Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It appears that he had met with disagreeableness, likewise, on his journey.
Okazuje się, że spotkał się z nieprzyjemnym charakterem, podobnie, o jego podróży.
Maggie repeated, a note of disagreeableness in her voice.
Maggie powtórzyła, notatka nieprzyjemnego charakteru w jej głosie.
We can change the agreeableness or disagreeableness in things.
Możemy zmieniać odpowiedność albo nieprzyjemny charakter w rzeczach.
To give them to others, signifies that you will be criticised for your disagreeableness.
Poświęcić ich innym, pokazuje, że zostaniesz skrytykowany za swój nieprzyjemny charakter.
For a woman to see an old dilapidated one, means poverty and disagreeableness for her.
Dla kobiety zobaczyć stary rozpadać się, chce ubóstwo i nieprzyjemny charakter dla niej.
Adjustments were made for the difficulty and disagreeableness of the work performed, so that time was not the only factor taken into consideration.
Wyregulowania zostały zrobione trudności i nieprzyjemny charakter z pracy wykonał aby czas nie był jedynym wziętym pod uwagę czynnikiem.
The players could have tolerated his personal disagreeableness, but his refusal to help the group irritated them the most.
Gracze mogli tolerować jego osobisty nieprzyjemny charakter, ale jego odmowa pomóc grupie rozdrażnić ich najwięcej.
One must try to avoid, he said, what George Macdonald called the 'general disagreeableness of good people'.
Jeden musi próbować uniknąć, powiedział, do co George'a Macdonald zadzwonił 'ogólny nieprzyjemny charakter z dobrych ludzi'.
Each experience has two aspects: the immediate agreeableness or disagreeableness and its later impact on further experience.
Każde doświadczenie ma dwa aspekty: natychmiastowy odpowiedność albo nieprzyjemny charakter i jego później wpływ na dalsze doświadczenie.
The Negroes knew about his still but he knew about theirs so there had never been any disagreeableness between them.
Negroes wiedział jego wciąż ale wiedział około ich więc nigdy nie było jakiegokolwiek nieprzyjemnego charakteru między nimi.
"I've never had rudeness or disagreeableness ever.
"Nigdy nie miałem niegrzeczności albo nieprzyjemnego charakteru kiedykolwiek.
Disagreeableness and disgrace affect the profits of stock in the same manner as the wages of labour.
Nieprzyjemny charakter i wstyd wpływają na zyski towaru tak samo jako zarobki pracy.
His high wages arise altogether from the hardship, disagreeableness, and dirtiness of his work.
Jego wysokie zarobki powstają razem z biedy, nieprzyjemny charakter, i nieprzyzwoitość jego pracy.
Words representing disagreeableness are reverse coded.
Słowa reprezentujące nieprzyjemny charakter są odwrotne zakodowany.
Unwholesomeness is a species of disagreeableness, and its effects upon the wages of labour are to be ranked under that general head.
Unwholesomeness jest gatunkiem nieprzyjemnego charakteru, i jego efekty na zarobkach pracy mają zostać umieszczonym w rankingu pod tą przeciętną głową.
Each day looking at Hurstwood, she had realised that, along with the disagreeableness of his attitude, there was something pathetic.
Każdego dnia patrząc na Hurstwood, zrealizowała tak, wzdłuż z nieprzyjemnym charakterem ze swojego nastawienia, było coś wzruszającego.
For example, "Dominant" is nearer to Extraversion than Disagreeableness.
Na przykład, "Dominujący" jest bliższy Ekstrawersji niż Nieprzyjemny Charakter.
Having given herself the least amusing lines, Ms. Jackson, as an actress, underlines Olivia's disagreeableness with a stridency.
Dawszy sobie najmniej zabawne linie, Ms. Jackson, jako aktorka, podkreśla nieprzyjemny charakter Olivii z ostrością.
To dream of seeing ugly-mannered persons, denotes failure to carry out undertakings through the disagreeableness of a person connected with the affair.
Do snu widzenia brzydki-zmanierowany osób, oznacza, że niepowodzenie w przeprowadzeniu przedsięwzięć przez nieprzyjemny sposób bycia osoby łączyło się ze sprawą.
After thus lumping and damning the work of six young composers, the reviewer found a seventh item "refreshing in its disagreeableness," for that connoted authenticity.
Potem stąd grupując i potępiając dzieło sześciu młodych kompozytorów, recenzent znalazł siódmą rzecz "stawiając na nogi w jego nieprzyjemnym charakterze," dla tej przywiedzionej na myśl autentyczności.
That, of course, was the same one being monopolized by Liriili's dramatization of her own experience, and by her general disagreeableness.
To, oczywiście, było takie samo jeden podczas monopolizowania przez adaptację Liriili jej własnego doświadczenia, i przez jej ogólny nieprzyjemny charakter.
Lexical measures use individual adjectives that reflect agreeableness or disagreeableness traits, such as sympathetic, cooperative, warm, considerate, harsh, unkind, rude.
Leksykalne środki używają osobistych przymiotników, które odzwierciedlają odpowiedność albo cechy nieprzyjemnego charakteru, taki jak pełny współczucia, wspólny, ciepły, taktowny, surowy, niemiły, niegrzeczny.
For example, the facet corresponding to the intersection of extraversion and disagreeableness is represented by "I+II-".
Na przykład, aspekt analogiczny do skrzyżowania ekstrawersji i nieprzyjemnego charakteru jest przedstawiony przez "I+II-".
In this context, Mr. Lang's contribution, "I Fought the Law," was refreshing in its disagreeableness.
W tym kontekście, Mr. Lang's udział, "walczyłem z Prawem" stawiać na nogi w jego nieprzyjemnym charakterze.
The first are those by which agreeableness or disagreeableness, the second those by which beauty is predicated of an object or its mode of representation.
Pierwszy są ci przez który odpowiedność albo nieprzyjemny charakter, drugi te, przez które piękno jest orzeczone o przedmiocie albo jego trybie przedstawicielstwa.