He is said to have direct access to the President.

Mu każą mieć dostęp bezpośredni do Prezydenta.

Now, for the first time, we have direct access to the West.

Teraz, po raz pierwszy, mamy dostęp bezpośredni na zachód.

"Why did I ever give you direct access to me?"

"Dlaczego kiedykolwiek dałem ci dostęp bezpośredni do mnie?"

"Without direct access to the country, it is very hard to be sure."

"Bez dostępu bezpośredniego na wieś, to jest bardzo twarde niewątpliwie."

In earlier times, I believe people actually had more direct access to it.

Za wcześniejsze czasy, sądzę, że ludzie faktycznie mieli więcej dostępu bezpośredniego do tego.

The woman had direct access to every place he needed to search.

Kobieta miała dostęp bezpośredni do każdego miejsca musiał przeszukać.

Direct access to information by the people must therefore be developed further.

Bezpośredni dostęp do informacji przez ludzi dlatego musi być rozwinięty dalej.

They will certainly need to be on a direct access device.

Oni na pewno będą musieć być na urządzeniu o dostępie bezpośrednim.

As if he had direct access to her nervous system.

Jakby miał dostęp bezpośredni do swojego układu nerwowego.

We do not maintain or have direct access to this information.

Nie utrzymujemy albo mamy dostęp bezpośredni do tych informacji.

They have no direct access to any source of fresh water.

Oni nie mają żadnego dostępu bezpośredniego do jakiegokolwiek źródła słodkiej wody.

The 1900 system also allowed any process direct access to the first 4096 words of its address space.

1900 system również pozwolił jakiemukolwiek procesowi dostęp bezpośredni do pierwszych 4096 słów jego obszaru adresowalnego.

All direct access by her would have been blocked long ago.

Cały dostęp bezpośredni przez nią zostałby zablokowany dawno temu.

But a national security adviser has to have direct access, day and night.

Ale doradca bezpieczeństwa narodowego musi mieć dostęp bezpośredni, w dzień i w nocy.

The most important thing I have lost is my total recall and direct access to information.

Najwięcej ważnej rzeczy przegrałem jest moją pamięcią nadzwyczajną i bezpośrednim dostępem do informacji.

In addition, most will have direct access to the garage.

W dodatku, najwięcej woli mieć dostęp bezpośredni do warsztatu samochodowego.

They do so because the money provides direct access to the voters.

Oni robią tak ponieważ pieniądze dostarczają dostęp bezpośredni do wyborców.

The direct access space required and, in some cases,its distribution.

Dostęp bezpośredni przestrzeń wymagała i, w niektórych przypadkach, jego dystrybucja.

That might mean a cellar with no direct access from within the house.

To może oznaczać piwnicę z żadnym dostępem bezpośrednim od wewnątrz dom.

The house had direct access to one of the city's canals.

Dom miał dostęp bezpośredni do jednego z kanałów miasta.

This has made direct access to many places on the other side impossible.

To zrobiło dostęp bezpośredni do wielu miejsc na tamtym brzegu niemożliwy.

Local market research agencies have direct access to your potential customers.

Lokalne ośrodki mają dostęp bezpośredni do twoich potencjalnych klientów.

Of the two, the latter offers the most direct access.

Z dwa, drugi oferuje najwięcej dostępu bezpośredniego.

The contents of one's mind are the only things one has direct access to.

Zawartość z jedynka umysł jedyne rzeczy, które jeden ma są dostępem bezpośrednim aby.

So they went down to the first floor that allowed direct access and began searching.

Więc przegrali z pierwszym piętrem, które pozwoliło dostępowi bezpośredniemu i zaczęli przeszukiwać.