He was kind and hospitable to all who came to him.

Był miły i gościnny dla wszystkich, kto podeszli do niego.

"Why do you want to be more hospitable to business?"

"Dlaczego chcesz być gościnniejszym dla biznesu?"

The people are quite hospitable and simple in their living.

Ludzie są całkiem gościnni i prości w swoim życiu.

"It's the least we can do after you and your people have been so very hospitable to us."

"To jest najmniej możemy robić po tym jak ty i twoi ludzie byliście tak bardzo gościnny dla nas."

He could not have asked for a more hospitable welcome.

Nie mógł poprosić o serdeczniejsze powitanie.

"Are you going to show that you're less hospitable than we?"

"Zamierzasz pokazać, że jesteś mniej gościnny niż my?"

Like any major body of water, the Sound can be both hospitable and dangerous.

Jak jakikolwiek ważny zbiornik wodny, Dźwięk może być zarówno gościnny jak i niebezpieczny.

Culture of life is really important for a country to have if it's going to be a hospitable society.

Kultura życia ma duże znaczenie naprawdę dla kraju mieć jeśli to będzie gościnne społeczeństwo.

"Our purpose is to give the public a hospitable experience."

"Nasz cel ma dać ludziom gościnne doświadczenie."

The people of the area are hard working, hospitable and friendly.

Ludzie obszaru są mocno pracujący, gościnni i przyjaźni.

All I have is at your service,' said the hospitable youth.

Wszystko, co mam jest do usług 'powiedział gościnny młody człowiek.

These are the reason I came to your hospitable planet.

To powód, który przebyłem do twojej gościnnej planety.

Some firms say they find the city a less than hospitable place.

Jakieś firmy mówią, że oni znajdują miasto mniej niż gościnne miejsce.

They were a hospitable couple, and Paul was made welcome together with certain of the students.

Byli gościnną parą, i Paul został powitany serdecznie razem z niektórymi ze studentów.

"Every effort should be made to make the hospital more hospitable," he said.

"Każdy wysiłek powinien być zmuszony czynić szpital gościnniejszym" powiedział.

Most cities on Earth are rather hospitable to a pretty, young woman.

Większość miast na Ziemi jest raczej przyjazne aby ładny, młoda kobieta.

Many families in the town supported the school and were hospitable to its students.

Wiele rodzin na terenie miasta poprzeć szkołę i były gościnne dla jego studentów.

"Your grandfather was more than hospitable when I went to see him."

"Twój dziadek był więcej niż gościnny gdy poszedłem zobaczyć go."

Which countries have language programs offered in a hospitable environment?

Które kraje programy języka dały w przyjaznym środowisku?

Unfortunately, it's not a very hospitable world at the moment.

Niestety, to nie jest bardzo przyjazny świat w tej chwili.

Since then, most people have moved into settlements in more hospitable areas.

Od tej pory, większość ludzi przeprowadziła się do porozumień w przyjaźniejszych obszarach.

Next day, at five in the morning, we took our leave of these hospitable peasants.

Następnego dnia, przy pięć rano, wzięliśmy swoje zwolnienie tych gościnnych chłopów.

But I think the city is a safe and hospitable place for anybody to come to.

Ale myślę, że miasto jest bezpiecznym i gościnnym miejscem na nikt ocknąć się.

"I have been enjoying myself among the most hospitable people in the world."

"Dobrze się bawiłem wśród najgościnniejszych ludzi na świecie."

They learn what it means to be hospitable and generous.

Oni dowiadują się co to oznacza być gościnnym i hojnym.