"Then maybe we'll believe that you're not in on this flimflam like she is."

"W takim razie może będziemy sądzić, że jesteś nie w na tej bzdurze tak jak ona jest."

The flimflam man has been up here too many times."

Człowiek bzdury był tu w górze za zbyt wiele razy. "

We've got to get away from the flimflam and rhetoric of the numbers.

Namówiliśmy by wyrwać się z bzdury i retoryki liczb.

You are a beacon in this world of flimflam information.

Jesteś latarnią na tym świecie informacji bzdury.

This guy wasn't the sort who would fall for the old flimflam.

Ten facet nie był rodzajem, który dałby się nabrać na starą bzdurę.

If she had to do any chasing of Flimflam, she'd need to be rested.

Gdyby musiała robić jakiekolwiek gonienie Bzdury, musiałaby być wypoczętym.

Those who say flimflam intelligence drove us to war, though, have got things backward.

Te, które mówią bzdurę inteligencja zawiozła nas na wojnę, jednak, mieć rzeczy do tyłu.

The sugar industry says it will pay two-thirds of that, but there's more than a little flimflam here.

Cukrownictwo oznacza, że to zapłaci tego dwie trzecie ale jest więcej niż trochę bzdury tu.

"What else could you expect from someone like Flimflam?"

"Co jeszcze mógłbyś oczekiwać ze strony kogoś jak Bzdura?"

"We got another wild one manufacturing that strand stuff for Flimflam?"

"Zdobyliśmy innego dziki produkcja to coś kosmyka dla Bzdury?"

If Flimflam had waited six years to take revenge, others could have been planted, too.

Gdyby Bzdura poczekała by sześć lat brało odwet, inni mogli być podstawieni, również.

"Flimflam gave evidence once before to save his skin."

"Bzdura złożyła zeznania raz przedtem oszczędzać jego skórę."

And if Flimflam was after her, there may be more to her than we realize.

A gdyby Bzdura była za nią, może być więcej do niej niż my realizować.

The day she helped Flimflam would be a cold one in Hell.

Dzień pomogła Bzdurze by być zimnym w Piekle.

Having had a good look around, she turned back to the door, looking for any surveillance device Flimflam might have planted.

Dobrze się przyjrzawszy wokół, odwróciła się do drzwi, szukając jakiegokolwiek urządzenia do prowadzenia obserwacji Bzdura mogła zasadzić.

"I think he'll be fine; he's not a flimflam man.

"Myślę, że on będzie mieć się dobrze; on nie jest człowiekiem bzdury.

It'll be interesting to see what Flimflam has secreted away at these points."

To będzie interesujące zobaczyć co Bzdura wydzieliła daleko przy tych punktach. "

She had trudged the corridors of the lower levels, hunting for Flimflam.

Szła noga za nogą korytarze niższych poziomów, poszukując Bzdury.

The fact that Flimflam possessed spares of anything was disturbing.

Fakt, że Bzdura posiadała niczego części zamienne zakłócał.

It was the truth, but even to Marty it sounded like flimflam.

To była prawda ale nawet do Marty to zabrzmiało jak bzdura.

Flimflam couldn't have done the sabotage on his own.

Bzdura nie mogła zrobić sabotażu na jego własny.

Flimflam is a little too broad across the chest."

Bzdura jest trochę zbyt szeroka przez klatkę piersiową. "

Is Flimflam, he asked a moment later, why we made such a precipitous dawn getaway?

Jest Bzdurą, zapytał o moment później, dlaczego zrobiliśmy taki urwisty świt ucieczka?

Spending money on that flimflam Hindu stuff is ridiculous!

Pieniądze na przyjemności na tej bzdurze Hindus coś jest śmieszne!

The children do not go to school but are well educated in the arts of forgery, car theft and flimflam.

Dzieci nie chodzą do szkoły ale kształcą się dobrze w sztuce fałszerstwa, kradzieży samochodu i bzdury.