I don't care if you have to take a crap.

Nie troszczę się jeśli musisz wziąć pierdoły.

There wasn't even time to take a crap - until five or six in the afternoon.

Nie było nawet czasu wziąć gówniany - do czasu gdy pięć albo sześć po południu.

I need something to drink first, and take a crap."

Potrzebuję czegoś pić pierwszy, i brać pierdoły. "

"Doesn't it feel a little strange taking a crap right out in the open like that?"

"To nie czuje trochę dziwnego brania gówniane prawo przy otwartej kurtynie w ten sposób?"

The little creep barely had time to take a crap in prison.

Drobny wazeliniarz ledwie miał czas wziąć pierdoły w więzieniu.

On the other hand, Pawns saw nothing wrong with taking a crap in full view of anybody who happened by.

Z drugiej strony, Pionki nie zobaczyły niczego złego z braniem pierdoł na oczach nikogo, kto zdarzył się przez.

Shirl - 5 hours ago They take a crap and it's news.

Shirl - 5 godzin temu oni biorą pierdoły i to jest wiadomości.

Taking a crap when three giant birds are watching your every move is certainty not an easy task.

Biorąc pierdoły gdy trzy olbrzymie ptaki śledzą każdy ruch twój jest pewnością nie łatwe zadanie.

It might just be watching, waiting for someone to trot off into the bushes to take a crap.

To właśnie może być patrzenie, czekając dla kogoś by kłusować daleko do krzaków wziąć pierdoły.

I got to take a crap,' Jack said desperately.

Namówiłem by wziąć pierdoły, 'Jack powiedział rozpaczliwie.

I think someone took a crap on stage.

Myślę, że ktoś wziął pierdoły na scenie.

You can't even take a crap without one of us knowing all about it.'

Nawet nie możesz brać pierdoł bez jednego z nas wiedząc wszystko na temat tego. '

"You guys don't take a crap without making out a ten-page report."

"Ty faceci nie biorą pierdoł bez odcyfrowywania raportu dziesięć-strona."

That means the Company will be paying twenty-five bucks every time this guy takes a crap!"

To oznacza, że Spółka będzie płacić dwadzieścia pięć kozłów ile razy ten facet bierze pierdoły! "

If you were taking a crap, you got locked in the bathroom until the crisis was over.

Gdybyś brał pierdoły, dostałeś zamknięty na klucz w łazience do kryzysu skończył się.

"He was just taking a crap or something."

"Był w trakcie brania pierdoł albo co."

"Didn't any of these goddamned concubines ever have to take a crap?"

"Nie którykolwiek z te goddamned nałożnice kiedykolwiek muszą wziąć pierdoły?"

But I do know that he even followed me when I went off in the bush to take a crap.

Ale wiem, że nawet pojechał za mną gdy wyszedłem w krzaku by wziąć pierdoły.

The aide was one of those loyal, dedicated types who would not take a crap without asking for permission.

Bliski współpracownik był jednym z tych lojalnych, oddanych typów, które nie wzięłyby pierdoł bez zapytania o pozwolenie.

Maybe their gods told them to; maybe one of them had to take a crap.

Może ich bogowie powiedzieli im aby; może jeden z nich musiał wziąć pierdoły.

Food shortages continued, the infrastructure collapsed, and the proletariat still had to run outside to take a crap.

Deficyty żywności trwały, infrastruktura upadła, i proletariat wciąż musiał biec na zewnątrz by wziąć pierdoły.

He thought of taking a crap as they rode the singularity and the laughter broke out anew.

Pomyślał o braniu pierdoł ponieważ pojechali na niezwykłości i śmiech uciekł jeszcze raz.

That clown takes a crap, he's holding his hand."

Ten klown mieści pierdoły, on trzyma go za rękę. "

I want to take a crap over downtown Seattle from a whizzing great height".

Chcę wziąć pierdoły ponad śródmiejskim Seattle z błyskawicznie dostarczającej ogromnej wysokości ".

Its not uncommon for whole defences to have a crap season.

Jego nie rzadki dla całych obron spędzić gównianą porę roku.

Like all Stephen King books, it'll probably have a crap ending.

