incitation

I regard myself as guilty of incitation to murder.

Uważam siebie winny z incitation do morderstwa.

Petit was sentenced several times for "incitation to racial hatred."

Mały został skazany kilkakrotnie "incitation do nienawiści na tle rasowym."

She has angered many people who are part of these groups and was fined for incitation to racial hatred.

Rozgniewała wielu ludzi, którzy są częścią tych grup i został ukarany grzywną incitation do nienawiści na tle rasowym.

Washington Fowler was a civil rights attorney from Chicago, who'd mostly given up the law in favor of incitation to riot.

Fowler waszyngtoński był pełnomocnikiem na rzecz przestrzegania praw obywatelskich z Chicago, who'd przeważnie porzucony adwokaturę w przysłudze z incitation na zamieszki.

This is to prevent all form of genocide and its incitation and to show how the actors of those must be punished.

To ma stanąć na przeszkodzie całej formie ludobójstwa i jego incitation i na widowisko jak aktorzy z ci musi być ukarany.

This story is there to defend the privileges of the Breton nobility and, as a incitation, a reminder for the king to respect them.

Ta historia ma tam obronić przywileje Bretończyka szlachetność i, jak incitation, przypomnienie dla króla szanować ich.

One would set prison terms of 18 to 25 years for people convicted of "illicit terrorist association or public incitation or apology."

Jeden ustawiłby kary pozbawienia wolności z 18 do 25 lat dla uznanych za winnego ludzi "potajemny związek terrorystyczny albo publiczny incitation albo przeprosiny."

Incitation to riot.

Incitation na zamieszki.

In ice hockey, a pest is a player who attempts to antagonize opponent players either by physical play or verbal incitation.

W hokeju, szkodnik jest graczem, który próbuje zrazić graczy przeciwnika też przez fizyczną grę albo ustny incitation.

It is also true that most tsunamis are not serious affairs; that depends on the severity of the incitation and its distance from the observer's situation.'

To jest również prawdziwe że większość tsunami nie jest poważnymi wydarzeniami; to zależy na powadze z incitation i jego odległość z sytuacji obserwatora. '

Incitation to Desire (Tango) (1984)

Incitation do Ochoty (Tango) (1984)

In 1987 a law repressing incitation to suicide was passed, after a best-selling book called "Suicide, mode d'emploi" was published in 1982.

W 1987 tłumienie prawa incitation do samobójstwa został minięty, potem bestselerowa książka zadzwoniła "Samobójstwo, tryb d'emploi" został wydany w 1982.

But Collins/Collingwood did a fair incitation of suddenly remembering at the door, and drove a bemused Lovett to his hangar.

Ale Collins/Collingwood zrobiło uczciwy incitation z nagle pamiętając pod drzwiami, i zawiózł speszony Lovett do jego hangaru.

First Indian student to win The Prixd' Incitation at the Young Designers International Competition held in Paris.

Pierwszy indyjski student wygrać Prixd 'Incitation u Młodych Projektantów Międzynarodowy Konkurs ukrył Paryż.

Incitation to hatred and violence is also foreseen in the Penal Code (incitation to a crime, Article 286).

Incitation do nienawiści i przemocy również jest przewidziany w kodeksie karnym (incitation do przestępstwa, Artykuł 286).

And the rock was cut and gouged and churned as though in incitation of the stormy clouds above it, then frozen by some gorgon breath into a permanent nightmare.

I rock został nagrany i wyżłobił i kłębił się jak jednak w incitation z burzowych chmur ponad tym, wtedy zamrożony przez jakąś megierę oddech do trwałego koszmaru.

Incitation a la Refutation du Tiers-Monde (Editions Champ Libre, Paris - 1978)

Incitation la Obalenie du warstwa-glob (Editions Champ Libre, Paryż - 1978)

Pousse au crime et Longueurs de temps (which translates to crime incitation and lengths of time) is an Album by French Punk Band Dirty District.

Pousse au przestępstwo et Dłużyzny de zastępcy (który tłumaczy do przestępstwa incitation i długości okresu) Album przez francuski Punkowy Zespół jest Brudnym Regionem.

The judge ruled that the outing, and the accompanying incitation to violence, threatened the subjects' fundamental rights and freedoms, attacked their right to human dignity, and violated their constitutional right to privacy.

Sędzia wydał postanowienie, że wycieczka, i towarzyszenie incitation do przemocy, zagrozić tematom 'prawa i wolności podstawowe, zaatakować ich prawo do godności człowieka, i naruszyć ich konstytucyjne prawo do prywatności.

On Hekler's incitation the Budapest Museum of Fine Arts purchased 135 Greek, Roman and Italian sculptures from the Munich collection of Paul Arndt in 1908.

Na Hekler incitation Muzeum sztuk pięknych budapeszteńskie kupiło 135 greckich, rzymskich i włoskich rzeźbiarstw od kolekcjonowania Paul Arndt monachijskiego w 1908.

The foremost Flemish party in Belgium is the Vlaams Belang, which was founded in 2004, after its predecessor was condemned by a High Court for "permanent incitation to discrimination and racism."

Czołowa flamandzka strona w Belgii jest Vlaams Belang, który był założył w 2004 po tym jak za swojego poprzednika Sąd Najwyższy potępił "stały incitation do dyskryminacji i rasizmu."

Member States should also cooperate and make efforts to integrate marginalized social and ethno-cultural categories, so that fight against discrimination and incitation to violence would ensure an ethnic and political harmony inside the European Union.

Państwa członkowskie również powinny współpracować i powinny robić wysiłki by integrować usunięty na dalszy plan społeczny i ethno-cultural kategorie, aby zwalczanie dyskryminacji i incitation do przemocy zapewnić etniczną i polityczną harmonię wewnątrz Unii Europejskiej.

The Supreme Court of Belgium upholds a decision of the Court of Appeal of Ghent condemning the Vlaams Blok political party for permanent incitation to racism and discrimination.

Sąd Najwyższy Belgii stoi na straży orzeczenia sądu Apelu Gandawy potępiającej Vlaams Błok partia polityczna dla stały incitation do rasizmu i dyskryminacji.

The GWR had already been investigated multiple times for the incitation of direct actions - e.g. for the article printed in GWR No. 110 (Dec. 1986) entitled 'When the Utility Pole Falls.

GWR już było zbadanym wiele razem dla incitation z akcji bezpośrednich - e.g. dla artykułu opublikował w GWR nie. 110 (Dec. 1986) zatytułowany 'gdy wszechstronny Polak spada.