Just make sure that your lapel pins are turned on.

Właśnie upewnić się, że twoje szpilki klapy są podniecone.

She decided, however, not to turn off her lapel pin.

Zadecydowała, jednakże, nie wyłączyć jej szpilki klapy.

If Hunter could hear them through the lapel pin, he might find a way to help.

Gdyby Hunter mógł słyszeć ich przez szpilkę klapy, on może znajdować drogę do pomocy.

Hearing his voice through her lapel pin now would not make any difference.

Słyszenie jego głosu przez jej szpilkę klapy teraz nie miałyby żadnego znaczenia.

He walked back to the room and switched on his lapel pin.

Wrócił na piechotę do pokoju i włączył jego szpilkę klapy.

Some of the more common items are button lapel pins.

Jakiś z im pozycje wspólne są szpilkami guzika klapy.

A lapel pin read, "Jesus is the reason for the season."

Szpilka klapy przeczytała "Jezus jest powodem pory roku."

Rita, turn on your lapel pin now so that I can hear whatever takes place around you.

Rita, kolej na twojej szpilce klapy teraz aby mogę słyszeć cokolwiek ma miejsce wokół ciebie.

With one hand, though, she managed to switch on her lapel pin.

Z jedną ręką, jednak, jej udało się włączyć jej szpilkę klapy.

"She knew her lapel pin was on, until one of them took it.

"Wiedziała, że jej szpilka klapy jest włączona do czasu gdy jeden z nich nie wziął to.

He understood that she had switched on her lapel pin.

Zrozumiał, że włączyła swoją szpilkę klapy.

When Steve finally got inside, he turned on his lapel pin and began whispering.

Gdy Steve w końcu dostał się do środka, włączył swoją szpilkę klapy i zaczął szeptać.

Their coats were open, and they all wore the same lapel pins.

Ich płaszcze były rozpięte, i wszyscy nosili takie same szpilki klapy.

"Then why did you give us these lapel pin communicators?"

"Wtedy dlaczego poświęciłeś nam te informatory klapy szpilki?"

Many state employees had begun wearing black lapel pins to remember the three men who died.

Wielu pracowników państwowych zaczęło nosić czarne szpilki klapy pamiętać trzech ludzi, którzy umarli.

He unlocked a drawer and took out two lapel pins.

Otworzył szufladę i wyciął dwie giry klapy.

Each member was issued with a lapel pin and a receipt book.

Każdy członek otrzymał szpilkę klapy i kwitariusz.

"In other words, the simple act of wearing the flag lapel pin would keep an American safe."

"Innymi słowy, prosta ustawa noszenia szpilki flagi klapy zaczekałaby amerykański bezpieczny."

She wore a lapel pin similar to her father's.

Nosiła szpilkę klapy podobną do niej ojca.

T-shirts and lapel pins sporting the name of the campaign were sold.

T-koszula i szpilki klapy noszące nazwę kampanii zostały sprzedane.

However, we will not use the lapel pins often, so he may simply stop scanning because it wastes his energy.

Jednakże, nie będziemy używać szpilek klapy często, więc on po prostu może zapobiegać skanowaniu ponieważ to marnuje swoją energię.

He had no idea if she had company within the hearing of her lapel pin.

Nie miał pojęcia gdyby miała gości w słuchu swojej szpilki klapy.

To the medal belong a lapel pin and a certificate.

Do medalu należeć szpilka klapy i zaświadczenie.

Before we got here, they were all wearing little cross-shaped lapel pins.

Zanim znaleźliśmy się w tym miejscu, byli wszystkimi zużywającymi się małymi szpilkami klapy w kształcie krzyża.

No matter which rooms they were in, they all had their lapel pins turned on.

Żadna sprawa który pokojami byli w, wszyscy mieli swoje włączone szpilki klapy.