Until 2001, the island was occupied as a frontier post.

Do 2001, wyspa została zajęta jako posterunek graniczny.

Then his attention was drawn to the increase in activity at the frontier post.

W takim razie jego uwaga została pociągnięta do wzrostu działalności przy posterunku granicznym.

The frontier posts had, on average, a garrison of 200 troops.

Posterunki graniczne miały, przeciętnie, garnizon 200 wojska.

Frontier posts were torn from the ground and carried in triumph through the town.

Posterunki graniczne zostały zerwane z terenu i niosły tryumfalnie dzięki miasteczku.

A wisp of smoke was rising from the frontier post.

Smuga dymu wzmagała się z posterunku granicznego.

But, as you know, we are an international organization, so our main strength lies in the airports and frontier posts.

Ale, jak wiesz, jesteśmy organizacją międzynarodową więc nasza główna siła leży w lotniskach i posterunkach granicznych.

"We've decided not to make for any frontier posts.

"Zdecydowaliśmy się nie kierować się ku jakimkolwiek posterunkom granicznym.

It was the frontier post of the Koch rulers.

To był posterunek graniczny Koch władcy.

Peshawar has become host to a thriving underground scene Frontier post.

Peshawar został gospodarzem do dobrze się rozwijającego podziemnego miejsca zdarzenia posterunek graniczny.

I suppose it never struck you that your nice little sinecure here is a frontier post.

Przypuszczam, że to nigdy nie uderzyło cię że twoja miła mała synekura tu jest posterunkiem granicznym.

The string of bases served as combination frontier posts and early warning system.

Sznurek podstaw służył jako połączenie posterunki graniczne i system wczesnego ostrzegania.

The Frontier Post, once well-respected, already had fallen on hard times.

Posterunek graniczny, kiedyś ogólnie szanowany, już znaleźć się w trudnej sytuacji finansowej.

He'd call on Tucker, the dawn sentry, then make up towards the frontier post.

Przyszedłby z wizytą do Tuckera, wartownik świtu, wtedy malować w kierunku posterunku granicznego.

"It's a frontier post here," he adds, "so the police have plenty of accommodation."

"To jest posterunek graniczny tu" on dodaje "więc policja ma w bród z zakwaterowania."

Frontier posts, which hadn't got enough strength made a fighting retreat far inland.

Posterunki graniczne, które nie dostały dość siły zrobiły walczące wycofanie się daleko w głąb lądu.

They've been watching every frontier post for days."

Patrzyli na każdy posterunek graniczny przez dni. "

James remained in the army, stationed at various frontier posts until the end of the war in 1763.

James pozostał w wojsku, postawiony przy różnych posterunkach granicznych do końca wojny w 1763.

Something about the man aroused the guard's suspicions, so he was asked to accompany them to the frontier post for further questioning.

Coś o człowieku wzbudzić podejrzenia strażnika, więc został poproszony by towarzyszyć im do posterunku granicznego dla dalszego przesłuchania.

The Belgian frontier posts withdrew at once or surrendered.

Belgijskie posterunki graniczne cofnęły od razu albo poddały się.

Now we can so speak only to the frontier posts of Mayax, no farther.

Skoro tak możemy mówić tylko do posterunków granicznych Mayax, nie dalej.

However, for political reasons, he was assigned to a frontier post in Kham.

Jednakże, dla przesłanki politycznej, został przydzielony posterunkowi granicznemu w Kham.

'The men at the frontier post don't seem to have covered themselves with glory either.

'Ludzie przy posterunku granicznym nie wydają się zabezpieczyć się z chwałą też.

The frontier post spotted him from the photos we rushed to the western frontier.

Posterunek graniczny dostrzegł go od zdjęć, które pogoniliśmy do zachodniej granicy.

It went on to become a frontier post and trade center; it also served as a river control point at the 2nd cataract.

To kontynuowało stanie się posterunkiem granicznym i centrum handlowym; to również służyło jako rzeka punkt kontrolny na 2. katarakcie.

We broke into a stumbling trot down the rocky fields that separated us from the frontier post.

Włamaliśmy się do potykającego się kłusa w dół skalistych pól, które oddaliły nas od posterunku granicznego.