Any drop in crude would bring oil companies and other buyers into the market.

Jakikolwiek spadek ropy naftowej wciągnąłby spółki naftowe i innych nabywców do rynku.

The tattoo, of a human female, was in every sense crude.

Tatuaż, z ludzkiej kobiety, był w każdej ropie naftowej sensu.

I know the oil patch, and I've even lifted a little crude in my day.

Znam łatę naftową, i nawet podniosłem trochę ropy naftowej za czasów mnie.

Some of that crude was refined and sold to Western countries.

Jakaś z tej ropy naftowej była rafinowana i sprzedała Zachodnim krajom.

Less dependency upon foreign sources of crude is good for consumers.

Mniej zależności na zagraniczne źródła ropy naftowej jest dobre dla konsumentów.

"If crude had continued going up you wouldn't have seen such a dramatic turn in the market now."

"Gdyby ropa naftowa kontynuowała do góry nie zobaczyłbyś takiego dramatycznego zwrotu w rynku teraz."

It looked- well, crude was the politest word that came to mind.

To popatrzeć- dobrze, ropa naftowa była najuprzejmiejszym słowem, które przyszło do głowy.

After the crude has been pumped out, the natural gas is once again recovered.

Po tym jak ropa naftowa została wypompowana, gaz ziemny jest po raz kolejny odzyskany.

The rest of the synthetic crude is sold to the general marketplace.

Reszta syntetycznej ropy naftowej zostanie sprzedana do wielobranżowego rynku.

"The ability to buy Iraqi crude will create more competition among the suppliers of oil."

"Umiejętność kupienia dla Irakijczyka ropy naftowej wywoła więcej konkursu wśród dostawców oleju."

However, many in the West considered their pottery crude by the refined standards of the day.

Jednakże, wielu na zachodzie uważany ich garncarstwo za prymitywne według wyrafinowanych standardów dnia.

The presence of a major oil refinery for Saudi crude is well known.

Obecność głównej rafinerii dla saudyjskiej ropy naftowej dobrze jest znana.

The house was small and rustic, the construction crude, but the furnishings looked new.

Dom był mały i wiejski, ropa naftowa budowlana, ale wyposażenie wyglądało nowe.

And although the price of crude has been rising, energy stocks ran into selling yesterday.

I pomimo że cena ropy naftowej wzrastała, towary energetyczne napotkały sprzedawanie wczoraj.

A little crude at times, but he doesn't mean anything by it."

Trochę ropy naftowej chwilami, ale on nie oznacza niczego przez to. "

In these novels the century is young, the knowledge is new, the approach crude.

W tych powieściach wiek jest młody, wiedza jest nowa, ropa naftowa podejścia.

Oil from this field is heavy, 20 gravity crude.

Olej z tego pola jest ciężki, 20 ropa naftowa grawitacyjna.

Much of the crude is now shipped by train.

Znaczna część z ropy naftowej teraz jest przewieziona pociągiem.

She added that "ample crude is in place and now the refineries must show us what they can do."

Dodała, że "dostateczna ropa naftowa jest na miejscu i teraz rafinerie muszą pokazywać nam co oni mogą robić."

When the weather is cold, the Russian crude is not available, he said.

Gdy jest zimno, rosyjska ropa naftowa nie jest dostępna, powiedział.

It specializes in production of synthetic crude from oil sands.

To specjalizuje się w produkcji syntetycznej ropy naftowej z piasków roponośnych.

The reason was that supplies of sour crude will now be smaller than the market had anticipated.

Powód był że zaopatrzenie cierpkiej ropy naftowej teraz będzie mniejsze niż rynek przewidzieć.

We have to do it because only if we bring down the price of crude will these countries be forced to reform.

Musimy robić to ponieważ jeżeli tylko obniżamy cenę prymitywnej woli te kraje zmuszony do reformy.

A few weeks ago, crude was trading at about $16 a barrel.

Paru całe tygodnie temu, ropa naftowa handlowała przy około 16 beczka.

For the week, crude finished 3 cents higher on January delivery contracts.

Przez tydzień, ropa naftowa zniszczyła 3 centy wyżej na umowach dostarczania styczniowych.

We were very young then and our thinking was crude.

Byliśmy młodziutcy wtedy i nasze myślenie było prymitywne.

Too crude and very bad for the economy in general.

Zbyt prymitywny i bardzo niezdrowy dla gospodarki w ogólności.

But we might not have to do anything so crude.

Ale nie możemy musieć robić coś tak prymitywnego.

He had never thought of himself us a crude man in bed.

Nigdy nie pomyślał o sobie nas nieokrzesany człowiek w łóżku.

We'll look at exactly where that crude oil comes from next.

Będziemy patrzeć dokładnie gdzie ta ropa naftowa pochodzi następny.

Many countries with large crude oil are in this area.

Wiele krajów z dużą ropą naftową jest w tym obszarze.

And he was a bit crude in the language department.

I był trochę nieokrzesany w dziale języka.

Where there's love, nothing we say or do together can be crude.

Gdzie jest miłość, nic, co mówimy albo robimy we dwoje nie może być prymitywne.

Not that he would be crude enough to say so.

Nie że byłby wystarczająco nieokrzesany, by mówić tak.

But there is something very crude and simple about death itself.

Ale jest coś bardzo prymitywnego i prostego o śmierci to.

They've worked on them for years, but they're pretty crude yet.

Pracowali nad nimi przez wiele lat ale oni są całkiem prymitywni już.

He'd made his point, there was no use in being crude about it.

Zrobił swój punkt, nie było żadnego wykorzystania w byciu prymitywny o tym.

Usually I never say crude things like that to girls.

Zazwyczaj nigdy nie mówię prymitywnych rzeczy w ten sposób do dziewczyn.

"That my behavior for the rest of the night will not be so crude."

"Że moje zachowanie co do reszty nocna wola nie być tak prymitywnym."

I am not so crude, but perhaps I'll take an eye or two.

Nie jestem tak nieokrzesany ale może zniosę wzrok albo dwa.

It was crude, to be sure, but better than any of us expected.

To było prymitywne, niewątpliwie, ale lepiej od któregokolwiek z nas oczekiwany.

Crude things, but with enough willing hands they had worked.

Prymitywne rzeczy, ale z dość chętnych rąk pracowali.

The crude rock wall was in front of them now.

Prymitywna ściana rockowa prowadziła z nich teraz.

Maybe they just have a crude version up and running.

Może oni właśnie mają prymitywną wersję w górę i biegnąc.

You have no idea how crude conditions are out there.

Nie masz pojęcia jak ordynarne warunki są tam.

Crude oil increased nearly 2 percent, to a 13-year high.

Ropa naftowa podniesiona niemal 2 procent, do 13-rok wysoki.

Even the fall in crude oil prices helped the companies.

Nawet spadek prostackich cen ropy naftowej pomógł spółkom.

"If such a crude term can be used for what she is."

"Jeśli taki ordynarny termin może być używany dla co ona jest."

Or, to put it another way, some were just crude.

Albo, innymi słowy, jakiś były po prostu prymitywne.

His plan was necessarily crude, since thinking came so hard without words.

Jego plan był koniecznie ordynarny odkąd myślenie przyszło tak twardy bez słów.