And the degeneration of a great man was the result.

I pogorszenie się wielkiego człowieka było wynikiem.

And the symptoms of this degeneration are all over the place.

I przejawy tego pogorszenia się są chaotyczne.

Oh, this was surely not the only degeneration of our order!

O, to było na pewno nie jedyne pogorszenie się naszego porządku!

Abuses like this now can cause degeneration problems later on.

Nadużycia w ten sposób teraz móc stwarzać problemy pogorszeniu się później.

Some blame the media or the movies for the degeneration.

Jakaś wina środki przekazu albo filmy dla pogorszenia się.

This degeneration is due to the pride of the people.

To pogorszenie się przypada do dumy ludzi.

Their fall led to a rapid degeneration of art in Iran.

Ich upadek doprowadził do bystrego pogorszenia się sztuki w Iranie.

Degeneration has continued, with the health of individual trees decreasing.

Pogorszenie się nie ustąpiło, ze zdrowiem oddzielnych drzew zmniejszając.

Taking this man at once, before the degeneration had be- come really active, I could negative it.

Zabierając tego człowieka od razu, wcześniej pogorszenie się miało być- przychodzić naprawdę czynny, mogłem nie to.

The degeneration occurs rapidly, he said, often over six to eight weeks.

Pogorszenie się pojawia się szybko, powiedział, często ponad sześć do ośmiu tygodni.

"There's been a total degeneration in the way women are portrayed," she said.

"Jest być całkowitym pogorszeniem się w kobietach drogi są przedstawione," powiedziała.

What you have just seen are cells at least six hundred years old with absolutely no sign of degeneration.

Co właśnie zobaczyłeś komórki mają sześćsetlecie przynajmniej z całkowicie nie oznaka pogorszenia się.

She knew that degeneration could cause awesome changes in both physical and mental states.

Wiedziała, że pogorszenie się może powodować robiące wrażenie zmiany w obu samopoczuciach.

At least if we consider the nerve degeneration that takes place and the other symptoms.

Co najmniej jeśli rozpatrujemy pogorszenie się nerwu, które ma miejsce i drugiego przejawy.

There was a sense of great degeneration about it.

Był sens potężnego pogorszenia się o tym.

No apparent reason has been found to this rapid degeneration event.

Żaden oczywisty powód nie został znaleziony na to szybkie wydarzenie pogorszenia się.

This is what the world looks like to someone with macular degeneration.

To jest jak co świat wygląda do kogoś ze zwyrodnieniem plamki.

I didn't know enough to stop the degeneration, only to give him energy and keep it at bay.

Nie wiedziałem dość powstrzymać pogorszenie się, tylko po to aby poświęcać mu energię i trzymać to na zatoce.

He was a practical man, with no thought for the evolution or the degeneration of character.

Był sprawnym manualnie człowiekiem, z żadną myślą dla ewolucji albo pogorszenia się charakteru.

She developed ocular degeneration 10 years ago and cannot read or drive a car.

Pogłębiła oczne pogorszenie się 10 lata temu i nie móc czytać albo móc jechać samochodem.

Evidence to support the much older claim was not provided beyond the single point of spinal degeneration.

Dowody na poparcie znacznie starszego twierdzenia nie został dostarczony poza jedną dobrą stroną rdzeniowego pogorszenia się.

This particularly resulted in degeneration with bed and breakfast standards.

To szczególnie spowodowało pogorszenie się z zakwaterowaniem ze śniadaniem standardy.

The result is the widespread moral degeneration that we witness today.

Skutek jest szerzącą się degeneracją moralną, której jesteśmy świadkiem dziś.

This degeneration is progressive and has no known cure as of June 2012.

To pogorszenie się jest postępowe i nie ma żadnej znanej metody leczenia począwszy od czerwca 2012.

His own views of the Creator seem to me to be a more evident degeneration.

Jego własne widoki Stwórcy wydają się mi być bardziej oczywistym pogorszeniem się.