cut a corner

I'm going to cut a corner off the mummy case.

Zamierzam ciąć kąt od przypadku mumii.

You want to slide and maybe cut a corner without hearing his whistle.

Chcesz pośliznąć się i może ciąć kąt bez słyszenia jego gwizdka.

On the 17th, he hit a drive that cut a corner and then went down the slope.

Na 17., dojechał do drogi dojazdowej, która pocięła kąt a następnie zjechał ze stoku.

No: she was just cutting a corner for Catherine.

Nie: była w trakcie cięcia kąta dla Catherine.

He cheated to cut a corner because he was fearful.

Oszukał ciąć kąt ponieważ bał się.

Who doesn't cut a corner today for greater profit?

Kto nie tnie kąta dziś za bardziej wielki zysk?

I fought you every time you cut a corner/ Nick reminded him.

Walczyłem z tobą ile razy kaleczysz Nicka narożnikowy/ przypomnianego mu.

Using the razor, Dark cut a corner of the blanket free and doused it with the now hot water from the cup.

Używając brzytwy, Ciemność uwolniła róg koca i oblała to z teraz ciepła woda z filiżanki.

' I may cut a corner or two, now and then,'I said stiffly.

'Mogę ciąć kąt albo dwa, od czasu do czasu,' powiedziałem ciężko.

Keynes was successful, but in making his case, he may have cut a corner or two, perhaps editing Say to suit his needs.

Keynes odniósł sukces, ale w robieniu jego walizki, mógł pociąć kąt albo dwa, może redagowanie kazać odpowiadać jego potrzebom.

We can cut a corner here.

Możemy ciąć kąt tu.

You cut a corner from it once and then cast it from you.

Obniżasz kąt z tego raz a następnie rzucasz to od ciebie.

Swiftly Slobovka led his commandos down the hall, south, cut a corner.

Prędko Slobovka poprowadziła swoje jednostki do zadań specjalnych w dół sali, południe, ciąć kąt.

"The cops, even they usually cut a corner here and there," Mr. Leonard said.

"Gliny, nawet oni zazwyczaj tną kąt tu i tam" Mr. Leonard powiedział.

The Cybele is roughly rectangular with the Northern side slightly cutting a corner.

Cybele jest mniej więcej prostokątne z Północną stroną nieznacznie tnąc kąt.

A Renault 19 came the other way as Claveyrolat cut a corner and the two crashed.

Renault 19 przyszedł inna droga jako Claveyrolat pocięła kąt i dwa rozbity.

The Metula cut a corner too sharp, hitting a 40-foot shoal and grounding itself.

Metula cięcie kąt zbyt ostry, uderzając w ławicę 40-stopa i uniemożliwiając lot tego.

This is cutting a corner, which is not right, but there is no intent to misrepresent one's self.

To tnie kąt, który nie ma racji ale nie ma żadnego zamiaru przedstawić w nieprawdziwym świetle jedynka własne ja.

With a knife he cut a corner off the polythene and poured a small amount of the powder into the cap of the water bottle.

Z nożem pociął kąt z polietylenu i inwestował niewielką ilość proszku w czapkę manierki.

Karchy also likes to cut a corner or two, which prompts Billy to provide him with some fond and corrupt mentoring.

Karchy również lubi ciąć kąt albo dwa, który skłania Billy'ego by dostarczyć mu jakieś czułe i skorumpowane doradztwo.

I swung them across the bridge, aced it, clumsily cut a corner on the way home, and finally did a snappy U-turn in the driveway.

Rozhuśtałem ich w poprzek mostu, aced to, niezdarnie ciąć kąt w drodze do domu, i w końcu zrobił agresywne zawracanie w podjeździe.

In this tight race, no candidate or outside group wants to cut a corner, since that extra consultant or extra commercial may move just enough voters.

W tym ostrym wyścigu, żadnym kandydacie albo zewnątrz grupa chce ciąć kąt odkąd ten dodatkowy doradca albo dodatkowa reklama może ruszać się właśnie dość wyborcy.

Leipheimer said he also rode hard on the descents, at one point cutting a corner so close that he raked his shoulder against a bush.

Leipheimer powiedział, że również jedzie mocno o zejściach, w pewnej chwili tnąc kąt tak blisko że grabił swoje ramię przeciwko krzakowi.

- Mark Webber had twenty seconds added to his time after he cut a corner in order to pass Kamui Kobayashi.

- Mark Webber miał dwadzieścia sekund dodanych do jego czasu po tym jak pociął kąt aby przepustka Kamui Kobayashi.

Vettel was investigated after the session finished for cutting a corner en route back to the pits at the end of his first run in Q3.

Vettel został zbadany po tym jak sesja skończyła się dla cięcia kąta w drodze z powrotem do dołów pod koniec jego pierwszej serii w Q3.