Improvised conversion continued until December 1914 when the first standardized design entered service.

Skorygowane na bieżąco uzdatnianie kontynuowane do grudnia 1914 gdy pierwszy standaryzowany projekt wszedł do służby.

Improvised Music from Japan is a website and record label.

Zaimprowizowana Muzyka z Japonii jest serwisem internetowym i wytwórnią płytową.

Improvised explosives now account for about 70 percent of American casualties in Iraq.

Zaimprowizowane materiały wybuchowe teraz tłumaczą około 70 procent amerykańskich ofiar w Iraku.

Improvised lyrics praise ancestors, and are usually based around a surname.

Zaimprowizowani lirycy chwalą przodków, i zazwyczaj są oparte około nazwiska.

An illustrative example is an Improvised explosive attack on a vehicle convoy.

Ilustrujący przykład jest zaimprowizowanym atakiem materiału wybuchowego na konwój pojazdu.

The Improvised lines can sometimes be messed up, generally these are kept for comedic purposes.

Zaimprowizowane linie czasami mogą być zniszczone, ogólnie te są trzymane na komediowe cele.

Improvised scores were solely played on organ or piano.

Zaimprowizowane wyniki wyłącznie zostały zagrane na organie albo fortepianie.

Improvised wires stole electricity from the main line.

Zaimprowizowane druty ukradły elektryczność z magistrali kolejowej.

Improvised verses sung by sailors spoke of ills with work conditions and captains.

Zaimprowizowane poezje zaśpiewane przez marynarzy rozmawiały o dolegliwościach z warunkami roboczymi i kapitanami.

The list includes some Improvised explosive device.

Lista obejmuje jakąś zaimprowizowaną ładunek wybuchowy.

Improvised ornaments are often idiosyncratic to specific instruments.

Zaimprowizowane ozdoby są często szczególne do szczególnych instrumentów.

Improvised accompaniment over a figured bass was a common practice during the Baroque era, and to some extent the following periods.

Zaimprowizowany akompaniament ponad symbolizowanym basem był powszechnym sposobem postępowania podczas Barokowej ery, i do pewnego stopnia następne okresy.

Killed in Newry when an Improvised explosive device placed under a car exploded.

Zabity w Newry gdy zaimprowizowana ładunek wybuchowy umieszczona pod samochodem wybuchnęła.

Improvised sitcoms are a recent television phenomenon in which there is no definite script for the actors and actresses.

Zaimprowizowane sitcomy są niedawnym zjawiskiem telewizyjnym, w którym jest nie określony scenariusz dla aktorów i aktorek.

In March 2011, he released his memoir, An Improvised Life.

W marcu 2011, wydał swoje wspomnienie, zaimprowizowane Życie.

Improvised performance is as old as performance itself.

Zaimprowizowane przedstawienie jest tak stare jak wykonanie to.

Improvised firearms are commonly used as tools by criminals and insurgents and therefore often associated with such groups.

Zaimprowizowana broń palna jest używana powszechnie jako narzędzia przez przestępców i buntowników i dlatego często wiązać z takimi grupami.

Improvised firearms are most commonly encountered in poverty stricken regions with restrictive gun control laws.

Zaimprowizowana broń palna jest najpowszechniej napotkany ubogo zagrozić regiony z restrykcyjnymi prawami broni kontrolującymi.

Improvised firearms are not solely the province of the criminal element, however; they are also used by insurgents.

Zaimprowizowana broń palna jest nie wyłącznie prowincja przestępczego elementu, jednakże; oni są używani również przez buntowników.

Improvised steps in the form of empty plastic frames suggested that someone or ones had left via that route.

Zaimprowizowane kroki w kształcie pustych ram plastiku zasugerowały, że ktoś albo wyjść przez tę trasę.

Improvised music usually follows stylistic or genre conventions and even "fully composed" includes some freely chosen material.

Zaimprowizowana muzyka zazwyczaj następuje stylistyczny albo konwencje gatunku i nawet "w pełni napisać" obejmuje jakiś swobodnie wybrany materiał.

She is known most for her Composed Improvisation and Improvised Composition series.

Ona jest znana najbardziej dla swojej napisanej Improwizacji i zaimprowizuje Utwór seria.

This duty also included detection and removal of Improvised Explosive Devices.

