Just as she finished speaking, the drive chain in the center of the tracks started to move.

Właśnie kiedy skończyła mówić, łańcuch napędowy pośrodku ze śladów ruszono ruszać się.

Although the drive chains held up admirably, the car was not without its problems.

Pomimo że łańcuchy napędowe wytrzymały w sposób godny podziwu, samochód był nie bez problemów z nim.

The final drive chain was enclosed for longer life.

Ostatni łańcuch napędowy został otoczony dla dłuższego życia.

Like the day Essie got her dress caught in one of the drive chains.

Jak dzień Essie miała swoją sukienkę złapaną w jednym z łańcuchów napędowych.

Albeit not in the art of thawing drive chains, one hopes.

Aczkolwiek nie w sztuce roztapiania łańcuchów napędowych, jeden nadzieje.

Because of the missing drive chain the robot had developed a right drag which kept turning it.

Z powodu brakującego łańcucha napędowego robot rozwinął właściwego nudziarza, który kontynuował przekręcanie tego.

Lehman was shot three times and severely beaten with a motorcycle drive chain in front of his family.

Lehman został postrzelony trzy razy i poważnie zbity łańcuchem motocykla napędowym przed jego rodziną.

At the time it was speculated that Thomas may have been decapitated by the drive chain.

Wtedy to było rozważane teoretycznie że Thomas mógł być ścięty głowę przez łańcuch napędowy.

At the end, the drive chain snapped again.

Na końcu, łańcuch napędowy złamał się jeszcze raz.

The metering pump also provided lubrication for the final drive chain.

Mierząca pompa również zapewniła smarowanie ostatniemu łańcuchowi napędowemu.

On self-propelled throwers, also inspect the drive chain or belt.

Na samobieżnych miotaczy, również badać łańcuch napędowy albo pasek.

Faking surprise, he said, "The center drive chain isn't moving."

Fałszując niespodziankę, powiedział, "łańcuch centrum napędowy nie rusza się."

This time he fell hard against the heavy, main drive chain that operated the gondolas overhead.

Tym razem spadł mocno o ciężki, główny łańcuch napędowy, który obsługiwał gondole w górze.

When he felt confident enough to ride it around the streets, it only worked for a short time before the drive chain snapped.

Gdy poczuł się wystarczająco pewny siebie, by jechać na tym wokół ulic, to tylko pracowało krótko zanim łańcuch napędowy złamał się.

Today, inverted tooth drive chains are commonly used in passenger car and light truck transfer cases.

Dziś, odwrócone łańcuchy zęba napędowe są używane powszechnie w samochodzie osobowym i przypadkach przewozu światła transportem samochodowym.

He was swift and certain, and to match his pace, I really had to make the drive chain hum.

Był szybki i pewny, i pasować do jego tempa, naprawdę musiałem robić łańcuchowi napędowemu brzęczenie.

He heaved on the lever that moved the drive chain from one sprocket to another, and started to pedal again.

Cisnął na dźwigni, która przestawiła łańcuch napędowy z jednego koła łańcuchowego na innego, i zacząć pedałować jeszcze raz.

The drive chain chainrings can be single gear or use a derailleur.

Łańcuch napędowy chainrings móc być jednym biegiem albo używać przerzutki.

Valentine heard bicycle tires and a driving chain.

Valentine słyszała opony rowerowe i napędowy łańcuch.

We'll use the drive chains of the busted cycles to secure the serviceable bikes."

Użyjemy łańcuchów popsutych cyklów napędowych by umocować sprawne rowery. "

It has three wheels, with the single rear wheel positioned at the centre of the vehicle and connected to the drive chain.

To ma trzy koła, z pojedynczym tylnym kołem ustawionym przy centrum pojazdu i połączone z łańcuchem napędowym.

Both color options feature rich-looking black rims and a gold-color drive chain.

Obie opcje koloru zamieszczają czarne brzegi o bogatym wyglądzie i złoty-kolor łańcuch napędowy.

The '55 gets its slapping drive chain adjusted.

'55 ma jego trzepiący łańcuch napędowy regulowany.

The neighbor nodded, and his eyes took on a duplicitous glaze: "Sometimes the drive chain slips.

Sąsiad kiwnął głową, i jego oczy przybrały obłudną polewę: "czasami pomyłki łańcucha napędowe.

Competition has also driven chains to diversify.

Konkurencja również zawiozła łańcuchy urozmaicać.