Tom held the wand near the ball of each electroscope in turn.

Tom trzymał różdżkę obok piłki każdego elektroskopu z kolei.

We were leaning together like tin leaves in an electroscope.

Opieraliśmy się razem jak liście cynowe w elektroskopie.

He used an electroscope to show that there was no electric charge present on the inside of the room's walls.

Użył elektroskopu by pokazać, że nie ma żadnego ładunku elektrycznego prezent na wewnętrznym torze ze ścian pokoju.

The catcher was attached to an electroscope to measure its charge.

Chwytacz został przywiązany do elektroskopu mierzyć jego opłatę.

He turned down the gain to a more or less bearable level and picked up the electroscope.

Obrócił się w dół przyrostu mniej więcej znośny poziom i podnieść elektroskop.

As he aimed the globes at each electroscope, its leaves swung open!

Ponieważ wycelował globami w każdy elektroskop, jego liście otworzyły się!

The electroscope is an important tool in illustrating the photoelectric effect.

Elektroskop jest ważnym narzędziem w przedstawianiu fotoelektrycznego efektu.

Often the electroscope will have a pair of suspended pith balls.

Często elektroskop będzie mieć parę zawieszonych piłek białego włókna.

Those little spectacles, the tiny hourglass, the electroscope, the lens.

Te małe widowiska, maleńka klepsydra, elektroskop, soczewka.

Julian is amazed by a television-like device, called the electroscope.

Julian jest zdumiony urządzeniem w stylu telewizja, nazwany elektroskop.

"Fll have one of the boys set up an electroscope in the instrument room."

"Fll zmusić jednego z chłopców do zakładania elektroskopu w pokoju przyrządu."

But the electroscope boys claim that quarter power or not, the input is terrific."

Ale chłopcy elektroskopu żądają tej ćwierć mocy albo i nie, wkład jest straszny. "

She looked at the delicate leaves of gold in the glass shield of the electroscope.

Patrzała na delikatne kartki złota w szklanej tarczy elektroskopu.

This is the principle of operation of a pith-ball electroscope.

To jest zasada operacji elektroskopu albedo-piłka.

A type of electroscope is also used in the quartz fiber radiation dosimeter.

Typ elektroskopu jest używany również w dozymetrze włókna kwarcowym radiacyjnym.

The same did not apply to a negatively charged electroscope, indicating that the current flow was only possible in one direction.

To samo nie zastosowało do elektroskopu negatywnie pobrano opłatę, wskazywanie, że obecny przepływ było dopuszczalne tylko w jednym kierunku.

Charge placed on the metal cap spreads to the stem and the gold leaf of the electroscope.

Opłata położona na metalowej czapce udziela się łodydze i listkowi złota elektroskopu.

Electrostatic attempts with application of the universal electroscope, 1928.

Elektrostatyczne próby ze stosowaniem uniwersalnego elektroskopu, 1928.

The gold-leaf electroscope was one of the first sensitive instruments used to indicate electric charge.

Złoty-liść elektroskop był jednym z pierwszych wrażliwych instrumentów użytych by wskazać ładunek elektryczny.

The electroscope now contains a net charge opposite in polarity to that of the charged object.

Elektroskop teraz zawiera oskarżenie netto coś przeciwnego w różnicy do tego z przedmiotu pobrano opłatę.

This consisted of a simple ionization chamber with an electrode running down the center, but no electroscope for reading.

To składało się z prostej komory jonizacyjna z elektrodą zbiegającą z centrum, ale żaden elektroskop dla czytania.

This type of electroscope usually acts as an indicator and not a measuring device, although it can be calibrated.

Ten typ elektroskopu zazwyczaj spełnia rolę wskaźnika i nie urządzenie pomiarowe, pomimo że to może być skalibrowane.

The electroscope is first discharged, and a charged object is then brought close to the instrument's top terminal.

Elektroskop najpierw jest zwolniony, i przedmiot pobrano opłatę wtedy jest przyniesiony blisko najlepszego terminalu instrumentu.

"I want to make an electroscope.

"Chcę robić elektroskop.

The locked laboratory door yielded to a control electroscope like that used by Doc Savage and his men.

Zamknięte na klucz drzwi laboratoryjne przyniesione zysku do elektroskopu kontrolującego w ten sposób użyły przez Doc Savage i jego ludzi.