There is enough -wealth in this fat city for all.

Jest dość - bogactwo w tym żyznym mieście dla wszystkiego.

We ain't never been in no fat city, but there's a quick way to make it there though.

My nie nigdy być w żadnym żyznym mieście, ale jest szybki sposób by zdążyć tam jednak.

We'll start the business soon enough and be in fat city in no time."

Założymy biznes dość wcześnie i mieć wszystkiego w bród w okamgnieniu. "

Right now, the media was in fat city.

Natychmiast, środki przekazu miał wszystkiego w bród.

We were taking home eight hundred dollars a month and thought we had arrived in fat city.

Towarzyszyliśmy w drodze do domu ośmiuset dolarom miesiąc i myśl, że mieliśmy przybyły do żyznego miasta.

We would be in Fat City if we had 50 people.

Mielibyśmy wszystkiego w bród gdybyśmy mieli 50 ludzi.

A fat land and a fat city, where many would earn new names.

Żyzna ziemia i żyzne miasto, gdzie wielu zarobiłby nowe imiona.

"Now if you knew what a symbolist was, you'd be in fat city," Lily said.

"Teraz gdybyś wiedział czym symbolista był, miałbyś wszystkiego w bród" Lily powiedziała.

And then came the war - fat city, big money even for Linkhorns.

A następnie przyszedł wojna - tłuszcz miasto, duże pieniądze nawet dla Linkhorns.

Special reports sometimes draw attention, like Fat City, a series running now about local government excesses.

Specjalne raporty czasami przyciągają uwagę, jak Żyzne Miasto, seria biegnąca teraz o nadmiarach samorządu lokalnego.

I've told them that we're not fat city here, but we would make an offer that was fair."

Powiedziałem im, że nie jesteśmy żyznym miastem tu ale złożylibyśmy ofertę, która była uczciwy. "

Your biker friends would think that was fat city."

Twoi przyjaciele rowerzysty pomyśleliby, że to było żyzne miasto. "

I get ten people in here on a mid-week night, it's Fat City.

Mam dziesięciu ludzi tu podczas pół-tydzień noc, to jest Żyzne Miasto.

Kansas City consistently turns up on lists of the nation's fattest cities.

Kansas konsekwentnie odnajduje się na listach najżyźniejszych miast narodu.

"I'm in fat city," he said in a telephone interview from Hartford.

"Mam wszystkiego w bród" powiedział w przesłuchaniu telefonicznym z Hartford.

He dialed 9231, and listened to the phone begin to ring back home in Fat City.

Wykręcił 9231, i słuchać telefonu zaczynać oddzwaniać do domu w Żyznym Mieście.

"Ever hear of that band Lights in a Fat City?"

"Kiedykolwiek słyszeć o tym zespole Błyski w Żyznym Mieście?"

"Just keep it lined up and descending wings level and we'll be in fat city."

"Właśnie trzymać to ustawiony w rzędzie i schodzenie skrzydłami poziom i będziemy mieć wszystkiego w bród."

"I think we're half a block from Fat City.

"Myślę, że jesteśmy na pół blok z Fat City.

We're not exactly in fat city ourselves.

Jesteśmy niezupełnie w żyznym mieście siebie.

Fat City was started by Chris Chance in 1982.

Żyzne Miasto zostało zaczęte przez Chris Chance w 1982.

The album was released in 2002 on the Fat City Recordings label.

Album został wydany w 2002 na Grubych Nagrywaniach miasta etykieta.

Fat City is a novel by Leonard Gardner published in 1969.

Żyzne Miasto jest powieścią przez Leonard Gardner wydany w 1969.

Still, a journey on a train with contoured seats is a good reminder that you live in Fat City.

Jeszcze, podróż w pociągu z obrysowanymi siedzeniami jest dobrym przypomnieniem że mieszkasz w Żyznym Mieście.