Today we made them get behind and they had to force things.

Dziś sprawiliśmy, że oni spóźniają się i musieli forsować rzeczy.

Instead you went to the first town and got behind us.

Za to jeździłeś do pierwszego miasta i schowałeś się za nas.

How would he then be able to get behind her?

Jak wtedy mógłby chować się za nią?

He did not let any of them get behind him again.

Nie pozwolił któremukolwiek z nich chować się za niego jeszcze raz.

We then got behind him in line to pay our bill.

Wtedy namówiliśmy za nim w linii by płacić nasz rachunek.

Of course we must all get behind the team, though.

Oczywiście musimy wszyscy chowają się za zespół, jednak.

If you could get behind their eyes, were they different too?

Gdybyś mógł schować się za ich oczy, różnili się też?

It seems like if they get behind, the game is over.

Najwyraźniej tak jak jeśli oni spóźniają się, gra jest ponad.

This issue is one we all need to get behind.

Ta kwestia jest jednym wszyscy musimy spóźnić się.

What I wanted them to do is get behind us a little bit more.

Co chciałem ich robić jest dostać za nami maleńko więcej.

It's a whole new thing when you get behind here.

To jest cała nowa rzecz gdy spóźniasz się tu.

He never let any of the four get behind him, or turned his back on them.

Nigdy nie pozwolił któremukolwiek z cztery chować się za niego, albo skierować jego tył w stronę nich.

Yes, she said, the Justice did not like to get behind in his work.

Tak, powiedziała, Sędzia nie lubił spóźnić się w swojej pracy.

We'll just have to get behind their defense in an effective way.

Właśnie będziemy musieć chować się za ich obronę w skutecznym sposobie.

However, I feel they've just got to get behind the players.

Jednakże, czuję, że właśnie dostali chować się za graczy.

And then he saw a movement as though something had run down the wall to get behind him.

A następnie zobaczył ruch jakby coś pobiegło w dół ściany by chować się za niego.

We never got behind in the game and that makes a big difference.

Nigdy nie spóźniliśmy się w grze i to sprawia wielką różnicę.

We not only were able to get behind you, but found out where your safe is.

Nie tylko mogliśmy chować się za ciebie, ale wyszukany gdzie twój bezpieczny jest.

When my parents saw that I was going to race no matter what, they got behind me 100 percent.

Gdy moi rodzice zobaczyli, że zamierzam ścigać się choćby nie wiem co, schowali się za mnie 100 procent.

Later on, I started to get behind in the count.

Później, zacząłem spóźniać się w liczyć.

I got behind the bush, out of sight from the house.

Schowałem się za krzak, poza zasięgiem wzroku z domu.

They got behind him a few times and pushed, but nothing happened.

Schowali się za niego kilka czasów i popchnięty, ale nic się nie stało.

They're just finding it hard to get behind the job.

Oni są w trakcie z trudnością chować się za pracę.

But I was thinking that it's the only way you have of getting behind someone else's eyes.

Ale myślałem to, że jest jedyny sposób, który masz z chowania się za kogoś else's oczy.

Get behind me and do not let them touch you.

Chować się za mnie i robić nie niech oni dotkną cię.