His hooves caught Will on the side of the head.

Jego kopyta złapały Wolę na boku z głowy.

Hooves at the end of the street I was watching.

Kopyta pod koniec ulicy, którą oglądałem.

Behind them now they could hear the beat of many hooves.

Za nimi teraz mogli słyszeć stukot wielu kopyt.

Never again would she start in fear at the sound of hooves.

Nigdy więcej zaczęłaby w strachu przy dźwięku kopyt.

Just try and think of my age as experience on the hoof.

Właśnie spróbować uważać mój wiek za doświadczenie na kopycie.

For a time, only the sound of hoofs was heard.

Przez czas, tylko dźwięk kopyt słychać było.

I caught his hoof in my hand, right up here.

Złapałem jego kopyto w swojej ręce, prawo tu w górze.

Then he heard the sound of hooves on the road as the wind died away.

W takim razie słyszał dźwięk kopyt w drodze ponieważ wiatr ucichnął.

With one hand, he pointed beyond her to the sound of hooves.

Z jedną ręką, wskazał za nią do dźwięku kopyt.

The hooves looked too small to support his thick body.

Kopyta wyglądano zbyt mali popierają jego grube ciało.

At last, she heard the sound of hooves on the bridge.

Nareszcie, słyszała dźwięk kopyt na moście.

He had one of the horse's hooves in his hand.

Miał jednego z kopyt konia w swojej ręce.

Her feet end in hooves similar to those of a horse.

Jej stopy kończą się kopytami podobny aby ci z konia.

The legs are quite fine, but strong with very hard hooves.

Nogi są całkiem świetne, ale silny z bardzo twardymi kopytami.

Their was a lot of woman there on the hoof so to speak.

Ich był dużo kobiety tam na kopycie że tak powiem.

The white noise of the hooves would cover the words.

Biały szum kopyt przykryłby słowa.

Then she beat the hoof, only she'd got blood on her.

W takim razie zbiła kopyto tyle że miała krew na nią.

The issue of hoof care is subject to great debate.

Kwestia opieki kopyta podlega wielkiej debacie.

He'd seen what those hooves could do- :Where is he?

Zobaczył co te kopyta mogły zrobić-: gdzie on jest?

At the same time the sound of hooves came from a side alley.

Jednocześnie dźwięk kopyt dochodził z alei bocznej.

They would clear a path for the Hoof, and nothing could stop them.

Torowaliby sobie drogę dla Kopyta, i nic nie mogło zatrzymać ich.

Instead there were very large hooves a few feet outside the destroyed door.

Za to były bardzo duże kopyta kilka stóp poza zniszczonymi drzwiami.

There was no sound but the horse's hooves on the hard ground.

Były żaden dźwięk ale kopyta konia na twardym terenie.

Then came the thunder of hooves and the king looked to the north.

Wtedy przyszedł grzmot kopyt i króla popatrzał na północ.

Up through the ground, clear now, the beat of hoofs.

W górę przez ziemię, czysty teraz, bicie kopyt.

"Now the big guy is hoofing it like the rest of us."

"Teraz duży facet jest hoofing to lubić naszą resztę."

When these hunters tried to hoof it back, sometimes they got home.

Gdy ci myśliwi spróbowali do kopyta to z powrotem, czasami dostawali się do domu.

Park at the far end of the lot and hoof it to your destination.

Park w dalekim końcu losu i kopyta to do twojego celu.

I think maybe she used to hoof it a little."

Myślę, że może użyła do kopyta to trochę. "

The cops hoof it around the house to cover the back.

Gliny kopyto to wokół domu przykryć tył.

Martinez hoofed it around the corner and found a pay phone.

Martinez kopytny to zza rogu i zakładać automat telefoniczny.

You'll have to hoof it the rest of the way."

Będziesz mieć do kopyta to reszta drogi. "

It's not as if she were too busy to hoof it to the studio 23 or 24 hours after the fact.

To jest nie jakby ona były zbyt zajęte do kopyta to do studia 23 albo 24 godziny po fakcie.

"The only option was just to hoof it," he said.

"Jedyna opcja była tylko do kopyta to," powiedział.

We then hoofed it over to Berne for a few days.

My wtedy kopytny to ponad do Brno przez kilka dni.

He had an altercation with a friend and hoofed it.

Posprzeczał się z przyjacielem i kopytny to.

The kid must have hoofed it and got a milk train.

Dziecko musi mieć kopytny to i zdobyć pierwszy poranny pociąg.

Should we ask these folks to hoof it to the nearest train?

Powinniśmy pytać tych ludzi do kopyta o to do najbliższego pociągu?

He hoofed it from the auto shop to the hotel.

On kopytny to ze sklepu samochodowego do hotelu.

But you'd better start hoofing it if you expect to be there in time."

Ale lepiej zacząłbyś hoofing to jeśli spodziewasz się, że być tam na czas. "

That's the way I was going to hoof it.

Być drogą, którą przebywałem do kopyta to.

And hoofing it through the neighborhood became the exercise of choice for many active Americans.

I hoofing to całkowicie dzielnica stała się ćwiczeniem wyboru dla wielu aktywnych Amerykanów.

Not only that, but her soldiers must necessarily hoof it to within a few miles of their objective.

Nie tyle że tak, ale jej żołnierze muszą koniecznie kopyto to aby w kilku milach ich celu.

And summer's not much better: While you're hoofing it around in sandals, your feet can really take a beating.

I lata niewiele lepszy: podczas gdy jesteś hoofing to około w sandałach, twoje stopy naprawdę mogą dostawać łupnia.

Eric had the feeling that he was perfectly prepared to try to hoof it back.

Eric miał uczucie że był gotowy próbować do kopyta doskonale to z powrotem.

I am hoofing it, my breath forming clouds before me.

Jestem hoofing to, mój oddech zakładający chmury przede mną.

He parked a little down the road from the squad cars and hoofed it.

Zaparkował trochę w dół drogi z radiowozów i kopytny to.

Tomorrow, on the first results show, one man and one woman will have to hoof it back home.

Jutro, o pierwszych skutkach widowisko, jeden mężczyzna i jedna kobieta będą mieć do kopyta to z powrotem do domu.

Instead of hoofs it had great splayed feet with toes.

Zamiast kopyt to miało wielkie rozszerzone stopy z palcami u nogi.

Hoofing it through the frontier appealed to my sense of adventure.

Hoofing to całkowicie granica podobała się mojemu sensowi przygody.