The only difference between them is the varying degree of deadliness.

Jedyna różnica pomiędzy nimi jest różnym stopniem śmiertelności.

He didn't seem to think much of the fat chief's deadliness.

Nie wydawał się myśleć dużo ze śmiertelności grubego szefa.

"Enough," The man from the coach spoke with a quiet deadliness.

"Dość," człowiek od trenera mówił z ostrożną śmiertelnością.

The face was the same, but full of a quiet, grim deadliness.

Twarz była taka sama, ale pełny cichej, ponurej śmiertelności.

The heart attack that killed him was probably merciful in its deadliness.

Atak serca, który zabił go był prawdopodobnie litościwy w swojej śmiertelności.

A natural reaction to the inherent deadliness of the radiation?

Naturalna reakcja na właściwą śmiertelność z promieniowania?

There was, it seemed to Duncan, a deadliness in the very silence of their attack.

Było, to wydawało się Duncanowi, śmiertelność w samej ciszy ich ataku.

Have we killed off the thing that subdues the deadliness in our lives?

Wymordowaliśmy rzecz, która podporządkowuje sobie śmiertelność w naszych życiach?

He had called the turn with an accurate deadliness.

Ogłosił kolej z dokładną śmiertelnością.

The potential deadliness of it meant nothing to him.

Potencjalna śmiertelność z tego nic dla go nie znaczyć.

His bands moved along the polished deadliness of the Long john's controls.

Jego zespoły szły wzdłuż śmiertelności wyczyszczonej do połysku z kontroli Długiego kibla.

The Colonel looked at him contemplatively and with the old deadliness.

Pułkownik patrzał na niego kontemplacyjnie i ze starą śmiertelnością.

As in any good murder mystery, the deadliness was foreshadowed.

Jak w jakakolwiek dobra powieść kryminalna, śmiertelność została zapowiedziana.

And somehow that deadliness had brought to me a sense of oppression as I approached this one.

I jakoś ta śmiertelność przyniosła mi przygnębienie ponieważ zbliżyłem się do tego.

"I'm going to kill her," Robin said with quiet deadliness.

"Zamierzam zabić ją" Robin powiedział z ostrożną śmiertelnością.

And that deadliness was beginning to take its toll.

I ta śmiertelność zaczynała dawać się we znaki.

Other men, who didn't know the deadliness of weapons being used against them, were in serious plight.

Inni ludzie, którzy nie znali śmiercionośność broni będącej używanej przeciwko nim byli w poważnej trudnej sytuacji.

His opponents did not yet know the deadliness of his purpose.

Jego przeciwnicy zrobili jeszcze nie znać śmiertelność z jego celu.

But even many of those who suffered through the 1995 heat wave failed to recognize its deadliness.

Ale nawet wiele z tych, które cierpiały całkowicie 1995 fali upałów nie udało się rozpoznać jego śmiertelność.

The deadliness of his action turned against him.

Śmiertelność z jego działania zwróciła się przeciwko niemu.

Despite their intrinsic deadliness, they are not usually considered of high risk to humans in the daytime.

Pomimo ich nieodłącznej śmiertelności, oni nie są uznawani zazwyczaj z wysokiego ryzyka do ludzi w ciągu dnia.

In fact, its deadliness is why they planted and nurtured it."

Tak naprawdę, jego śmiertelność jest dlaczego zasadzili i wychowywali to. "

Both of them had experienced his cold, impersonal deadliness.

Obu z nich doświadczyło jego zimnej, bezdusznej śmiertelności.

There was a total deadliness about this man.

Była całkowita śmiertelność o tym człowieku.