pension **

What changes were brought about in terms of the pension system?

Jakie odmiany zostały spowodowane pod względem systemu emerytalnego?

Its pension plan goes back almost as far, to 1911.

Jego system emerytalny wraca prawie jak daleko, do 1911.

He said the pension money had nothing to do with the company's health.

Powiedział rentę pieniądze nie miały nic wspólnego ze zdrowiem spółki.

We would like to stay in a pension or private home.

Chcielibyśmy zostać w rencie albo osobistym domu.

Companies must give full pensions to anyone with five years of service.

Spółki muszą dawać każdemu zakwaterowania z pełnym wyżywieniem z pięcioleciem usługi.

But I would like to say something about the pension question.

Ale chciałbym powiedzieć coś o pytaniu renty.

The second point I want to make is on pensions.

Druga uwaga, że chcę robić jest na rentach.

These are also some 5 million people with personal pensions.

Te są również jakiś 5 milion ludzi z prywatnymi emeryturami.

I already have a pension, and do not want two.

Już mam rentę, i nie chcieć dwa.

And over 4 million people are now building up their own personal pensions.

I przeszło 4 miliony ludzie teraz gromadzą ich własne prywatne emerytury.

Over 4 million people have set up their own pensions since 1988.

Przeszło 4 miliony ludzie założyli ich własne renty od 1988.

After all he will still have a good pension to fall back on.

Przecież on wciąż będzie mieć dobrą rentę w zapasie.

I would have a pension, which is something to think about.

Miałbym rentę, która jest czymś myśleć około.

He left without a word of thanks or any pension.

Wyszedł bez słowa podziękowań albo jakiejkolwiek renty.

Or maybe you want to know how much the system spent on pensions.

Albo może chcesz wiedzieć jak dużo, że system wydał na renty.

Five million people would see an increase in their pension age.

Pięć milion ludzi zobaczyłoby wzrost swojego wieku renty.

And now our pension is not good enough to live on.

I teraz nasza renta nie jest wystarczająco dobra, by być nadal żywym.

Not the same thing as the state pension, at all.

Nie to samo jako emerytura wypłacana przez państwo, wcale.

The teachers pension is and will still be better than most.

Nauczyciele renta jest i wciąż będzie lepszy niż najbardziej.

How long do they have to work for the pension?

Jak dawno oni muszą pracować dla renty?

The deal was low pay with a good pension and job security.

Transakcja była niską płacą z dobrą rentą i pewnością stałego zatrudnienia.

Such a move would cut pensions for many future workers by at least 10 percent.

Taki ruch obniżyłby renty dla wielu przyszłych robotników co najmniej 10 procent.

But the pension plan may be gone by then, at least in its present form.

Ale na system emerytalny mogą wchodzić do tego czasu, co najmniej w jego obecnej formie.

"But those with 10 or 15 years in are already thinking about their pensions."

"Ale ci z 10 albo 15 lat w już myślą o ich rentach."

The bill will also have the state take back for two years the cost of teachers' pensions.

Rachunek również będzie mieć stan zwracać przez dwa lata koszt nauczycieli 'renty.