deliberately **

Some board members, though, say they are deliberately being kept in the dark.

Jacyś członkowie zarządu, jednak, mówić, że oni rozmyślnie są utrzymywani w nieświadomości.

Had she deliberately left him without so much as a word?

Rozmyślnie zostawiła go na zewnątrz nawet słowo?

To deliberately provide such technology would go against everything we believe in.

Aby rozmyślnie przewidywać, że taka technika byłaby sprzeczna z wszystkim, w co wierzymy.

Then she deliberately turned her attention back to the book.

W takim razie rozmyślnie zawróciła swoją uwagę do książki.

He kept you away from every one of us deliberately.

Trzymał na odległość cię z każdego z nas rozmyślnie.

Deliberately, he left the front door of their house open.

Rozmyślnie, zostawił drzwi główne ich domu otwarty.

Why would I deliberately try to make things for you?

Dlaczego rozmyślnie spróbowałbym robić ci rzeczy?

He could even have brought me up here deliberately, so I would fall.

Nawet mógł zabrać mnie tu w górze rozmyślnie więc spadłbym.

Deliberately she took the hand away and turned to show him.

Rozmyślnie zabrała rękę i odwróciła się by pokazać go.

The child had to have set more than one fire deliberately.

Dziecko musiało umieścić więcej niż jeden ogień rozmyślnie.

You must believe, I would not do such a thing deliberately.

Musisz wierzyć, nie zrobiłbym takiej rzeczy rozmyślnie.

For me to do anything would have been to deliberately play into her hands.

Dla mnie robić coś być aby rozmyślnie przysłużyć się jej.

All this is put in the first person very deliberately.

Cały ten jest położony w pierwszej osobie bardzo rozmyślnie.

The result is that many women deliberately put off having children.

Skutek jest że wiele kobiet rozmyślnie odkłada posiadanie dzieci.

Perhaps they even did that deliberately to hold back further development.

Może nawet zrobili to rozmyślnie hamować dalszy rozwój.

I did not look at the rest of it, deliberately.

Nie patrzałem na tego resztę, rozmyślnie.

Let's have a look at how deliberately did this one wrong.

Przeglądajmy przy jak rozmyślnie zrobił tego zły.

Deliberately he turned his back on it and started out.

Rozmyślnie skierował swój tył w stronę tego i wyruszył.

With that he deliberately turned his back on the man.

Z tym rozmyślnie skierował swój tył w stronę człowieka.

You cannot put something in and deliberately design what comes out.

Nie możesz zakładać czegoś i rozmyślnie projektować co wychodzi.

You have to deliberately go and ask for this by name.

Masz aby rozmyślnie iść i prosić o to imiennie.

"You think he might have deliberately gone off with somebody?"

"Myślisz, że on może mieć rozmyślnie uciec z kimś?"

She had left it deliberately, and for a good reason.

Zostawiła to rozmyślnie, i z ważnej przyczyny.

But even so, no one got killed deliberately any more.

Ale mimo wszystko, nikt nie zginął rozmyślnie już.

I knew, of course, but that information was deliberately kept from you.

Wiedziałem, oczywiście, ale te informacje rozmyślnie były powstrzymywane przed tobą.