For weeks, the army tried to force the shops open, saying it could not cede the political ground to "inciters."

Tygodniami, wojsko spróbowało otworzyć siłą sklepy, mówiąc, że to nie mogło scedować politycznej ziemi aby "prowokatorzy."

"He is one of the main inciters."

"On jest jednym z głównych prowokatorów."

Killing Palestinian inciters and their financial supporters.

Zabijając palestyńskich prowokatorów i ich finansowych zwolenników.

Both groups are fronted by hurried, mocking inciters.

Na obie grupy pośpieszni, kpiący prowokatorzy wychodzą.

Terror was used in these rebellions both to execute inciters and to provide a very visible example to those who might be considering rebellion.

Przerażenie było używane w tych buntach obydwa tracić prowokatorów i stanowić bardzo widoczny przykład do tych, które mogą zastanawiać się nad buntem.

I was able to track down and arrest the inciters, thanks to the cooperation of our Greek friends, and that looked very good on my record.

Mogłem wytropić i aresztować prowokatorów, dzięki współpracy naszych greckich przyjaciół, i to wyglądało bardzo dobre na moim rekordzie.

The Prefect , he had a more dangerous job, moving amongst the unchanged just like the heretic inciters.

Prefekt, miał niebezpieczniejszą pracę, ruszając się wśród niezmieniony właśnie tak jak prowokatorzy heretyka.

The spokeswoman said, "Inciters tried to prevent people from buying food, and an officer ordered the soldiers to shoot rubber bullets to disperse them."

Rzeczniczka powiedziała, "Prowokatorzy spróbowali uniemożliwić ludziom kupowanie jedzenia, i urzędnik rozkazał żołnierzom strzelić z gumowych kul by rozproszyć ich."

The convictions were secured by evidence from agents-provocateurs, who, if any crime had been committed, were obviously inciters to it and also participants.

Przekonania zostały uzyskane przez zeznania od agent/agentka-prowokator, kto, jeśli w ogóle przestępstwo zostało popełnione, były oczywiście prowokatorami do tego a także uczestnikami.

In schools and through the media, Palestinian inciters continue to proclaim that their ultimate goal is the total elimination of the state of Israel.

W szkołach i dzięki mediom, palestyńscy prowokatorzy kontynuują oświadczenie, że ich ostateczny cel jest całkowitą eliminacją stanu Izraela.

After this agitation and pressure by Turkish inciters, Kurds in the region revolted against the British.

Potem niepokój i ciśnienie przez tureckich prowokatorów, Kurdowie w regionie zbuntowano się brytyjski.

The penalties imposed upon organisers and inciters are far heavier than those imposed upon mere participants.

Kary nałożone na organizatorów i prowokatorów są daleko więcej niż te nałożone na zwykłych uczestników.

One of the inciters of the rebellion was Frans Kaisiepo.

Jeden z prowokatorów buntu był Frans Kaisiepo.

"Don't be dragged after the inciters and agitators," Mr. Shamir said.

"Nie ciągnięty za prowokatorami i agitatorami," Mr. Shamir powiedział.

Law enforcement officials said Thursday morning that they believed that "the presumed inciters or provocateurs of these events" were among those seized but gave no details.

Urzędnicy ochrony porządku publicznego powiedzieli w czwartek rano, że sądzą, że "sądzić prowokatorzy albo prowokatorzy tych wydarzeń" były wśród tych zatrzymanych ale nie dane żadnych szczegółów.

For our demagogues are legislators and legal draftsmen, more subtle, more vindictive, more dangerous by far than simple inciters of riots!

Dla naszych demagogów są ustawodawcami i prawnymi kreślarzami, subtelniejszy, bardziej mściwy, niebezpieczniejszy zdecydowanie niż prości prowokatorzy zamieszek!

Trevor - The Inciters - Vox Chupacabra.

Trevor - Prowokatorzy - Vox Chupacabra.

Griffith's "princes" are the sūri, either "inciters" or lords of a sacrifice, or priests charged with pressing the Soma.

Griffith "książęta" są s?ri, albo "prowokatorzy" albo panowie poświęcenia, albo kapłani zarzucili naciskanie Somy.

I guess then they are as just as surprised as many rioters, arsonists, looters and inciters are to find out what the law actually is in this country.

Zgaduję, że w takim razie oni są jak właśnie jak zaskoczony tyle samo uczestnicy zamieszek, podpalacze, szabrownicy i prowokatorzy mają dowiedzieć się czym prawo faktycznie jest w tym kraju.

"I believe that the crime of attacking security personnel is a felony punishable by up to 15 years in jail, and that should include perpetrators and inciters," he added.

"Sądzę, że przestępstwo atakowania personelu związanego z bezpieczeństwem jest zbrodnią karalny przez do 15 lat w więzieniu, i to powinno obejmować sprawców i prowokatorów" dodał.

The guidelines went on to demand "ruthless and vigorous measures against Bolshevik inciters, guerrillas, saboteurs, Jews, and the complete elimination of all active and passive resistance."

Wytyczne poszły dalej do żądania "bezwzględne i energiczne środki przeciw bolszewickim prowokatorom, partyzantom, sabotażyści, żydzi, i wszystkiego całkowita eliminacja czynny i bierny opór."

Members of the Girondins later accused Marat, Robespierre, and Danton as inciters of the massacres in an attempt to further their dictatorial power.

Członkowie Girondins później oskarżyli Marata, Robespierre, i Danton jako prowokatorzy masakr w próbie aby dalszy ich dyktatorska moc.

The preacher Folkmar and Count Emicho of Flonheim were the main inciters and leaders of the massacre.

Kaznodzieja Folkmar i Count Emicho z Flonheim były głównymi prowokatorami i przywódcami masakry.

"We are not deporting residents, just inciters and agitators and extremists," Foreign Minister Shimon Peres told the Israeli radio tonight.

"Nie deportujemy mieszkańców, właśnie prowokatorzy i agitatorzy i ekstremiści," minister spraw zagranicznych Shimon Peres powiedział izraelskie radio dziś wieczorem.

Though any of these materials can act as both vibrators and inciters, felt and hair are the least effective vibrators due to the fact that they would be inaudible when vibrated.

Chociaż którykolwiek z tych materiałów może spełniać rolę zarówno wibratorów jak i prowokatorów, filcowy i włosy są najmniej robiącymi wrażenie wibratorami w związku z tym , że byliby niesłyszalni kiedy wprawiony w drganie.