He said his purpose was to provide "deniability to the President."

Powiedział, że jego cel ma dostarczyć "deniability do Prezydenta."

"You have to look at everything through the deniability lens."

"Musisz patrzeć na wszystko całkowicie deniability soczewka."

She'd just fall back on a little plausible deniability herself.

Właśnie uciekłaby się do trochę prawdopodobnie brzmiący deniability siebie.

At the same time, they have to maintain reasonable deniability.

Jednocześnie, oni muszą utrzymać rozsądny deniability.

In fact, there's some plausible deniability that he was ever here.

Tak naprawdę, jest jakiś prawdopodobnie brzmiący deniability że był kiedykolwiek tu.

"You need some plausible deniability before we speak to Jack."

"Musisz jakiś prawdopodobnie brzmiący deniability wcześniej rozmawiamy z Jackiem."

This is typically done to give deniability to the state actor.

Z tym zwykle robią dawać deniability do aktora państwowego.

Even with deniability, performers can be interpreted in different ways.

Nawet z deniability, wykonawcy mogą być zinterpretowani w innych drogach.

That's a welcome change from the usual political double talk and deniability.

Być upragnionymi przemianami ze zwykłego politycznego pustosłowia i deniability.

Of course, I must maintain what we so delicately call "deniability."

Oczywiście, muszę utrzymywać co my tak delikatnie dzwonić "deniability."

That last tactic is known in Washington as giving the boss "deniability."

Ta ostatnia taktyka jest znana w Waszyngtonie jako dawanie szefa "deniability."

The technology and the degree of "plausible deniability" have improved over time.

Technika i stopień z "prawdopodobnie brzmiący deniability" poprawić się z czasem.

So they might have taken some measures to ensure plausible deniability for their sister.

Więc mogli zabrać jakieś środki zapewniać prawdopodobnie brzmiący deniability dla ich siostry.

This grants you a certain level of deniability (even if the object in question is really a present for yourself).

To przyznaje ci jakiś poziom z deniability (nawet jeśli omawiany przedmiot jest naprawdę prezentem dla siebie).

One term of art is that the sponsor has "plausible deniability."

Jeden termin sztuki jest że sponsor ma "prawdopodobnie brzmiący deniability."

He took care of what needed to be handled without the government becoming involved, to preserve deniability.

Opiekował się co potrzebować zostać załatwionym bez wkroczyć rządu, zachować deniability.

To avoid political embarrassment and provide "deniability" if the transaction came to light.

Uniknąć politycznego zażenowania i dostarczyć "deniability" gdyby transakcja wyszła na światło dzienne.

If you do not call for her, we at least leave her plausible deniability.

Jeśli nie wzywasz jej, przynajmniej zostawiamy ją prawdopodobnie brzmiący deniability.

"Plausible deniability," said Strong, making it sound like something obscene.

"Prawdopodobnie brzmiący deniability," powiedziany Silny, robiąc temu dźwięk jakby czegoś obscenicznego.

All you need is plausible deniability or a good enough excuse."

Wszystko, na co masz ochotę jest prawdopodobnie brzmiące deniability albo wystarczająco dobre usprawiedliwienie. "

She's given her life for the glorious cause of plausible deniability."

Ona dostanie swoje życie dla cudownego powodu z prawdopodobnie brzmiący deniability. "

By talking about parameters instead of making a firm offer, a club retains deniability.

Przez rozmawianie o parametrach zamiast składania oferty wiążącej, klub zachowuje deniability.

And arguably, it should be because you lose, as he said, plausible deniability about never having been to the site before.

I zapewne, to powinno być ponieważ przegrywasz, ponieważ powiedział, prawdopodobnie brzmiący deniability około nigdy po byciu do miejsca wcześniej.

So essentially there's this issue of accountability and plausible deniability.

Więc w gruncie rzeczy jest ta kwestia odpowiedzialności i prawdopodobnie brzmiący deniability.

Plausible deniability is another way to say that the sponsor cannot be proven.

Prawdopodobnie brzmiący deniability inaczej ma powiedzieć, że sponsor nie może być dowiedziony.