He had never married and thus left no direct descendants.

Nigdy nie wziął ślub i nie bezpośredni potomkowie stąd zostawieni.

The research was hard because Smith and his wife did not have direct descendants.

Badania były twarde ponieważ Smith i jego żona nie mieli bezpośrednich potomków.

The line of his direct descendants was ended in 1698.

Rząd jego bezpośrednich potomków został skończony w 1698.

The whole business was soon forgotten, except among certain of her direct descendants.

Cały biznes szybko został zapomniany, tyle że wśród niektórych z jej bezpośrednich potomków.

The one rule is that any king must be his direct descendant.

Jedna zasada jest że jakikolwiek król musi być swoim bezpośrednim potomkiem.

"Are the people living here direct descendants of those original settlers?"

"Ludzie żyjący tu są bezpośrednimi potomkami tych oryginalnych osadników?"

The collection was donated by the direct descendants of his family.

Kolekcjonowanie zostało ofiarowane przez bezpośrednich potomków swojej rodziny.

A good proportion of these have been direct descendants from Susan.

Dobra proporcja z te być bezpośrednimi potomkami od Susan.

The faces program in Plan 9 is the direct descendant of this system.

Twarze program w Plan 9 jest bezpośrednim potomkiem tego systemu.

However, direct descendants of his brothers lived in Germany until 1949.

Jednakże, bezpośredni potomkowie jego braci żyli w Niemczech do 1949.

But it is run by direct descendants of the Puritans.

Ale to jest przebiegnięte przez bezpośrednich potomków purytanów.

Five generations later, the company is still owned by the same family and their direct descendants.

Pięć generacji później, przedsiębiorstwo wciąż jest prowadzone przez taką samą rodzinę i ich bezpośrednich potomków.

Her male name indicates she is the direct descendant of the head family.

Jej męskie imię wskazuje, że ona jest bezpośrednią potomkinią głównej rodziny.

Mann was a direct descendant of the town's first minister.

Mann wywodził się w prostej linii od pierwszego ministra miasta.

Lincoln is not known to have any remaining direct descendants, experts said.

Nie wiadomo, że Lincoln ma jakichkolwiek pozostających bezpośrednich potomków, specjaliści powiedzieli.

He had no direct descendants, his daughters died in infancy.

Nie miał żadnych bezpośrednich potomków, jego córki zginęły podczas wczesnego dzieciństwa.

In some versions Penelope had 502 direct descendants when she died at the age of 110.

W jakichś wersjach Penelope miała 502 bezpośrednich potomków gdy umarła w wieku 110 lat.

She remarried and lived to the age of 102, leaving 344 direct descendants.

Powtórnie wyszła za mąż i żyła do wieku z 102, zostawiając 344 bezpośrednich potomków.

"But I'm buying a tutor for three of his direct descendants!"

"Ale kupuję nauczyciela prywatnego dla trzech z jego bezpośrednich potomków!"

His will provided that any direct descendant was to be given an apartment in the settlement.

Jego wola przewidziała, że jakikolwiek bezpośredni potomek ma dostać mieszkanie w porozumieniu.

She was 76 when she died, and, though married 4 times, left no direct descendants.

Była 76 gdy umarła, i, jednak brać ślub 4 razy, zostawieni nie bezpośredni potomkowie.

"Maybe he did, my friend- 12 not direct descendants, but spiritual ones.

"Może zrobił, mój przyjaciel 12 nie bezpośredni potomkowie, ale duchowe.

Were they the direct descendants of gigantic cosmonauts from another world?

Byli bezpośrednimi potomkami gigantycznych kosmonautów z innego świata?

At the time of her 100th birthday in 1953, she had 256 living direct descendants.

W czasie jej 100. urodzin w 1953, miała 256 żywych bezpośrednich potomków.

The Latin alphabet, a direct descendant, is by far the most common writing system in use.

Alfabet łaciński, bezpośredni potomek, jest zdecydowanie najbardziej wspólnym systemem pisarskim wykorzystywać.