imaginary *

Most children have an imaginary friend when they are young.

Większość dzieci ma zmyślonego przyjaciela gdy oni są młodzi.

My imaginary friends were not the kind you could see.

Moi wymyśleni przyjaciele nie byli rodzajem, który mogłeś zobaczyć.

How could something be real and imaginary at the same time?

Jak coś mogłoby być rzeczywiste i zmyślone w tym samym czasie?

Imaginary friends among children are more common place than we may think.

Wymyśleni przyjaciele wśród dzieci są raczej pospolitym miejscem niż nami móc myśleć.

Sometimes real and imaginary are the same thing after all.

Czasami rzeczywisty i zmyślony są tym samo przecież.

After 9/11, though, the relationship of the real and the imaginary became more difficult.

Potem 9 / 11, jednak, stosunki z rzeczywisty i zmyślony stał się trudniejszy.

He tried to focus on an imaginary point between his eyes.

Spróbował skupić na wymyślonym punkcie między swoimi oczami.

I've never heard him talk about his imaginary friends this way.

Nigdy nie usłyszałem, jak rozmawiał o swoich wymyślonych przyjaciołach tędy.

Thus at this imaginary point A they give up, turn around, and go home.

Stąd w tym wymyślonym punkcie oni machają ręką, odwracać się, i iść do domu.

You just go look up an imaginary name in their book and walk back out.

Właśnie idziesz sprawdzać zmyślone imię w ich książce i wracać na piechotę na zewnątrz.

She'd even made up an imaginary sister as a child.

Nawet umalowała wymyśloną siostrę jako dziecko.

I used to take imaginary ones to bed with me as a child.

Kiedyś zwykłem wziąć zmyślone łóżku ze mną jako dziecko.

She'd never been into imaginary games or stories of any kind.

Nigdy nie interesowała się zmyślonymi grami albo historiami jakiegokolwiek rodzaju.

This time it must of its nature be an imaginary one.

Tym razem to musieć z jego natury być zmyślonym.

Step had never thought of the imaginary friends this way.

Krok nigdy nie pomyślał o wymyślonych przyjaciołach tędy.

You can share your imaginary stories, or keep them personal.

Możesz dzielić twoje zmyślone historie, albo zatrzymywać ich osobisty.

Of course she's imaginary; that may have something to do with it.

Ona oczywiście jest zmyślona; to może mieć coś wspólnego z tym.

She set the imaginary cup in front of the dead eat.

Umieściła wymyśloną filiżankę z przodu z zmarły jeść.

She was like an imaginary friend who happened to be visible.

Była jak wymyślony przyjaciel, któremu zdarzyło się być widocznym.

The people in his future were imagined, but to him not imaginary.

Ludzie w jego przyszłości zostali wyobrażeni sobie, ale aby go nie zmyślony.

How can imaginary time have anything to do with the real universe?

Jak zmyślony czas może mieć coś tolerować rzeczywisty wszechświat?

Just like his imaginary farm, that now he would never see.

Właśnie jak jego wymyślone gospodarstwo, tak teraz nigdy nie zobaczyłby.

I would not care to put you in any danger, however imaginary.

Nie zechciałbym wysłać cię do jakiegokolwiek niebezpieczeństwa, jakkolwiek zmyślony.

But why had they ended up going off to that imaginary house?

Ale dlaczego skończyli wyjściem do tego wymyślonego domu?

They were imaginary, based on a studied research of History.

Byli wymyśleni, na podstawie studiowanych badań Historii.