"Used to be the sign of an electrical engineer-like a fraternity pin.

"Użyty by być znakiem z elektryczny w stylu inżynier odznaka korporacji.

The constitution and ritual were then written and the fraternity pin was designed.

Konstytucja i rytuał wtedy zostały napisane i odznaka korporacji została zaprojektowana.

He was first treasurer of the Alpha chapter and the designer of the fraternity pin.

Był pierwszym skarbnikiem Alfy rozdział i projektant odznaki korporacji.

The fraternity pin and pledge pin were also adopted.

Odznaka korporacji i szpilka obietnicy były również adoptowane.

Laid out on five banquet tables was perhaps the largest collection of vintage sorority and fraternity pins in the country.

Wywalony na pięć stołów bankietu był może największym kolekcjonowaniem dobrego rocznika korporacji studentek i odznak korporacji na wsi.

On the lower edge of it he wore a high-school button, a class button, and a fraternity pin.

Na tego nisko bardziej położonym brzegu nosił licealny guzik, guzik klasy, i odznaka korporacji.

It was Rob's fraternity pin.

To była odznaka korporacji Rob.

He also made money by purchasing fraternity pins from local pawn shops and selling them to fraternity members on campus.

Również zarabiał przez kupowanie odznak korporacji od pobliskich sklepów pionka i sprzedawania ich do środowiska członkowie na kampusie.

Don notices that Moloch is wearing a fraternity pin that he had given to Ann.

Don zauważa, że Moloch nosi odznakę korporacji, którą dał Ann.

The chapter president told him not to go, and when my father said he was going anyway, the president insisted that he not wear his fraternity pin.

Prezydent rozdziału zabronił mu pójścia a kiedy mój ojciec powiedział, że idzie w każdym razie, prezydent nalegał, by on nie nosić jego odznakę korporacji.

Meanwhile, Jane tricks Billy into giving her his fraternity pin and attending that evening's formal dance at Atwater.

W międzyczasie, Jane podstępy Billy do dawania jej jego odznaki korporacji i uczęszczanie na formalny taniec tego wieczoru przy Atwater.

IN a basement room at the airport Sheraton here last month, 15 members of the Fraternity Pin Collector Society huddled around a conference table.

W pokoju w suterenie przy Sheraton lotniska tu w zeszłym miesiącu, 15 członków odznaki korporacji Kolekcjoner Społeczeństwo skupiło się wokół stołu konferencyjnego.

Crowns, robes, tridents, orbs, college ties and fraternity pins enhanced the power of those 'entitled' to wear them, in the eyes of those outside the circle.

Korony, szaty, trójzęby, oczy, krawaty college'u i odznaki korporacji zwiększyły moc z ci 'zatytułowany' nosić ich, w oczach z ci poza kołem.

Cliff sighed and unpinned his fraternity pin from my blouse, handed it over, and Mr Helen Hunt dropped it into the cash register.

Cliff westchnął i odpiął jego odznakę korporacji od mojej bluzki, przekazać to, i Mr Helen Hunt upuścił to do kasy.

For a young Creole man in New Orleans, the giving of his school ring or his fraternity pin was a step below the giving of an engagement ring.

Dla młodego kreolskiego człowieka w Nowym Orleans, dawaniu jego pierścienia szkolnego albo jego odznace korporacji był krokiem poniżej dawania pierścionka zaręczynowego.

Mr. Lallemand is one of 21 underclassmen trying to join the fraternity in the pledging process, which requires the student to wear a fraternity pin and perform services for members.

Mr. Lallemand jest jednym z 21 studentów pierwszego lub drugiego roku próbujących dołączyć do środowiska w przyrzekającym procesie, który wymaga by student nosił odznakę korporacji i wykonuje serwisy na członków.

"Anybody wearing the fraternity pin," he added, and touched a blue dot tattooed under his left eye - an insigne, a visible password, by which certain former prison inmates could identify him.