Ten obowiązek również obejmował wykrycie i usunięcie zaimprowizowanych ładunek wybuchowy.

Improvised scrapers can be used.

Zaimprowizowane skrobaki mogą być używane.

Improvised torches wavered in the distance.

Zaimprowizowane latarki zamigotały w dali.

It's the best improvized kit in the world.

To jest najlepsze zaimprowizować komplet na świecie.

The melted-down remains of his improvized apparatus proved that.

Roztopić/roztapiać-z pozostałości z jego zaimprowizować sprzęt udowodnił, że.

In his /Guepes/, Alphonse Karr subsequently recalled this improvized coronation of the novelist.

W jego / Guepes/, Alphonse Karr później przypomniał sobie, że to zaimprowizuje koronacja powieściopisarza.

There were also plans to introduce a laser sight for Travis' pistol and a new "Barricade" system which would allow the player to block access to areas from monsters with improvized objects.

Były również plany przedstawienia wzroku laserowego dla Travisa 'pistolet i nowy" Barykada "system, który pozwoliłby graczowi do bloku dostęp do obszarów z potworów z zaimprowizować przedmioty.

Surely you could improvize in some way.

Oczywiście mogłeś zaimprowizować w jakiś sposób.

All the music they do is improvised at the moment.

Wszyscy, kto muzyka, którą oni robią jest zaimprowizowali w tej chwili.

Much of it is improvised, in one way or another.

Znaczna część z tego jest zaimprowizowana, w taki lub inny sposób.

I am not at all certain he could improvise on the field level.

Jestem wcale nie pewny mógł zaimprowizować na poziomie pola.

Things had gone wrong several times, but he'd always been able to get around them, to improvise.

Rzeczy poszły nie tak kilkakrotnie ale zawsze mógł obejść ich, improwizować.

I was improvising a lot when we were making the film.

Improwizowałem dużo gdy robiliśmy film.

The ground rules are being improvised as we go along.

Ogólne zasady są improwizowane ponieważ idziemy.

They had to learn to improvise, since anything could be expected.

Musieli uczyć się improwizować odkąd coś mogło być oczekiwane.

You had to improvise every day to keep it going.

Musiałeś improwizować codziennie trzymać to idąc.

He was also known for his ability to improvise on the field.

Wiadomo było również dla jego umiejętności, że on improwizuje na polu.

They were trying to find some new ways of improvising.

Próbowali znaleźć jakieś nowe drogi improwizowania.

This is also not possible to improvise in the space of 24 hours.

To nie jest dopuszczalne również improwizować w ciągu 24 godzin.

They then had to improvise their way through the scene.

Wtedy musieli improwizować swoje przejście przez miejsce zdarzenia.

On the first take, they let the players improvise their own lines.

Na pierwszy brać, oni pozwalają graczom improwizować ich własne linie.

Older children may be much more ready to improvise for themselves.

Starsze dzieci mogą być dużo bardziej gotowy by improwizować dla siebie.

"As you have said to me at certain times, we must improvise."

"Ponieważ powiedziałeś mi w pewnych czasach, musimy improwizować."

The need to improvise meant that they might not be coming back.

Potrzeba by improwizować oznaczała, że oni nie mogą wracać.

There had to be some music for this, or something he could improvise.

Tam musieć być jakąś muzyką dla tego, albo co mógł zaimprowizować.

From lack of practice or need, the Race did not improvise well.

Z braku praktyki albo potrzeby, Wyścig nie zaimprowizował dobrze.

Did you notice the second part seemed sort of improvised?

Zauważyłeś, że druga część wydaje się jakby zaimprowizować?

And I improvised on the basis of what he had just given away about himself.

I zaimprowizowałem na podstawie co właśnie oddał o sobie.

But how easily he'd been able to improvise a way around it.

Ale jak łatwo mógł improwizować drogę około tego.

At the moment, he would have to do without it, improvise.

W tej chwili, miałby do roboty bez tego, improwizować.

It seemed to him that he was probably improvising them.

To wydawało się mu że prawdopodobnie improwizował ich.

I was caught short of time in both cases and had to improvise.

Przypiliło mnie z czasu w obydwu przypadkach i musieć improwizować.

Most of the dialogue done on the show is improvised.

Większa część z dialog napisanej o widowisku jest zaimprowizowana.