Congress would have a determinative role in any resolution of the issue.

Kongres miałby decydującą rolę w jakiejkolwiek uchwale kwestii.

"But in the end it's probably not very determinative of who will win."

"Ale to w końcu jest prawdopodobnie nie nazbyt decydujący z kto wygrać."

It is also used as a determinative in word formation.

To jest używane również jak decydujący w słowotwórstwie.

Then it is an important, but not determinative, measure of Washington's relations with the world.

W takim razie to jest ważny, ale nie decydujący, wskaźnik związków Waszyngtonu ze światem.

And I think that will be determinative at the end of the day."

I myślę, że to będzie decydujące pod koniec dnia. "

The work role is only partly determinative of social existence.

Rola robocza jest tylko częściowo decydujący ze społecznego istnienia.

The court then addressed the outcome determinative test of York.

Sąd wtedy zajął się wynikiem decydująca próba Yorka.

So this is the determinative question for 2007: will Iraq keep paying its salaries?

Więc to jest decydujące pytanie dla 2007: Irak będzie kontynuować płacenie jego pensji?

The evidence presented by the parties on the contingency issue was determinative.

Środki dowodowe przedstawione przez strony na wydaniu ewentualności były decydujące.

"It may be one of those things that seemed insignificant at the time but can wind up being determinative."

"To może być jeden z tych rzeczy, które wyglądały na nieznaczny wtedy ale móc likwidować bycie decydujący."

The determinative facts in this matter come from documents, not witnesses.

Decydujące fakty w tej sprawie pochodzą z dokumentów, nie świadkowie.

Additionally the sign was used as a determinative for divine names.

Co więcej znak był używany jak decydujący dla świętych imion.

And of course, the father's wishes are often determinative.

I oczywiście, pragnienia ojca są często decydujące.

That argument overlooked what most of us would think was a determinative reality: Death is different.

Ten argument przeoczył co większość z nas chciała myśleć był decydującą rzeczywistością: Śmierć różni się.

"I said from the beginning it never was determinative," he said of the Washington vote.

"Powiedziałem od początku, że to nigdy nie jest decydujące" powiedział z głosu waszyngtońskiego.

When it comes to objectivity, then, the determinative factor is who's doing the determining.

Gdy to przychodzi na obiektywność, następnie, decydujący czynnik jest kto robiąc ustalanie.

Her name appears at the bottom, with the determinative for 'women'.

Jej imię pojawia się u dołu, z decydujący dla 'kobiety'.

The facts and circumstances of each case are determinative.

Fakty i okoliczności każdego przypadku są decydujące.

My determinative experience was getting a 20-year prison sentence.

Moje decydujące doświadczenie dostawało 20-rok kara więzienia.

It is fair to say that primaries remain determinative of a candidate's success.

Wypada powiedzieć, że prawybory pozostają decydujące z sukcesu kandydata.

The stroke on A3 is identified as the personal name determinative.

Cios na A3 jest zidentyfikowany jako osobiste imię decydujący.

A literal interpretation of section 273.4 is neither required nor determinative.

Wierna interpretacja części 273.4 żaden jest wymagany ani decydujący.

None of the factors are determinative and will vary in significance based on the circumstances.

Żaden z czynników są decydujące i będzie różnić się pod względem znaczenia na podstawie okoliczności.

Beethoven rebelled against this determinative quality in the first movement.

Beethoven zbuntował się przeciwko tej decydującej jakości w pierwszym ruchu.

The gas chromatographic determinative steps are found in Methods 8015 and 8021.

Gaz chromatograficzne decydujące schody zostaną znalezione w Methods 8015 i 8021.

Manual of Determinative Mineralogy: With an Introduction on Blowpipe Analysis (1898)

Podręcznik Determinative Mineralogy: z Wprowadzeniem na analizie dmuchawkowej (1898)

He was chairman of the Editorial Board for the first edition of Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, published in 1923.

Był przewodniczącym kolegium redakcyjnego dla pierwszego wydania Podręcznika Bergey Determinative Bacteriology, wydany w 1923.

The manual was published subsequent to the Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, though the latter is still published as a guide for identifying unknown bacteria.

Podręcznik został wydany późniejszy do Podręcznika Bergey Determinative Bacteriology, chociaż drugi wciąż jest wydany jako wskazówka dla identyfikowania nieznanych bakterii.

Although several different comprehensive nomenclature systems were invented (most notably, that described in Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, first published in 1923), none gained international recognition.

Pomimo że kilka innych wyczerpujących systemów nomenklatury zostało wynalezionych (a w szczególności, to opisało w Podręczniku Bergey Determinative Bacteriology, najpierw wydać w 1923), żaden nie wywalczył międzynarodowego uznania.

Parasitenk., II, 22: 305-346) and Bergey et al (1925, Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, Baltimore : Williams & Wilkins Co.) with many subsequent editions) also presented classifications.

Parasitenk., II, 22: 305-346) i Bergey et al (1925, Podręcznik Bergey Determinative Bacteriology, Baltimore: Williams & Wilkins Co.) z wieloma późniejszymi edycjami) kategorie również przedstawione.