Tak jak cały Stephen Król książki, to prawdopodobnie spędzi gówniane zakończenie.

"Get lost; I'm having a crap" the wolf replied.

"Zagubić się; wysram się" wilk odpowiedział.

As it is I've banged my head on the wall twice and I haven't had a crap in two days.

Ponieważ to jest dmuchnąłem swoją głowę na ścianie dwa razy i nie wysrałem się za dwa dni.

"I had a crap hand anyway," he said.

"Miałem gównianą rękę w każdym razie" powiedział.

"You couldn't have a crap meal in Taiwan," Schneider says.

"Nie mogłeś zjeść gównianego posiłku w Tajwanie" Schneider mówi.

"Maybe they're going to have a crap game," said McElroy.

"Może oni zamierzają mieć gównianą grę" powiedziała McElroy.

She turned her head and called to the Berbers in their own tongue, " I think he's going to have a crap now."

Przewróciła w głowie jej i zawołała do Berber w ich własnym języku, "myślę, że on zamierza wysrać się teraz."

At Garrigues, most of us tried to hold out as long as possible, preferring constipation to the risks of having a crap.

Przy Garrigues, większość z nas spróbowała oprzeć się tak długo, jak to możliwe, mianując zaparcie do ryzyk wysrania się.

'Well, go and have a crap, then.'

'Dobrze, iść i wysrać się, wtedy.'

We had a craps game going, an' I was doin' so well with the sevens he thought I'd switched the dice.

Mieliśmy craps pójście gry, 'robiłem' więc dobrze z siedem pomyślał, że zamieniłem się kośćmi.

'I'm going to have a crap.'

'Zamierzam wysrać się.'

Yanto smiled 'Look at that' he mused to himself, 'you could have a crap and eat fresh loganberries at the same time.'

Yanto uśmiechnęło się 'Spojrzenie na to' dumał do siebie 'mogłeś wysrać się i mogłeś zjeść świeże jeżyny w tym samym czasie.'

As you can see from the shots, the graphics are eggstremely good, eggcept for the main sprite which looks like an albino Pac-man having a crap.

Ponieważ możesz widzieć ze strzałów, grafika jest eggstremely dobry, eggcept dla głównego duszka, który wygląda jak albinos Pac-man wysrać się.

Standing in the corner while some wee scroat has a crap, checking to make sure they don't pick anything out of the bowl and stuff it back where it came from.'

Stojąc w kącie podczas gdy jakiś maleńki scroat wysra się, sprawdzając upewnić się, że oni nie wybierają niczego z miski i wypchać to z powrotem gdzie to pochodziło. '

For all the touchy-feely, compassionate anti-discrimination legislation, if you're born into the middle class, white, short and ugly, you're going to have a crap life, and no one is going to help you.

Dla całego ckliwego, pełnego współczucia antydyskryminacyjnego ustawodawstwa, jeśli przyjdziesz na świat w klasie średniej, biały, krótki i brzydki, zamierzasz mieć gówniane życie, i nikt nie zamierza pomóc ci.

Angua, I want to stop these stupid people fighting so that we can all go home, and if that means allowing the occasional pigeon to have a crap on my desk, so be it.'

Angua, chcę zatrzymać tych głupich ludzi walcząc aby możemy wszyscy idą do domu, a jeśli to oznacza pozwalanie sporadycznemu gołębiowi wysrać się na moim biurku, zgoda. '

But I can empathise with parents I hear on the news that are just sick and tired of having a crap choice of schools served up to them and being told more or less to like it or lump it.

Ale mogę identyfikować się z rodzicami słyszę w wiadomości, że mają po dziurki w nosie właśnie posiadania gównianego wyboru szkół podanych do ich i dowiedzenia się mniej więcej aby czy się podoba, czy też nie.

"It's like when you have a crap and you squeeze it out and think 'I'm never going to need another one'", they told Melody Maker when discussing plans for a second album, "Then half an hour later you're thinking that maybe you will".

"To jest lubić gdy zmusisz pierdoły i cię do wyciskania tego i myślisz' nie zamierzam potrzebować innego nigdy jeden '", powiedzieli Melody Maker omawiając plany na okamgnienie album, "w takim razie na pół godzinę później myślisz, że może chcesz".