"Nikt noszący odznakę korporacji," dodał, i dotknąć niebieskiej kropki wytatuować pod jego lewym okiem - insigne, widoczne hasło, przez które pewni dawni więźniowie więzienni mogli zidentyfikować go.

He was a small fat man who wore, for some reason, a fraternity pin, and his teeth were very big and white and separate, like tombstones designed for a much larger cemetery.

Był małym grubym człowiekiem, który nosił, z jakiegoś powodu, odznaka korporacji, i jego zęby były bardzo wielkie i białe i oddzielne, jak nagrobki przeznaczone na znacznie większy cmentarz.

"Prominent citizens wore charms to identify their family ancestry, occupation or political prestige, much the way we use sorority and fraternity pins, school emblems, military medals or family crests today," Ms. Hackney writes.

"Znaczący obywatele znieśli czary zidentyfikować ich pochodzenie rodzinne, zawód albo polityczny prestiż, dużo droga wykorzystujemy korporację studentek i odznaki korporacji, godła szkolne, militarne medale albo herby rodzinne dziś" Ms. Hackney pisze.

In fact, the new society's fraternity pin, adopted in December 1870, closely resembled a Sigma Phi pin, with the Greek letter zeta replacing the sigma superimposed over the letter phi.

Faktycznie, odznaka korporacji nowego społeczeństwa, zaadoptowany w grudniu 1870, bardzo przypominać sigmę Phi szpilka, z grecką zeta listu zastępującą sigmę nałożoną ponad listem phi.

He had come to her room as she was packing her belongings, and through her daze she remembered him giving her his fraternity pin and telling her he would wait for her return and not to worry.

Przyszedł do swojego pokoju ponieważ pakowała jej rzeczy, i przez swoje oszołomienie przypomniała sobie, jak dawał jej swoją odznakę korporacji i mówił jej, że poczeka na swój powrót i nie martwić się.

But Wang Ta is dazzled by the charms of Linda, who 'enjoys being a girl', and succeeds in landing a date with her, during which she convinces him to give her his fraternity pin (it symbolizes that they're "going steady").

Ale Wang dzięki jest oślepiony przez czary Lindy, kto 'lubi być dziewczyną', i zdoła sprowadzać na ziemię randkę z nią, podczas który ona przekonywa go do dania jej jego odznaki korporacji (to symbolizuje że oni są "chodzenie").

She describes the most radical member of the class, Dorothy Devine, as "living on the cusp between the age of the feminine mystique and the age of feminism," having "borrowed her politics from her boyfriend, like a letter sweater or a fraternity pin."

Ona przedstawia najradykalniejszego członka klasy, Dorothy Devine, jak "żyjąc na ostrzu krzywej między wiekiem kobiecej mistyki a wiekiem feminizmu," mając "pożyczyć jej politykę od jej chłopaka, jak sweter listu albo odznaka korporacji."

No other pin, badge, insignia, such as a fraternity pin, Greek letter indicating the name of a chapter or a symbol denoting an office, may be attached to the badge in any way, whether by a chain or by hanging it on the fastener.

Żadna inna szpilka, odznaka, insygnia, taki jak odznaka korporacji, grecki list wskazujący nazwę rozdziału albo symbol oznaczający biuro, może być przywiązany do odznaki w jakiś sposób, czy przez łańcuch albo przez wieszanie tego na zapięciu.

His fraternity pin, which he is constantly trying to give away, has a hectic symbolic life: returned by Pat Gaheris, refused (forgivingly) by a diner waitress, it is finally, tremblingly accepted by the 17-year-old sister of Jerry's best friend and causes a storm in her household.

Jego odznaka korporacji, której on ciągle próbuje oddać, ma gorączkowe symboliczne życie: zwrócony przez Pat Gaheris, odmówiony (wyrozumiale) przez kelnerkę gościa, to jest w końcu, drżąco zaakceptowany przed 17-rok - stara siostra najlepszego przyjaciela Jerry'ego i powoduje burzę w jej rodzinie.