They come in white too, but blue is so much better.

Oni przychodzą na biało też ale niebieski jest tak bardzo lepszy.

When found, his body had turned blue from the cold.

Kiedy zakładać, jego ciało zsiniało z zimny.

Eyes may be of any color and are often light blue.

Oczy mogą być z jakiegokolwiek koloru i są często jasnoniebieskim.

Even if he gets a little too blue for work.

Nawet jeśli on dostaje trochę też niebieski dla pracy.

His blue eyes told her all she needed to know.

Jego niebieskie oczy powiedziały jej wszystko, na co miała ochotę wiedzieć.

What's the chance of getting either a blue or a red?

Co szansa na dostawanie też niebieski albo czerwony?

But the color of the light was not blue enough.

Ale kolor światła nie był wystarczająco niebieski.

He was a very strong man, with light hair and blue eyes.

Był bardzo mocny, z jasnymi włosami i niebieskimi oczami.

Then she was looking at him out of deep blue eyes.

W takim razie patrzała na niego z modrych oczu.

The other calls came out of the blue, as so many do.

Inne rozmowy telefoniczne przyszły znienacka ponieważ więc wielu robi.

In minutes, the great blue world was off to one side.

Za minuty, wielki niebieski świat odjechał do jednej strony.

He looked at me with those very serious blue eyes of his.

Patrzał na mnie z tymi bardzo poważnymi niebieskimi oczami z jego.

Blue water in my service record is what I want.

Niebieska woda w moim przebiegu służby jest co chcę.

The blue car was much better than the red one.

Niebieski samochód był znacznie lepszy niż czerwony.

The house was full of a clear, still blue light.

Dom był pełny czysty, wciąż światło błyskowe.

She was a pretty woman with dark brown hair and blue eyes.

Była ładną kobietą z ciemnymi brązowymi włosami i niebieskimi oczami.

We will always stand up for the blue and white!

Zawsze będziemy stawać w obronie błękitno-biały!

In the first book, she is given large blue eyes.

W pierwszej książce, jej przeszczepiają duże niebieskie oczy.

He was said to have red hair and blue eyes.

Mu kazali mieć rude włosy i niebieskie oczy.

In some cases, the face is usually white, often with blue eyes.

W niektórych przypadkach, twarz jest zazwyczaj blada, często z niebieskimi oczami.

She looks young, but has white hair and blue eyes.

Ona wygląda młodo, ale ma biały włos i niebieskie oczy.

The blue water was gone by the end of the summer.

Na niebieską wodę koniec lata wszedł.

She looked into his blue eyes, trying to make him understand.

Zajrzała do swoich niebieskich oczu, próbując sprawić, że on rozumie.

He looked down at her with those large blue eyes.

Spuścił wzrok u niej z tymi dużymi niebieskimi oczami.

Big blue eyes, and you know the kind I mean.

Duże niebieskie oczy, i znasz rodzaj, który oznaczam.

Deep Blue will never have a mind of its own.

Ciemny Niebieski nigdy nie być mieć umysłu z swój własny.

But at the moment Blue can only think one thing.

Ale w tej chwili Niebieski może pomyśl tylko jedno.

Only the blue of the man's eyes could be seen.

Tylko niebieski oczu człowieka mógł być dostrzeżony.

The one on the front page in the blue was good.

Jeden na prawej stronie strona w nieboskłonie była dobra.

Blue is the color of light that has the most energy.

Niebieski jest kolorem światła, które wywiera najwięcej energii.

Blue looked up, then reached across to take her hand.

Niebieski popatrzał w górę, wtedy sięgnąć wszerz chwycić ją za rękę.

This was where she and Blue had spent a lot of time.

To było gdzie ona i Niebieski przesiadywali.

I then ran down a whole lot of information on the color blue.

Wtedy zbiegłem z całego mnóstwa informacji o kolorze niebieskim.

Blue tried to think of something, anything, he could say that might drive the point home.

Niebieski spróbował myśleć o czymś, nic, on móc powiedzieć, że to może wieźć punkt dom.

I saw the hope and the fear dark in the blue of his eyes.

Zobaczyłem nadzieję i ciemność strachu w nieboskłonie jego oczu.

She could remember when there had been white around the blue of her eyes.

Mogła zapamiętać kiedy było biały około niebieskiego jej oczu.

It was too dark to see the blue of his eyes, even if I'd wanted to.

To było zbyt ciemne, by dostrzec niebieskiego jego oczu nawet gdybym chciał aby.

And the names he called me turned the air blue!

