonych, kto jest niewątpliwie twój najbardziej wielki człowiek wieku?

"Well, I guess people can be that dumb, since you so indubitably are," he admitted then.

"Tak więc, zgaduję, że ludzie mogą być tak niemi, od ciebie tak niewątpliwie są," przyznał się/przyznawać się wtedy.

"I learned it indubitably while finding myself helpless in your power.

"Nauczyłem się tego niewątpliwie podczas gdy uważając siebie za bezsilnego w twojej mocy.

The first half of his statement is indubitably correct.

Pierwsza połowa jego oświadczenia jest niewątpliwie poprawny.

"Washington solutions" have gone from inherently suspect to indubitably essential.

"Rozwiązania waszyngtońskie" poszły z z natury podejrzany aby niewątpliwie niezbędny.

Vat 107, just two years old, belongs indubitably in the former category.

Kadź 107, właśnie dwuletni, należy niewątpliwie w dawnej kategorii.

"If a dolphin has pronounced it, indubitably she is with child.

"Jeśli delfin wymówił to, niewątpliwie ona jest w błogosławionym stanie.

"You are indubitably welcome, fair creatures," Justin called back as they took off.

"Jesteś niewątpliwie mile widziane, uczciwe istoty żywe," Justin oddzwonił ponieważ zdjęli.

Indubitably the French generalissimo was the son of a tradesman.

Niewątpliwie francuski generalissimus był synem handlowca.

You have indubitably saved the silver of the mine.

Masz niewątpliwie zachowany srebro kopalni.