There are some important exceptions to what has been said so far.

Są jakieś ważne wyjątki do co usłyszał do tej pory.

Much is known about the game, with the important exception of exactly how it was played.

Dużo jest znane o grze, z ważnym wyjątkiem z dokładnie jak to zostało zagrane.

However, there are some important exceptions to this general rule.

Jednakże, są jakieś ważne wyjątki od tej ogólnej zasady.

There are, however, several important exceptions to the normal rules.

Jest, jednakże, kilka ważnych wyjątków od normalnych zasad.

The process is similar to using a credit card, with some important exceptions.

Proces przypomina używanie karty kredytowej, z jakimiś ważnymi wyjątkami.

Deviations from this average are small, with one important exception.

Zboczenia z tej średniej są niewielkie, z jednym ważnym wyjątkiem.

With important exceptions, the quality of the research is low and has minimal economic impact.

Z ważnymi wyjątkami, jakość badań jest niska i wywiera minimalny wpływ gospodarczy.

With that one important exception, he made a clean breast of it.

Z tym jeden ważny wyjątek, wyznał to.

In the main, I support the motion for a resolution, but with a number of important exceptions.

Na ogół, popieram wniosek dla uchwały, ale z liczbą ważnych wyjątków.

Our world has become more dangerous; theirs, with some important exceptions, less so.

Nasz świat stał się niebezpieczniejszy; ich, z jakimiś ważnymi wyjątkami, mniej tak.

But today there is one important exception, he said.

Ale dziś jest jeden ważny wyjątek, powiedział.

With the very important exception of Iraq, the major candidates hold essentially the same views.

Z bardzo ważnym wyjątkiem Iraku, ważni kandydaci trzymają przede wszystkim tak samo widoki.

Although there were some large and important exceptions, the population of most grammar schools fell within the range 550-750.

Pomimo że były jakieś duże i ważne wyjątki, populacja większość gimnazjów mieściła się w zakresie 550-750.

As mentioned, the most important exceptions were the provincial laws.

Jak wspomniany, najważniejsze wyjątki były prowincjonalnymi prawami.

There are important exceptions to this rule on which advice will need to be sought.

Są ważne wyjątki od tej zasady, na której rada będzie potrzebować zwrócić się z prośbą.

In the most important exception, employers do not have to pay for care of dependents.

W najważniejszym wyjątku, pracodawcy nie muszą płacić za opiekę z dependents.

There's one important exception - universal health insurance, a real town and country item.

Jest jeden ważny wyjątek - uniwersalne ubezpieczenie zdrowotne, rzeczywiste miasto i rzecz wiejska.

An important exception to this principle exists in the case of buildings.

Ważny wyjątek od tej zasady istnieje w przypadku budynków.

"But the important exception should be anything that compromises national security.

"Ale ważny wyjątek powinien być czymś że kompromisy bezpieczeństwo narodowe.

There are some very important exceptions to the back-pass rule.

Są jakieś bardzo ważne wyjątki od tylny-przepustka zasada.

It is generally identical to the American foul, with two important exceptions.

To jest powszechnie identyczne z amerykańskim faulem, z dwoma ważnymi wyjątkami.

The latter is a pretty good approximation, but there are important exceptions.

Drugi jest całkiem dobrym przybliżeniem ale są ważne wyjątki.

As you know, my views on this matter favour the second view, with one important exception.

Jak wiesz, moje opinie na temat tej przysługi sprawy drugi widok, z jednym ważnym wyjątkiem.

He'd made occasional exceptions to that rule, of course, and this time was a very important exception.

Zrobił sporadyczne wyjątki od tej zasady, oczywiście, i ten czas był bardzo ważnym wyjątkiem.

"Right, but you see, there's an important exception to that rule.

"Prawo, ale widzisz, jest ważny wyjątek od tej zasady.