He let all four eyes defocus, drew a deep breath, and opened fire.

Pozwolił wszystkiemu okularnikowi rozogniskowanie, narysował głęboki wdech, i otwarty ogień.

Some jumping spiders are known to use image defocus to judge depth.

Wiadomo, że jakieś skaczące pająki użyją rozogniskowania obrazu do głębokości sędziego.

In general, defocus reduces the sharpness and contrast of the image.

Na ogół, rozogniskowanie zmniejszy ostrość i kontrast obrazu.

The promise was that she would be in deFocus.

Obietnica była że byłaby w deFocus.

Various studies have attempted to "defocus" participants, with mixed results depending on methods used.

Różne nauki spróbowały do "rozogniskowania" uczestnicy, ze zróżnicowanymi skutkami poleganie na metodach użyło.

Blur is the subjective experience or perception of a defocus aberration within the eye.

Niewyraźna plama jest subiektywnym doświadczeniem albo wyobrażeniem o aberracji rozogniskowania w zasięgu wzroku.

The along-track component of a target's motion causes some defocus.

Wzdłuż-ślad składnik ruchu celu powoduje jakieś rozogniskowanie.

Rawson's eyes were beginning to defocus, but he never lost his courage.

Oczy Rawson zaczynały się do rozogniskowania ale nigdy nie wyzbył się swojej odwagi.

In addition, there are several depth estimation algorithms based on defocus and blurring.

W dodatku, jest kilka algorytmów głębokości poważania na podstawie rozogniskowania i zamazywania.

Didn't react at all, beyond a slight defocus in his eyes, like he was having trouble computing the implications.

Nie zareagować wcale, za niewielkim rozogniskowaniem w jego oczach, tak jak miał trudności z obliczaniem konsekwencji.

If I understand right, the article suggests it is the defocus or level of blurriness itself which helps the animals determine the distance.

Jeśli rozumiem prawo, artykuł wskazuje, że to jest rozogniskowanie albo poziom nieczystości to który pomaga zwierzętom określać odległość.

To take full advantage of a higher resolution medium, defocus and other aberrations must be minimized.

Wziąć pełną zaletę wyższego środka przekazu uchwały, rozogniskowanie i inne aberracje musi być zminimalizowany.

'And now that you've found me,' she repeated, eyes starting to defocus.

'I ponieważ znalazłeś mnie,' powtórzyła, oczy odjeżdżające do rozogniskowania.

Defocus is the lowest order true optical aberration.

Rozogniskowanie jest najbardziej prymitywnym poleceniem prawdziwa optyczna aberracja.

The Filters included the equivalent of a Defocus Plus board.

Filtry obejmowały równowartość rozogniskowania a do tego komisję.

This effect, called "blooming," causes the laser to defocus and disperse energy into the surrounding air.

Ten efekt, zadzwonić "kwitnąc," powoduje laser do rozogniskowania i rozwiewa energię do okolicznego powietrza.

Try to defocus, staring into middle distance.

Próbować do rozogniskowania, wpatrując się do drugiego.

These patterns are composed of distal and proximal retinal defocus.

Te wzory składają się z dalszego i bliższego siatkówkowego rozogniskowania.

As you get closer this defocus effect becomes greater i.e. things go out of focus more rapidly.

Ponieważ stajesz się bliższy ten efekt rozogniskowania staje się bardziej wielki t.j. rzeczy rozregulują się szybciej.

Sufficiently small boundaries however can practically be neglected as they are evened out by the slightest defocus.

Wystarczająco małe granice jednakże praktycznie mogą być zaniedbane ponieważ oni są evened na zewnątrz przez najbardziej niewielkie rozogniskowanie.

The amount of allowable defocus is related to the resolution of the imaging medium.

Ilość rozogniskowania do potrącenia jest powiązana z uchwałą środka przekazu obrazowania.

A lower-resolution imaging chip or film is more tolerant of defocus and other aberrations.

Niski-uchwała odłamek obrazowania albo film jest odporniejszy na rozogniskowanie i inne aberracje.

In optics, defocus is the aberration in which an image is simply out of focus.

W optyce, rozogniskowanie jest aberracją, w której obraz jest po prostu nieostry.

Optically, defocus refers to a translation along the optical axis away from the plane or surface of best focus.

Optycznie, rozogniskowanie odnosi się do tłumaczenia wzdłuż osi optycznej z dala od samolotu albo powierzchni najlepszego ogniska.

Nikon defocus control offers new creative possibilities for shallow depth-of-field portrait photography.

Nikon kontrola rozogniskowania proponuje nowe twórcze możliwości płytki depth-of-field fotografia portretowa.