A major regeneration of the area has taken place since 1999.

Główne odrodzenie obszaru miało miejsce od 1999.

Bush regeneration programs have been put in place for many years.

Bush programy odrodzenia zostały przygotowane do wdrożenia przez wiele lat.

What role can/should people play in the regeneration of their own areas?

Co rola puszka ludzie grają w odrodzeniu ich własnych obszarów?

Another team has also brought about regeneration, using a different approach.

Inny zespół również spowodował odrodzenie, wykorzystując inne podejście.

Plans are under way for the regeneration of the area.

Plany toczą się dla odrodzenia obszaru.

As part of this regeneration, new house building started in 2002.

Jako część tego odrodzenia, nowy budynek domu zaczął się w 2002.

Regeneration has been a natural process as part of the management plan since 1960.

Odrodzenie było naturalnym procesem jako część planu zarządzania od 1960.

This will help in the regeneration process of that area.

To pomoże w procesie regeneracji tego obszaru.

"We want to use sports as part of the regeneration process."

"Chcemy użyć sportów jako części procesu regeneracji."

He only had a few minutes with each one when giving them the regeneration treatment.

Tylko miał kilka minut z każdym poddając ich traktowaniu odrodzenia.

"At the current rate of power regeneration, how long do we have?"

"Przy aktualnej stawce odrodzenia ze wspomaganiem, jak dawno mamy?"

Is there any chance to get my hair back by natural regeneration?

Jest jakakolwiek okazja by odwieźć moje włosy naturalnym odrodzeniem?

Some sort of hair regeneration technology, because I'm going a bit thin.

Pewnego rodzaju technika włosów odrodzenia ponieważ idę trochę wąski.

In all, 25 regeneration projects will be started over a 10-year period.

We wszystkim, 25 projektów odrodzenia zostanie zapoczątkowanych przez 10-rok okres.

Could I say to the minister and bring him back to the real world about regeneration.

Mógłbym powiedzieć ministrowi i mógłbym przywieźć go światu realnemu o odrodzeniu.

The slow work of regeneration had been going on for months, but no results could come until near the end.

Wolna praca odrodzenia nadawała miesiącami ale żadne skutki nie mogły nadejść do czasu gdy blisko końca.

"The Spanish look back on 1898 as a moment of regeneration."

"Hiszpańskie spojrzenie z powrotem na 1898 jako moment odrodzenia."

With regeneration therapy he might have been half that again.

Z odrodzeniem terapia mógł być na pół tak jeszcze raz.

However, plans for significant regeneration of the area were confirmed in 2005.

Jednakże, plany odnośnie znacznego odrodzenia obszaru zostały potwierdzone w 2005.

Regeneration works best through the coming together of business, government and councils.

Odrodzenie skutkuje najlepiej przez przybycie razem z biznesu, rządu i rad.

He knew she was one of the minority for whom regeneration simply did not work.

Wiedział, że jest jednym z mniejszości, dla której odrodzenie po prostu nie pracowało.

Right now there are four sites where natural regeneration is being allowed.

Natychmiast są cztery miejsca gdzie naturalne odrodzenie jest dozwolone.

"You'll need to get one cellular regeneration treatment a day for the next few days."

"Będziesz musieć dostać jedno komórkowe traktowanie odrodzenia na dobę przez parę następnych dni."

These factors are probably important in the development and regeneration of the nervous system.

Te czynniki są prawdopodobnie ważne w rozwoju i regeneracji układu nerwowego.

I think all these regeneration schemes should be under democratic control.

Myślę, że wszystkie te plany odrodzenia powinny być poniżej kontroli demokratycznej.