Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
More generally a complex number is called a period if its real and imaginary parts are periods.
Bardziej zasadniczo liczba zespolona jest nazywana okresem jeśli jego rzeczywisty i części urojone są okresami.
It is an Eisenstein prime of the form with no imaginary part.
To jest Eisenstein główny z formy z żadną częścią urojoną.
The real and imaginary parts of a complex number may be treated as separate dimensions.
Rzeczywisty i części urojone liczby zespolonej mogą być potraktowanymi jak odrębnymi wymiarami.
These are easily seen to be the real and imaginary parts of the complex form .
Te łatwo są zobaczone być rzeczywisty i części urojone skomplikowanej formy.
The imaginary part of that function then defines the conjugate series.
Część urojona tej funkcji wtedy określa odmieniać serię.
The larger is the real part of the argument, the smaller should be the imaginary part.
Większy jest częścią rzeczywistą argumentu, mniejszy powinien być częścią urojoną.
The mode is specified separately, with the applied to both the real and the imaginary parts.
Tryb jest określony oddzielnie, z zastosowany do obydwóch rzeczywisty i części urojone.
In order for a field to be charged, it must have two components that can rotate into each other, the real and imaginary parts.
W porządku dla pola pobrać opłatę, to musi mieć dwa składniki, które mogą obracać do siebie, rzeczywisty i części urojone.
The simplest cases, when the imaginary part of is zero, are:
Najprostsze przypadki, kiedy część urojona z jest zerem, są:
For example, a programmer might create a new data type named "complex number" that would include real and imaginary parts.
Na przykład, programista może stwarzać nowy typ danych nazwać "liczbę zespoloną" to obejmowałoby rzeczywisty i części urojone.
The complex numbers are two-dimensional with a real part and an imaginary part.
Liczby zespolone są dwuwymiarowe z częścią rzeczywistą i częścią urojoną.
To add two complex numbers, add the real and imaginary parts separately.
Dodać dwie liczby zespolone, dodawać rzeczywisty i części urojone oddzielnie.
The three dimensional form in terms of the real and imaginary parts are:
Trzy wymiarowa forma w warunkach z rzeczywisty i części urojone są:
(12.33) These are respectively the real and imaginary parts of (11.18).
(12.33) Te są odpowiednio rzeczywisty i części urojone z (11.18).
To obtain the real conjugate, we discard the imaginary part of any coordinate.
Uzyskać rzeczywisty odmieniać, pozbywamy się części urojonej jakiejkolwiek współrzędnej.
In practice if (1) has real coefficients, the solutions based on y will have very small imaginary parts which must be discarded.
W praktyce jeśli (1) ma rzeczywiste współczynniki, rozwiązania na podstawie y będą mieć bardzo małe części urojone, które muszą być pozbyć się.
The imaginary part is plotted on the Y axis.
Część urojona jest uknuta na osi y.
The real and imaginary parts of are plotted in the figure to the right with black and red curves.
Rzeczywisty i części urojone z są uknute na liczbie na prawo z czarnymi i czerwonymi krzywymi.
Substituting the second equation into the first and using the fact that the imaginary part needs to be 0 results in:
Zastępując drugie równanie do pierwszy i wykorzystując fakt, że część urojona potrzebuje być 0 wyniki w:
The imaginary part of the inner product can be retrieved as follows:
Część urojona iloczynu skalarnego może być odzyskana jak następuje:
The imaginary part is called the extinction coefficient.
Część urojona jest nazywana współczynnikiem wymarcia.
Each such pair of root approach quickly and their imaginary part increases slowly logarithmic with n.
Każda taka para zasadniczego podejścia szybko i ich część urojona zwiększa się wolno logarytmiczny z n.
In general, the condition for linear instability is that the imaginary part of the "wave speed" c be positive.
Na ogół, warunek liniowej niestabilności jest tym część urojona z "prędkość fali" c być pewnym.
Then any element of C can be decomposed into real and imaginary parts:
W takim razie na jakikolwiek element C mogą rozkładać rzeczywisty i części urojone:
Let τ be a complex number with strictly positive imaginary part.
Niech? będzie liczbą zespoloną ze ściśle pozytywną częścią urojoną.