Why pay men extravagantly, who have but little to do?

Dlaczego płacić ludzi rozrzutnie, kto mieć ale mało robić?

That Americans pay extravagantly to be told where to go.

Że Amerykanie opłacają się rozrzutnie dowiedzieć się gdzie pójść.

Despite all they had been through today, she was extravagantly beautiful.

Pomimo wszystkiego skończyli dziś, była rozrzutnie piękny.

That itself was more than I could even extravagantly spend.

Że to był więcej niż mogłem nawet rozrzutnie wydawać.

Mother found that extravagantly amusing and had Father come take a look.

Matka znalazła rozrzutnie, jak to rozśmieszało i zmusiła księdza do przychodzenia spoglądać.

It was a small room, furnished not extravagantly but very well.

To była izdebka, umeblowany nie rozrzutnie ale bardzo dobrze.

I have been treated extravagantly well since then, and indeed during my entire 19 years at the paper.

Zostałem potraktowany rozrzutnie dobrze od tej pory, i rzeczywiście podczas mój całych 19 lat przy papierze.

"Because the blond is said to be extravagantly fair of face."

"Ponieważ blondynowi każą być rozrzutnie uczciwy z twarzy."

You seem to dislike me most extravagantly, and I find it hard to think of anything more to say.

Wydajesz się nie lubić mnie najrozrzutniej, i z trudnością myśleć z niczego więcej by powiedzieć.

Both the sound system and the track were praised extravagantly.

Zarówno aparatura nagłaśniająca jak i ślad zostały pochwalone rozrzutnie.

Connie seemed not to know that she was extravagantly beautiful.

Connie wydawał się nie wiedzieć, że była rozrzutnie piękny.

In fact, the whole first half of this show is almost extravagantly understated.

Tak naprawdę, cała pierwsza połowa tego widowiska jest prawie rozrzutnie wyrażony w powściągliwy sposób.

Why Hunter, an extravagantly paid writer, would live here was a question.

Dlaczego Hunter, pisarz rozrzutnie zapłacony, żyć tu był pytaniem.

At this point, Crane could only afford to think extravagantly.

W tym momencie, Żuraw tylko mógł pozwolić sobie na myślenie rozrzutnie.

As a young man, he traveled extensively, and spent extravagantly.

Jako młody człowiek, pojeździł po świecie, i wydany rozrzutnie.

They were talking among themselves, some of them gesticulating extravagantly.

Rozmawiali między nimi, jakiś z nich gestykulując rozrzutnie.

The man just cursed at me extravagantly and slammed the door behind him.

Człowiek właśnie przeklął u mnie rozrzutnie i trzasnął drzwiami za nim.

Parents who don't give extravagantly feel more than just awkward.

Rodzice, którzy nie dają rozrzutnie czują więcej niż po prostu niezgrabny.

He bowed extravagantly, the way a white person might, and kissed their hands.

Ukłonił się rozrzutnie, droga biała osoba móc, i pocałować ich ręce.

The bird was one of the most extravagantly beautiful creatures I had seen.

Ptak był jednym z najwięcej rozrzutnie piękne istoty żywe zobaczyłem.

He suspected she had grown up to be an extravagantly beautiful woman.

Podejrzewał, że dorosła do bycia rozrzutnie piękna kobieta.

A man, speaking of his wife to other men, always praises her extravagantly.

Człowiek, rozmawiając o jego żonie z innymi ludźmi, zawsze chwali ją rozrzutnie.

Mom praised the food extravagantly and was grateful we were all together.

Mama pochwaliła jedzenie rozrzutnie i dziękował Bogu, że byliśmy wszystkim razem.

How can it be otherwise when, for example, the basketball coach is paid so extravagantly?

Jak to może być inaczej kiedy, na przykład, koszykówka trener jest zapłacony tak rozrzutnie?

Not to use it extravagantly, but just to have it.

Nie nie żałować tego, ale tylko by mieć to.