It should have been brought to their attention and disposed of.

To powinno zostać zwrócone uwagę ich i powinno pozbyć się.

So they all went, and that disposed of another day.

Więc wszyscy poszli, i to pozbyło się innego dnia.

There was a fight, you killed him and disposed of the body.

Była walka, zabiłeś go i pozbyłeś się ciała.

The result- someone else gave the agent and disposed of the evidence.

Wynik- ktoś inny dał agentowi i pozbył się środków dowodowych.

Their own offspring were now more or less disposed of.

Ich własne potomstwa były teraz mniej więcej pozbyć się.

They found the lady at home and quite disposed to receive them.

Znaleźli panią w domu i całkiem skłonić by otrzymać ich.

I was not going to stay with disposed of when you didn't need me any longer.

Miałem zamiar nie zostać pozbyć się gdy nie potrzebowałeś mnie którykolwiek dłuższy.

Nobody seemed disposed to go in the house and investigate.

Nikt nie wydawał się skłoniony by pójść w domu i badać.

Everything in it must be taken out and disposed of."

Wszystko w tym musi być wyjęty i musi pozbyć się. "

Property that is placed in service and disposed of within the same tax year.

Własność, która jest umieściła w służbie i pozbyła się w takim samym roku podatkowym.

They'd be bought off, or disposed of, before it ever came to trial.

Zostaliby przekupieni, albo pozbyć się, wcześniej to kiedykolwiek przyszło na rozprawę.

Neither of them seemed disposed to discuss the night's events.

Żaden z nich nie wydawał się skłoniony by omówić wydarzenia nocy.

I knew only that you had borne a baby and disposed of it.

Wiedziałem tylko że zniosłeś dziecko i pozbyłeś się tego.

All at once, no one seemed disposed to argue or laugh.

Nagle, ni z tego ni z owego, nikt nie wydawał się skłoniony by sprzeczać się albo śmiać się.

"Disposed of after the shooting left blood on it, maybe."

"Pozbyć się po zabójstwie w lewo krew na tym, może."

He would have left her body here, or disposed of it, before killing himself somewhere else.

Opuściłby swój organizm tu, albo pozbyć się tego, przed zabijaniem się gdzieś indziej.

He would need either a very able steward or a strong and well, disposed step, father.

Musiałby też bardzo zdolny steward albo silny i bardzo, rozmieszczony krok, ojciec.

No, indeed; I should be much more disposed to wonder at the opposite.

Nie, rzeczywiście; powinienem być dużo bardziej skłoniony by zastanawiać się przy przeciwny.

The rest is sent through a grinder and disposed of.

Reszta jest wysłana przez młynka i pozbędzie się.

On second thoughts, the bird appeared disposed to come of himself.

Po namyśle, ptak pojawił się skłoniony by wyniknąć z siebie.

He will use you when I am in- disposed.

On wykorzysta cię gdy będę w- rozmieszczony.

Freedman took his cup and disposed of it for him.

Wyzwoleniec wziął swoją filiżankę i pozbył się tego dla niego.

She used a Kleenex and disposed of it with the phone.

Zużyła chusteczkę higieniczną i pozbyła się tego z telefonem.

They are more disposed to give orders than to take them."

Oni są więcej skłoniony by komenderować niż zabrać ich. "

He went out into the field and disposed of the O's with no problems in the tenth.

Wyszedł do pola i pozbył się O's z żadnymi problemami w jedna dziesiąta.

How do you want your body to be disposed of after death?

Jak chcesz by twoje ciało zostało pozbyć się po śmierci?

The evidence could always be disposed of, one way or another.

Środki dowodowe zawsze mogły być pozbyć się, tak czy inaczej.

I have disposed of them all, one way or another.

Pozbyłem się ich wszystkich, tak czy inaczej.

Both men had to be disposed of almost at the same time.

Oba ludzi musiało zostać pozbyć się prawie w tym samym czasie.

I am not even sure, myself, how the cases were finally disposed of.

Nie mam pewności nawet, siebie, jak z przypadkami w końcu uporano się.

And one at least was disposed of - perhaps more.

I jeden przynajmniej był pozbyć się - może więcej.

And now she had left him a body to dispose of.

I skoro zostawiła mu ciało pozbyć się.

In fact, we dispose of the body and keep the money.

Tak naprawdę, pozbywamy się ciała i trzymamy pieniądze.

But first he had to dispose of the matter at hand.

Ale najpierw musiał pozbyć się sprawy pod ręką.

Does any man have the right to dispose of his own life?

Jakikolwiek człowiek ma prawo pozbyć się jego własnego życia?

Such, at least, was the way in which they were disposed of.

Taki, przynajmniej, był drogą, w której zostali pozbyć się.

You have to dispose of the bit after some time.

Musisz pozbyć się kawałka po jakimś czasie.

He died as a result and the body was disposed of.

Umarł w efekcie i ciało zostało pozbyć się.

At least this time the body had been disposed of.

Przynajmniej tym razem ciało zostało pozbyć się.

We will no longer put up with being told how to dispose of our free time.

Już nie będziemy znosić dowiedzenia się jak pozbyć się naszego czasu wolnego od pracy.

To him, she said, it was a problem to be disposed of.

Do niego, powiedziała, to był problem zostać pozbyć się.

That means he has every right to dispose of your hand.

To oznacza, że on ma każde prawo od rozporządzania twojej ręki.

His wife, no longer needed, will be disposed of in due course.

Jego żona, już nie potrzebować, zostanie pozbyć się we właściwym czasie.

Still, it would not do to dispose of you too quickly.

Jeszcze, to nie zrobiłoby pozbyć się ty również szybko.

Or when it was finally time to dispose of him.

Albo gdy to był w końcu czas pozbyć się go.

You will ask me why I did not dispose of it?

Zapytasz mnie dlaczego nie pozbyłem się tego?

I was not disposed to take any risk of that sort.

Nie byłem skłonny podjąć jakiekolwiek ryzyko tego rodzaju.

She had all night in which to dispose of it.

Spędziła przez całą noc który pozbyć się tego.

Everything that comes into the court is disposed of on the record.

Wszystko, co wejdzie do sądu jest pozbyć się na rekordzie.

The energy is not lost until we dispose of it.

Energia nie zgubi się do czasu gdy nie pozbywamy się tego.