On the other hand, some consider such a word to be a simple determiner rather than an article.

Z drugiej strony, jakiś uważać, że takie słowo jest prostym określnikiem a nie artykułem.

Determiners can be used in certain combinations, such as all the water and the many problems.

Określniki mogą być używane w pewnych połączeniach, taki jak cała woda i wiele problemów.

But it is, in fact not common to analyze only as a determiner.

Ale to jest, faktycznie nie wspólny analizować tylko jako określnik.

There are many more words that can be used as determiners in Spanish.

Jest wielu więcej słowa, które mogą być użyły jako określniki po hiszpańsku.

In some analyses these may not be treated as determiners.

W jakichś analizach te nie może być potraktowany jako określniki.

The lambda term for the determiner no is the following.

Termin lambdy dla określnika nie jest następowaniem.

To that end, the usage of good hair as a determiner is still evident in today's society.

W tym celu, użytkowanie ładnych włosów jako określnik jest wciąż oczywiste w dzisiejszym społeczeństwie.

This class may also be followed by a determiner.

Ta klasa również może być przed określnikiem.

Normally, the article or determiner is the primary indicator of number.

Zwykle, artykuł albo określnik jest podstawowym wskaźnikiem liczby.

D for determiner, in this instance the definite article "the"

D dla określnika, w tym przypadku przedimek określony ""

All determiners have a second antecedent - the measurement standard.

Wszystkie określniki mają drugi poprzedni - standard pomiaru.

There are also cases where no determiner is required, as in the sentence John likes fast cars.

Są również przypadki gdzie żaden określnik nie jest wymagany, ponieważ w zdaniu John lubi szybkie samochody.

Spanish uses determiners in a similar way to English.

Hiszpanie używają określników analogicznie do angielskiego.

English determiners constitute a relatively small class of words.

Angielskie określniki stanowią stosunkowo niewielką klasę słów.

A minimum loss function as determiner of optimal cutting scores.

Minimalna funkcja straty jako określnik optymalnych tnących karbów.

Not all languages can be said to have a lexically distinct class of determiners.

Nie wszystkim językom mogą kazać mieć leksykalnie wyraźna klasa określników.

Function words (determiners, for example) are usually chosen during Realisation.

Wyrazy funkcyjne (określniki, na przykład) zazwyczaj są wybrane podczas Realizacji.

Determiners are used in the formation of noun phrases (see above).

Określniki są używane w tworzeniu fraz nominalnych (zobacz wyżej).

Phonological awareness is an important determiner of success in learning to read and spell.

Fonologiczna świadomość jest ważnym określnikiem sukcesu w uczeniu się przeczytać i przeliterować.

I'm also the final determiner as far as discipline is concerned in any process that goes forward.

Jestem również ostatnim określnikiem jak daleko ponieważ dyscyplina obawia się, że w jakimkolwiek procesie to jedzie do przodu.

That's too complex for his electric cell formation determiner.

Być zbyt skomplikowany dla jego elektrycznego określnika powstawania komórek.

Instead, determiners from the correlative table are used to indicate definitiveness.

Za to, określniki z powiązanego stołu są użyte by wskazać definitywność.

A variety of other pronouns are identical to or derived from the determiners.

Różnorodność innych zaimków są identyczne aby albo wywodzić się od określników.

This is in contrast to other adjectives and determiners, which are typically optional.

To jest w odróżnieniu od innych przymiotników i określników, które są zwykle nieobowiązkowe.

As in English, possessive determiners do not necessarily express true possession.

Jak w angielskie, zaborcze określniki koniecznie nie wyrażać prawdziwego posiadania.

Manual of Determinative Mineralogy: With an Introduction on Blowpipe Analysis (1898)

Podręcznik Determinative Mineralogy: z Wprowadzeniem na analizie dmuchawkowej (1898)

He was chairman of the Editorial Board for the first edition of Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, published in 1923.

Był przewodniczącym kolegium redakcyjnego dla pierwszego wydania Podręcznika Bergey Determinative Bacteriology, wydany w 1923.

The manual was published subsequent to the Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, though the latter is still published as a guide for identifying unknown bacteria.

Podręcznik został wydany późniejszy do Podręcznika Bergey Determinative Bacteriology, chociaż drugi wciąż jest wydany jako wskazówka dla identyfikowania nieznanych bakterii.

Although several different comprehensive nomenclature systems were invented (most notably, that described in Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, first published in 1923), none gained international recognition.

Pomimo że kilka innych wyczerpujących systemów nomenklatury zostało wynalezionych (a w szczególności, to opisało w Podręczniku Bergey Determinative Bacteriology, najpierw wydać w 1923), żaden nie wywalczył międzynarodowego uznania.

Parasitenk., II, 22: 305-346) and Bergey et al (1925, Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, Baltimore : Williams & Wilkins Co.) with many subsequent editions) also presented classifications.

Parasitenk., II, 22: 305-346) i Bergey et al (1925, Podręcznik Bergey Determinative Bacteriology, Baltimore: Williams & Wilkins Co.) z wieloma późniejszymi edycjami) kategorie również przedstawione.