They turned and saw their father the king standing on the foredeck.

Obrócili się i zobaczyli ich ojca król nadeptujący na pokład dziobowy.

My wife and I stood on the foredeck or whatever you call it.

Moja żona i ja nadepnęliśmy na pokład dziobowy lub coś w tym stylu dzwonisz do tego.

Three men were in view on the foredeck of the yacht.

Trzech ludzi było w zasięgu wzroku na pokładzie dziobowym jachtu.

A small folding table had been set up on the foredeck.

Niewielki składający się stolik został założony na pokładzie dziobowym.

They never appeared except in the deep of night, to walk the foredeck.

Nigdy nie pojawili się tyle że w głęboki z nocy, chodzić po pokładzie dziobowym.

I looked forward at Walker sitting alone on the foredeck.

Nie mogłem się doczekać u Walkera posiedzenie w pojedynkę na pokładzie dziobowym.

I stood on the foredeck, looking out over the marsh.

Nadepnąłem na pokład dziobowy, wychodząc na bagno.

She fell to the foredeck, on her hands and knees.

Spadła na pokład dziobowy, na jej rękach i kolanach.

He stepped down to the foredeck, putting space between himself and his father.

Zszedł do pokładu dziobowego, kładąc odstęp siebie i jego ojciec.

Make a low run from aft, so I can get a look under the foredeck.

Robić niski bieg rufowy, więc mogę dostawać spojrzenie pod pokładem dziobowym.

He pointed to the little space under the foredeck where she and I had slept.

Wskazał na małą przestrzeń pod pokładem dziobowym gdzie ona i ja spaliśmy.

As he watched, two men moved about on the foredeck of the cruiser.

Ponieważ popatrzył, dwóch ludzi przeprowadziło się o pokładzie dziobowym łodzi motorowej z kabiną.

Again, her eyes were affixed to the view through the foredeck.

Co więcej, jej oczy zostały złożone na widoku przez pokład dziobowy.

And then he dropped onto the foredeck of the launch.

A następnie upuścił na pokład dziobowy wystrzelenia.

I then stood alone on the foredeck of the galley.

Wtedy stanąłem samotnie na pokładzie dziobowym galery.

We now stood on the foredeck of the first barge.

Teraz nadepnęliśmy na pokład dziobowy pierwszej barki.

Everyone on the foredeck stared at him; but no one replied.

Każdy na pokładzie dziobowym wpatrywano się go; ale nikt nie odpowiedział.

For a moment the entire foredeck stood frozen and silent.

Na moment cały pokład dziobowy stanął zamarznięty i cichy.

They'd have spotted us before we saw them, so they're probably huddled under the foredeck.

Dostrzegliby nas zanim zobaczyliśmy ich, oni więc są prawdopodobnie skupić się pod pokładem dziobowym.

Then he spotted a small slender figure coming onto the foredeck.

W takim razie spostrzegł, jak mała szczupła figura przychodziła na pokład dziobowy.

Most on board crowd into the foredeck to escape the spray.

Najbardziej na pokładzie tłum do pokładu dziobowego ujść rozpylaczowi.

Mark asked as he came back from the foredeck.

Mark zapytał ponieważ wrócił z pokładu dziobowego.

The man's position was well forward of the roof which sheltered the foredeck.

Pozycja człowieka była dobrze do przodu z dachu, który dał schronienie pokładowi dziobowemu.

He looked down, across the foredeck to where the lamps shone and the men worked.

Popatrzał w dół, wszerz pokład dziobowy aby gdzie lampy świeciły i ludzie pracowali.

I killed that man right on the foredeck under a half-moon.

Odrzuciłem to prawo człowieka na pokładzie dziobowym pod półksiężycem.