In fact, half of discretionary spending still goes for defense.

Tak naprawdę, połowa uznaniowych wydatków wciąż lubi obronę.

It will be very difficult to cut discretionary spending much further.

To będzie bardzo trudne do obniżenia uznaniowych wydatków dużo dalej.

Over the next seven years, Congress plans to cut discretionary spending by about 30 percent.

Przez następnych siedem lat, Kongres planuje obniżyć uznaniowe wydatki przez około 30 procent.

Of the discretionary spending, more than half goes on security, which is also hard to reduce.

Z uznaniowych wydatków, więcej niż połowa mija na bezpieczeństwie, które jest również trudny do redukowania.

But in the last four years, discretionary spending has grown about 8 percent a year.

Ale za zeszłe cztery lata, uznaniowe wydatki urosły około 8 procent rok.

I thought it would result in total control of domestic discretionary spending.

Pomyślałem, że to wyniknie w sumie kontrola krajowych uznaniowych wydatków.

To do so would put total discretionary spending above the cap.

Robić tak przedłożyć całkowite uznaniowe wydatki nad czapkę.

Health care accounts for almost all of the agency's discretionary spending.

Ochrona zdrowia konta dla prawie wszystko z uznaniowych wydatków agencji.

"There is pressure to cut back discretionary spending," she said.

"Jest ciśnienie ograniczyć uznaniowe wydatki," powiedziała.

Still, the tournament did have some big effects on discretionary spending.

Jeszcze, turniej miał jakieś wielkie konsekwencje dla uznaniowych wydatków.

Indeed, under the Clinton plan, all discretionary spending would be frozen for five years.

Rzeczywiście, poniżej Clinton plan, całe uznaniowe wydatki zostałyby zamrożone przez pięciolecie.

But the sort of discretionary spending caps that have worked since 1990 are here, too.

Ale rodzaj uznaniowych wydatków czapki, które pracowały od 1990 są tu, też.

The biggest cuts over the five years came in discretionary spending, especially the military.

Największe cięcia przez pięciolecie weszły do uznaniowych wydatków, szczególnie wojska.

But the station has also had no margin for discretionary spending.

Ale stacja również nie miała żadnego marginesu za uznaniowe wydatki.

Additionally, discretionary spending between 2007 and 2010 increased by 25 percent.

Co więcej, uznaniowe wydatki między 2007 a 2010 wzrosły przez 25 procent.

The first is for federal discretionary spending, the money appropriated by Congress each year.

Pierwszy jest za federalne uznaniowe wydatki, pieniądze przywłaszczały sobie przez Kongres każdego roku.

How will discretionary spending evolve over the next decade under current law?

Jak uznaniowe wydatki rozwiną przez następne dekada na mocy bieżącego prawa?

"When people worry about the economy, discretionary spending goes on hold.

"Gdy ludzie martwią się o gospodarkę, uznaniowe wydatki idą w zawieszeniu.

But the increase in discretionary spending outside those categories was also substantial.

Ale wzrost uznaniowych wydatków poza tymi kategoriami był również znaczny.

With every year in deficit, future discretionary spending is snatched away.

Z co roku deficytowy, przyszłe uznaniowe wydatki są wyrwane.

Nearly 40 cents of every dollar in federal discretionary spending now goes to private companies.

Niemal 40 centów każdego dolara w federalnych uznaniowych wydatkach teraz idzie do spółek prywatnych.

Discretionary spending will still fall by about 13 percent.

Uznaniowe wydatki wciąż spadną około 13 procent.

Discretionary spending is cut by about 10 percent by 2002.

O uznaniowe wydatki obniżają około 10 procent przed 2002.

"With corporations there is more discretionary spending and less price sensitivity."

"Ze spółkami są bardziej uznaniowe wydatki i mniej wrażliwości cenowej."

All told, he would cut discretionary spending by $33 billion in 1998.

Razem wziąwszy, obniżyłby uznaniowe wydatki 33 miliardy w 1998.