But back in the days of the open road, it was just another hilarious idea.

Ale w przeszłości z głównej drogi, to był właśnie inny komiczny pomysł.

No one can be really hilarious but the serious man.

Nikt nie może być naprawdę komiczny ale poważny człowiek.

They always seem to think it's hilarious for some reason.

Oni zawsze wydają się myśleć, że to jest komiczne z jakiegoś powodu.

The man found that hilarious and turned to face her.

Człowiek uważał to za komiczne i odwrócił się przodem do jej.

This may be the most hilarious thing you'll see all year.

To może być najkomiczniejsza rzecz zobaczysz cały rok.

I think it's the most hilarious thing I've ever seen.

Myślę, że to jest najkomiczniejsza rzecz kiedykolwiek zobaczyłem.

Clearly, she found both the issue and the woman hilarious.

Wyraźnie, uważała zarówno kwestię jak i kobietę za komiczne.

Both my Mom and her friend thought this was hilarious.

Zarówno moja Mama jak i jej przyjaciel pomyśleli, że to jest komiczne.

I was with my sister and she found it hilarious.

Byłem ze swoją siostrą i uważała to za komiczne.

I think this series has been hilarious and it's a great idea.

Myślę, że ta seria była wesoła i to jest świetny pomysł.

Just thought I'd put that out there, because it was also hilarious.

Właśnie pomyśleć, że położyłem to tam, ponieważ to było również komiczne.

That was hilarious, in part because it's way too true.

To było komiczne, częściowo ponieważ to jest droga też prawdziwy.

At least somebody wants me, was the first hilarious thought that cut in and out of his mind.

Przynajmniej ktoś pragnie mnie, był pierwszą komiczną myślą, która wtrąciła się i z jego umysłu.

But a smile is not a response to something hilarious.

Ale uśmiech nie jest odpowiedzią na coś komicznego.

He was especially known for his hilarious style of writing.

Był szczególnie znany z jego komicznego stylu pisania.

The scene in which they got together was absolutely hilarious.

Scena, w której zebrali się była całkowicie wesoła.

It's kind of hilarious and sad at the same time.

To jest nawet komiczne i smutne w tym samym czasie.

This is supposed to be one of life's hilarious events.

To powinno być jednym z wesołych wydarzeń życia.

We now have some music to go with those hilarious lyrics.

Teraz mamy jakąś muzykę iść w parze z tymi komicznymi lirykami.

She went on to report a number of other hilarious examples from her own experience.

Kontynuowała informowanie szereg innych komicznych przykładów z jej własnego doświadczenia.

I also tried the jump shot which was hilarious and!

Również spróbowałem próby skoku, która była komiczny i!

In no time, your baby will be starting this hilarious game himself.

W okamgnieniu, twoje dziecko będzie zaczynać tę wesołą grę samą.

They have never explained why government money is any less hilarious.

Nigdy nie wyjaśnili dlaczego pieniądze rządowe są którymkolwiek mniej komiczny.

The old man seemed to be in his most hilarious mood.

Starzec wydawał się być w swoim najkomiczniejszym nastroju.

And then open with the most hilarious piece of material possible.

A następnie otwarty z najkomiczniejszym kawałkiem materiału możliwy.