"hype" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "hype" po angielsku — Słownik polsko-angielski

hype *

rzeczownik
  1. szum medialny [UNCOUNTABLE]
    a lot of advertising or promotional information about something showing it in a very good light (usually in the media)
    They have generated a lot of hype about their new movie. (Oni wytworzyli sporo szumu medialnego dookoła ich nowego filmu.)
    All this hype was wasted on a mediocre game. (Cały ten szum medialny został zmarnowany na średnią grę.)
  2. przesadna, krzykliwa reklama
  3. narkoman, narkomanka American English

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. robić szum (wokół czegoś), rozdmuchać (sprawę, temat)
    They hyped their product so much they might be sorry for that. (Oni narobili tyle szumu dookoła swojego produktu, że jeszcze mogą tego żałować.)
  2. podbijać cenę, stymulować (np. gospodarkę, rynek)
    The government tried to hype the economy, but it didn't work. (Rząd próbował stymulować gospodarkę, ale nie zadziałało.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. odjazdowy, świetny slang

Powiązane zwroty — "hype"

rzeczownik
czasownik
Zobacz także: hyper, hype artisthyped uphyped-uphype-type advertisinghypedhype up