I keep my house brands on three long shelves, more or less in order of type.

Trzymam swoje własne marki na trzech długich półkach, mniej więcej w kolejności typu.

Each has a different approach to house brands, too.

Każdy ma inne podejście do własnych marek, również.

Wal-Mart has been especially aggressive in developing its house brands.

Wal-Mart był szczególnie agresywny w rozwijaniu jego własnych marek.

The turns and twists of Emilio on stage were also house brand.

Obraca się i przekręca z Emilio na scenie były również własną marką.

At the same time, those retailers are carrying their own competing, cheaper house brands.

Jednocześnie, ci detaliści przeprowadzą ich własne rywalizowanie, tańsze własne marki.

It is the company's more limited house brand.

To jest bardziej ograniczona własna marka spółki.

Private label products are typically sold under a house brand name or the name of the company itself.

Produkty własnej marki zostaną sprzedane zwykle na mocy imienia własnej marki albo firmy spółki samej.

These house brands aim to give access to quality pet food and accessories at an affordable cost.

Te własne marki dążą do dawania dostępu do pokarmu dla psów i kotów wysokiej jakości i dodatków w koszcie przystępnego.

We liked the fragrant, light house brand ($5 for a cup).

Lubiliśmy pachnącą, lekką własną markę (5 dla filiżanki).

The chemical is also in similar products marketed by many drug store and supermarket chains as house brands.

Substancja chemiczna jest również w podobnych produktach wprowadzonych na rynek przez wielu sklep farmaceutyczny i łańcuchy supermarketu jako własne marki.

"It became something different later on - almost like Murakami's own house brand.

"To stało się czymś innym później - prawie tak jak Murakami posiadać własną markę.

Serves them right if the recipients refill the bottle for the next five years with a cheap house brand.

Obsługuje ich prawy jeśli odbiorcy ponownie napełniają butelkę przez następne pięciolecie z tanią własną marką.

House brands are, as a result, an increasingly powerful force in supermarkets, drug chains and mass merchandisers.

Własne marki są, w efekcie, coraz bardziej mocną siłą w supermarketach, łańcuchach narkotykowych i firmach organizująca zbyt towaru masowych.

Retailers like house brands because they produce considerably more profit than name-brand goods.

Detaliści jak własne marki ponieważ oni produkują znacznie więcej zysk niż firmowe dobra.

Moreover, that house brand will almost always be less expensive than America Online cable modem service.

Ponadto, tak własna marka chcieć prawie zawsze być mniej drogim niż America Online modem kablowy usługa.

As with many house brands, no single company manufactures all iLo products.

Jak z wiele własnych marek, żadna jedna spółka nie produkuje całego iLo produkty.

Bath products are a nicely packaged house brand.

Kosmetyki do kąpieli są własną marką miło przedstawioną w atrakcyjnej formie.

The numbers are less extreme at the other networks, but in all cases are tilted heavily toward the house brands.

Liczby są mniej ekstremalne przy innych sieciach ale ogółem przypadki są przechylone ciężko w kierunku własnych marek.

The Magic Tree House brand has spawned several other products.

Magiczna marka domku na drzewie namnożyła kilku innych produktów.

I was a regular here, and he rushed off, swishing this way and that, to get me my favorite house brand.

Byłem regularny tu, i popędził daleko, świszcząc tędy i to, przynieść mi mojego ulubieńca własna marka.

In recent years the names of these products have been modified by the company to present a more "uniform" Maxwell House brand image.

W ostatnich latach nazwy tych produktów zostały zmienione przez spółkę przedstawiać więcej "jednakowy" Maxwell House rynkowy wizerunek produktu.

Costco introduced Kirkland Signature as its house brand in 1995.

Costco wprowadziło Kirkland Signature jako swoja własna marka w 1995.

Bass Pro Shops carries a number of house brands.

Bas za Sklepach niesie się szereg własnych marek.

The unconventional look of the house branded him an outsider with local children, and the open structure made playing inside impossible, as his parents needed quiet.

Niekonwencjonalny wygląd domu przyczepił etykietę mu outsidera z miejscowymi dziećmi, i otwarta struktura uczyniła bawienie się w domu niemożliwe ponieważ jego rodzice musieli cichy.

Rosa was a house brand of Australian importer Rose Music.

Rosa była własną marką australijskiego importera Rose Music.