But the work has gone ahead, and the room looks fabulous.

Ale praca poszła przodem, i pokój wygląda bajeczny.

We had a fabulous time for the first few minutes.

Bawiliśmy się świetnie przez pierwszych kilka minutę.

And most of all I want to thank my fabulous children.

I przede wszystkim chcę dziękować swoim baśniowym dzieciom.

The whole experience of working with them was, in a word, fabulous.

Całe doświadczenie pracowania z nimi było, jednym słowem, bajeczny.

But we've never done a run in our own fabulous city.

Ale nigdy nie zrobiliśmy biegu w naszym własnym bajecznym mieście.

Ready to make your life even more fabulous in 2010?

Gotowy by czynić twoje życie jeszcze bardziej bajeczne w 2010?

The 10 Cases really is fabulous in every other way.

10 Przypadków naprawdę jest bajeczny w co drugiej drodze.

I'm sure a fabulous time will be had by all.

Jestem pewny, że bajeczny czas będzie mieć przez wszystkich.

They really did look fabulous, although maybe not so different as I first thought.

Naprawdę wyglądali baśniowi, pomimo że może nie tak inny ponieważ najpierw pomyślałem.

"And they did a fabulous job on working the House bill."

"I skończyli bajeczną pracę na rozwiązywaniu izby rachunek."

I'd have thought it a fabulous find when I was his age.

Pomyślałbym to bajeczny znajdować gdy byłem w jego wieku.

You did a fabulous job getting us down in one piece.

Skończyłeś bajeczną pracę zasmucającą nas w całości.

On paper in 1971, the move to a V-12 was a fabulous idea.

Na papierze w 1971, ruch do V-12 był bajecznym pomysłem.

We both want the food to be really good, and for it to look fabulous.

Obydwa chcemy by jedzenie było naprawdę dobre, i dla tego wyglądać bajeczny.

The only way for her to become even more fabulous is to move out of art and into politics.

Jedyny sposób dla niej stać się jeszcze bardziej bajecznym ma wyprowadzić się ze sztuki i do polityki.

Just looking fabulous all the time, and it's not the case.

Właśnie wyglądając bajeczny przez cały czas, i to nie jest przypadek.

They did a fabulous job of putting me back together.

Skończyli bajeczną pracę składania z powrotem mnie.

It was a fabulous idea then that could still work today.

To był bajeczny pomysł, że w takim razie to wciąż mogło pracować dziś.

It was not so long ago that the fabulous people were as one.

To było nie tak dawno temu że bajeczni ludzie byli jako jeden.

The film was fabulous! I want to see it again.

Film był fantastyczny! Chcę zobaczyć to jeszcze raz.

I used always to look fabulous, but that was then and this is now.

Używałem zawsze by wyglądać bajeczny ale to było wtedy i to jest teraz.

It was fabulous in the best sense of that word.

To było bajeczne w najlepszym wyczuciu tego słowa.

This was the fabulous army of women he had been told about!

To była bajeczna armia kobiet o nim powiedziano!

I mean fabulous in the original sense of the word.

Mam na myśli bajeczny w oryginale wyczucie słowa.