GP is still not back in the black, but he's out of the ultraviolet.

GP nie jest na plusie wciąż z powrotem ale on zostanie wyeliminowany z ultrafioletowy.

But the information about medical history comes from the GP.

Ale informacje o historii choroby pochodzą z GP.

Patients who cost a lot might be turned away by a GP.

Pacjenci, którzy kosztują dużo mogą być odprawieni przez GP.

First and third year of training takes place at a GP practice.

Pierwszy i trzeci rok szkolenia ma miejsce przy poradni lekarza rodzinnego.

If the answer is yes, help may be provided by the GP.

Jeśli odpowiedź będzie tak, pomoc może być zapewniona przez GP.

Over the past two years, all my drug control has been done through the GP practice.

Przez miniony dwa lata, cała moja kontrola farmakologiczna została skończona przez poradnię lekarza rodzinnego.

See your GP and ask for a complete blood test.

Zobacz twoje GP i poproś o ukończone badanie krwi.

Your GP and local library will have information about these.

Twoje GP i pobliska biblioteka dostaną informacje około te.

There are many reasons why people go to see their GP.

Jest wiele powodów dlaczego ludzie jeżdżą zobaczyć ich GP.

What do older people think about the services offered by the GP?

O co starsi ludzie myślą oferowane usługi przez GP?

For a long time it looked like the 500 GP career he started just last year would be very short.

Od dłuższego czasu to przypominało 500 GP kariera zaczął właśnie w zeszłym roku być karłowaty.

To be involved in the GP training program environment at all levels.

Brać udział w środowisku GP programu szkolenia wcale poziomy.

We wish there were more like GP taking a stand.

Chcemy by było więcej jak zajmujące stanowisko GP.

You may want to have a word with your GP if it continues.

Możesz chcieć zamienić kilka słów z twoim GP jeśli to będzie kontynuować.

The GP can then give you the right one for your circumstances.

GP wtedy mogą dawać ci prawy dla twoich okoliczności.

Your GP might be able to give you both some tips?

Twoje GP może móc dać wam obydwóm jakieś wskazówki?

If a GP says their not fit for work then so be it.

Jeśli GP mówi ich nie odpowiedni dla pracy a więc zgoda.

Her husband, a GP, had died of a heart attack in 1973.

Jej mąż, GP, umrzeć na atak serca w 1973.

The GP has a crucial role to play in the development of health services.

GP ma decydującą rolę grać w rozwoju służb zdrowia.

Everyone should have a GP, but it can be difficult to find one if you use drugs.

Każdy powinien mieć GP ale to może być trudne do znalezienia jednego jeśli zażywasz leki.

Patients pay to see a GP, and also for medication.

Pacjenci opłacają się zobaczyć GP, a także dla leku.

The same team will be responsible for plans at the GP level.

Tak samo zespół będzie odpowiedzialny za plany na poziomie GP.

In other words, your GP can advise you on how to look after yourself.

Innymi słowy, twoje GP mogą radzić ci na jak zająć się sobą.

For every person that went through their door, the GP received a set amount of money from the state.

Dla każdej osoby to przedostało się przez ich drzwi, GP otrzymało ustawioną ilość pieniędzy od stanu.

Let's call our new friend GP to save a little typing.

Nazywajmy naszego nowego przyjaciela GP zaoszczędzić trochę pisania na maszynie.

For services as a general practitioner and to the community.

Przez służby jako lekarz pierwszego kontaktu i do społeczności.

Last year only 15 percent reported plans to become general practitioners.

W zeszłym roku tylko 15 procent poinformował o planach stać się lekarzy pierwszego kontaktu.

He worked as a general practitioner and wrote a book about.

Pracował jako lekarz pierwszego kontaktu i napisał książkę około.

I will give you one example of general practitioners' influence.

Udzielę ci jednego przykładu lekarzy pierwszego kontaktu 'wpływ.

During the course of a year, most older people will visit their general practitioner.

Podczas kursu roku, większość starszych ludzi odwiedzi swojego lekarza pierwszego kontaktu.

In 1806 or 1807 he moved to London and became a general practitioner.

W 1806 albo 1807 przeprowadził się do Londynu i stał się lekarzem pierwszego kontaktu.

I used this method many times as a general practitioner.

Wykorzystałem tę metodę wiele razy jako lekarz pierwszego kontaktu.

America has the highest paid general practitioners in the world.

Ameryka ma najwyższych zapłaconych lekarzy pierwszego kontaktu na świecie.

It also contains and out of hour General practitioner service.

To również zawiera i z godziny lekarz pierwszego kontaktu usługa.

There are also a few other businesses including a general practitioner.

Jest również kilka innych biznesów w tym lekarza pierwszego kontaktu.

From 1997 until 2000, he specialized to become a general practitioner.

Od 1997 do 2000, specjalizował się stać się lekarzem pierwszego kontaktu.

The second eldest of 5 children, his father was a general practitioner.

Drugi najstarszy 5 dzieci, jego ojciec był lekarzem pierwszego kontaktu.

Since then the hospital emphasis has been in training general practitioners.

Od tej pory nacisk szpitalny był w lekarzach pierwszego kontaktu szkoleniowych.

The local general practitioners' medical centre is on the same site.

Lokalni lekarze pierwszego kontaktu 'ośrodek medyczny jest na takim samym miejscu.

During the study all but one of the general practitioner units were closed.

Podczas wszyscy oprócz jednego lekarza pierwszego kontaktu naukowego jednostki zostały zamknięte.

General practitioners within the study area also provided details of children with cancer.

Lekarze pierwszego kontaktu w obrębie obszaru naukowego również dawali szczegółom dzieci raka.

The history of relations between general practitioners and social workers is generally poor.

Historia związków pomiędzy lekarzami pierwszego kontaktu a pracownikami socjalnymi jest powszechnie biedna.

Some professional groups, especially general practitioners, felt that they had been left out of this planning process.

Jakieś zawodowe grupy, szczególnie lekarze pierwszego kontaktu, czuć, że zostali z tego procesu planowania.

If the public wanted a system where general practitioners were on call all night then proper resources would have to be made available.

Gdyby ludzie chcieli systemu gdzie lekarze pierwszego kontaktu dyżurowali pod telefonem przez całą noc wtedy właściwe zasoby musiałyby zostać udostępnionym.

These are sent to patients with a request to take them along to their general practitioner within 10 days.

Te są wysłane pacjentom z prośbą o zabranie ze sobą ich do ich lekarza pierwszego kontaktu w ciągu 10 dni.

I have known general practitioners who were so shy that they could not bring themselves to ask the way in the street.

Znałem lekarzy pierwszego kontaktu, którzy byli nieśmiali tak że nie mogli zmusić się do zapytania o drogę na ulicy.

The system was expected to reduce the burden on general practitioners.

Oczekiwało się, że system redukuje ciężar na lekarzach pierwszego kontaktu.

For example, every one of the 768 people who moved into the community is making greater demands on general practitioners than was expected.

Na przykład, każdy z 768 ludzi, którzy przeprowadzili się do społeczności składa bardziej wielkie żądania w stosunku do lekarzy pierwszego kontaktu niż był oczekiwany.

Questionnaires were sent to the general practitioners of all these patients in 1991/1992.

Kwestionariusze zostały przesłane do lekarzy pierwszego kontaktu wszystkich tych pacjentów w 1991 / 1992.

The health care is provided by a general practitioner and a dentist.

Ochrona zdrowia jest dostarczona przez lekarza pierwszego kontaktu i dentystę.