Nothing left was extraneous, except perhaps her own little body.

Nieistotna lewa strona była zewnętrzna, tyle że może jej własne małe ciało.

"Iraq will not allow anyone to deal with extraneous issues."

"Irak nie pozwoli nikomu zająć się nieistotnymi kwestiami."

"Now if you would be so good as to clear your mind of any extraneous thoughts."

"Teraz jeśli byłbyś tak dobry co do oczyszczać twój umysł jakichkolwiek zewnętrznych myśli."

The Cubs could not help themselves, which made all the rest extraneous.

Młode nie mogły pomóc sobie, który uczynić całą resztę zewnętrzna.

But the extraneous duties in a real sense were the job.

Ale zewnętrzne obowiązki w prawdziwym sensie były pracą.

But I cannot believe that you are an extraneous factor here!

Ale nie mogę sądzić, że jesteś zewnętrznym czynnikiem tu!

In both the design and the food, nothing extraneous is employed here.

W zarówno projekcie jak i jedzeniu, nic zewnętrznego nie jest zastosowane tu.

"People really get rid of the extraneous and focus on what's important."

"Ludzie naprawdę likwidują zewnętrzny i skupiać co ważny."

Foreigners were extraneous and had nothing to do with the life of the island.

Cudzoziemcy byli zewnętrzni i nie mieć nic wspólnego z życiem wyspy.

I'm not carrying much extraneous fat either, the running takes care of that.

Nie niosę dużo zewnętrznego tłuszczu też, bieganie opiekuje się tym.

He then set about the task of hiding everything extraneous.

Wtedy zabrał się do zadania ukrywania wszystkiego zewnętrznego.

She shook her head, to clear away the extraneous thoughts.

Potrząsnęła swoją głową, usunąć zewnętrzne myśli.

The problem was that extraneous stories were being woven into the whole.

Problem był że zewnętrzne historie interesowały się zostaniem utkanym cały.

The drug must be free from any extraneous accidental quality.

Lek musi uwolnić się od jakiejkolwiek zewnętrznej przypadkowej jakości.

Anything spiritual you bring to the table is extraneous, a matter of personal belief.

Nic duchowego przynosisz stołowi jest zewnętrzny, kwestia osobistej wiary.

In most cases he will not suspect its extraneous origin.

W większości przypadków on nie będzie podejrzewać swojego obcego pochodzenia.

How else would it have picked up so many extraneous flavors?

Jak jeszcze to zdobyłoby tyle zewnętrznych smaków?

Dance is no longer an extraneous element added on to a whole.

Taniec nie jest już zewnętrznym dodanym elementem aby cały.

The President could well reject the whole bill because of one extraneous amendment.

Prezydent dobrze mógł odrzucić cały rachunek z powodu jednej zewnętrznej poprawki.

He tried to clear his mind of extraneous thoughts and concentrate on the job at hand.

Spróbował opróżnić swój umysł z zewnętrznych myśli i koncentrować się podczas pracy pod ręką.

I interrupt him after about five minutes of extraneous background history.

Przerywam mu potem około pięciu minut zewnętrznej ogólnej historii.

The attacks on her are the extraneous parts of the pattern.

Ataki na nią są zewnętrznymi częściami wzoru.

He bit off the extraneous question and held the com to his lips.

Odgryzł zewnętrzne pytanie i trzymał com do jego warg.

But it was this extraneous matter that helped me to another link.

Ale to była ta zewnętrzna sprawa, która poczęstowała mnie innym połączeniem.