I imiona zadzwonił do mnie zakląć brzydko!

His eyes were the clear blue of the summer sky.

Jego oczy były czystym niebieskim letniego nieba.

Already I could see that the blue was still there.

Już mogłem zobaczyć, że niebieski jest wciąż tam.

They'd been up there five minutes now and could see nothing in the clear blue of the morning.

Byli tam w górze pięć minut teraz i nie móc zobaczyć niczego w świetle niebieski poranka.

She made me right away, and I caught the blue of her eyes all the way across the room.

Zrobiła mi natychmiast, i złapałem nieboskłon jej oczu całkowicie w poprzek pokoju.

His mother was the blue of sky in early morning.

Jego matka była niebieskim nieba za wczesny poranek.

He just gave me a look that showed white all around the blue of his eyes.

Właśnie udzielił mi spojrzenia, które bielało w całym nieboskłonie jego oczu.

Later, she found his name in a history of the blues.

Później, znalazła swoje imię w historii niebieskich.

No one ever said the blues was any way to make a living.

Nikt kiedykolwiek nie powiedział niebieskich miał swoją drogą zarabiać na życie.

"But it is clear to all of us that Blue cannot do the job."

"Ale to jest wolnym do wszystkiego, czego z nas ten Niebieski nie może robić praca."

She had never been so glad to see the color blue.

Nigdy nie była tak zadowolona dostrzec kolor niebieski.

I could tell from the blue of the sky outside the window.

Poznałem od błękitu nieba poza oknem.

She wanted your body and thought you were condition blue.

Chciała twojego ciała i pomyślała, że jesteś warunkiem niebieski.

Later, she found his name in a history of the blues.

Później, znalazła swoje imię w historii niebieskich.

He left the Blues at the end of the 1917 season.

Wyszedł z Nieboskłonów pod koniec 1917 pora roku.

From then on they were to be known as the Blues.

Od tego czasu mieli być znanym jako Nieboskłony.

As a result, they are often used in blues music.

W efekcie, oni są używani często w muzyce bluesowej.

If the blues came back here and found him, he would deal with them.

Gdyby niebiescy wrócili tu i znaleźli go, zająłby się nimi.

One of them asked him his name, which the blues had already done.

Jeden z nich zapytał go o swoje imię, które niebiescy już zrobili.

But they more than one way to get the Blues on you.

Ale oni więcej niż jeden sposób by dostać Niebieskich na ciebie.

I got me enough Blues to last a good long time.

Przyniosłem mi dość Nieboskłonów trwać przez sporo czas.

He's worked himself into a pretty good case of the blues.

Rozwiązał siebie do ładnego dobrego argumentu niebieskich.

I want him to be able to play the blues.

Chcę by mógł grać bluesa.

I'll tell you how, one way and another, the blues have got to be too many for me.

Powiem ci jak, jedna droga i inny, niebiescy stali się też wielu dla mnie.

And when he sat down to play, no blues came out.

A kiedy usiadł na grę, żadni niebiescy nie wyszli.

After tonight, the rest of his life would be nothing but the blues.

Potem dziś wieczorem, reszta jego życia byłaby tylko niebiescy.

I turn and look at her dead on in those baby blues.

Obracam się i patrzę na nią zmarły na w tej depresji poporodowej.

The Blues still went on to win the game 2-1.

Niebiescy wciąż kontynuowali wygranie gema 2-1.

The Blues held on to a one point win late in the game.

Utrzymani Niebiescy jeden punkt zwycięstwo późny w grze.

Brown asked the blues how they'd come upon the body.

Brązowy zapytał niebieskich jak natknęli się na ciało.

A lot of young people are coming up playing the blues, more than you might think.

Dużo młodych ludzi przychodzą w górę grania bluesa, więcej niż możesz myśleć.

He went on to play six games for the Blues in 1970 and 1971.

Kontynuował rozegranie sześciu partii dla Niebieskich w 1970 i 1971.

Soon it would be time to leave, if they wanted to get over the Blues.

Niedługo to byłby czas wyjść, gdyby chcieli przejść przez Nieboskłony.

He was a little older when the blues called him to play.

Był trochę starszy gdy niebiescy wezwali go do grania.

I guess a guy gets the blues up here all alone.

Zgaduję, że facet ma nieboskłony tu w górze zupełnie sam.

He played 68 games for the Blues in the 2003-04 season.

Rozegrał 68 partii dla Niebieskich w 2003-04 pora roku.

The blues played a large role in the film's music.

Niebiescy odgrywali dużą rolę w muzyce filmu.