Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This result suggests that the two sectors of the complex are not necessarily coordinately expressed.
Ten wynik wskazuje, że dwa sektory kompleksu są niekoniecznie równorzędnie wyrażony.
It is expected that genes that function in the same process be regulated coordinately.
Oczekuje się , że geny ta funkcja w takim samym procesie uregulowany równorzędnie.
This is how the timing of, for example, sleep/wake, body temperature, thirst, and appetite are coordinately controlled by the biological clock.
To jest jak wybrany termin z, na przykład, sen/ślad, temperatura ciała, pragnienie, i apetyt są równorzędnie kontrolowany przez zegar biologiczny.
Expression of many herpesvirus genes is coordinately regulated and sequentially ordered in a cascade fashion.
Wyrażenie wielu genów wirus opryszczki jest równorzędnie uregulowany i sekwencyjnie zarządzony kaskadowo moda.
These genes are regulated by different mechanisms, but they are often coordinately expressed and can function cooperatively in inhibiting cell growth.
Te geny są regulowane przez inne mechanizmy ale oni są często równorzędnie wyrażony i móc funkcjonować wspólnie w hamowaniu rozwoju komórki.
In order to fully understand IL-8's role in these events, it is important to investigate these coordinately expressed genes.
Aby w pełni rozumieć IL-8 'rola s w tych wydarzeniach, należy badać te geny równorzędnie wyrażone.
To simplify this task, genes whose products function together are often under common regulatory control such that they are coordinately expressed under the appropriate conditions.
Uprościć to zadanie, geny, których produkty funkcjonują razem są często poniżej wspólnej kontroli regulacyjnej taki że oni są równorzędnie wyrażony na mocy odpowiednich warunków.
Genes in a synexpression group may not be physically linked, but they are involved in the same process and they are coordinately expressed.
Geny w synexpression grupa fizycznie nie może być połączona ale oni biorą udział w takim samym procesie i oni są równorzędnie wyrażony.
Muscle coactivation is a phenomenon in which a muscle is activated coordinately with another muscle.
Mięsień coactivation jest zjawiskiem, w którym mięsień jest uruchomiony równorzędnie z innym mięśniem.
These two concepts are coordinately coherent in the sense that they arise jointly in the description of experiments of transfer of energy as heat.
Te dwa pojęcia są równorzędnie spójny w tym sensie , że oni powstają wspólnie w opisie eksperymentów transferu energii jako gorąco.
All 3 genes are expressed coordinately and their protein products are packaged together into azurophil granules during neutrophil differentiation.
Wszyscy, kto 3 geny są wyrazili równorzędnie i ich produkty białkowe są wylansowane razem do azurophil granulki podczas obojętnochłonnego rozróżnienia.
The 16-electron alkyl complex undergoes migratory insertion of a CO to form the coordinately unsaturated acyl.
Kompleks 16-elektron alkilu przechodzi wędrowne wkładanie dowódca założyć równorzędnie nienasycony acyl.
Of these genes, all but 6 were included among the 93 genes coordinately expressed in the in vitro and in vivo time courses (Figure 3).
Z tych genów, prawie 6 były obejmowane wśród 93 genów równorzędnie wysławiany się in vitro i in vivo kursy czasu (Figure 3).
A second node included 28 genes consistently downregulated, most of them represented among those coordinately downregulated in the time-course studies.
Drugi węzeł obejmował 28 genów konsekwentnie downregulated, większość z nich reprezentowała wśród ci równorzędnie downregulated w naukach czas-kurs.
It is known that nAChR expression is tissue-specific, and the four subunits are coordinately regulated in muscle development (9, 10).
Wiadomo, że nAChR wyrażenie jest specyficzne dla tkanka, i cztery subunits są równorzędnie uregulowany w rozwoju mięśniowym (9, 10).
In fibroblast models, these GTPases have been proposed to act in a concerted hierarchy to coordinately regulate distinct morphological features.
W modelach fibroblastu, te GTPases został wzniesiony działać we wspólnej hierarchii aby równorzędnie regulować wyraźne morfologiczne cechy.
There is, further, crosstalk between DNA methylation and histone modification, so they can coordinately affect chromatin and gene expression.
Jest, ponadto, pojedynek na słowa między DNA metylacja i modyfikacja histonu, więc oni mogą równorzędnie wpływać na chromatynę i ekspresję genu.
As it can also be observed, cAMP coordinately regulated the expression of both the α and β chains of the CD8 molecule.
Ponieważ to również może być zauważone, cAMP równorzędnie regulować ekspresję zarówno? jak i? łańcuchy CD8 cząsteczka.
P. syringae Type III effectors, also known as Hop proteins, are coordinately synthesized by the bacterium in response to conditions inside the plant apoplast.
Str. syringae Type III efektory, również znany jako białka chmielowe, są równorzędnie syntetyzowany przez bakterię w odpowiedzi na warunki wewnątrz rośliny apoplast.
These conditions were chosen because the RNAseH and polymerase activities function coordinately during reverse transcription, and hence it is reasonable to assume they operate under similar conditions.
Te warunki zostały wybrane ponieważ RNAseH i działalności polimerazy funkcjonują równorzędnie podczas odwrotnego przepisywania, stąd rozsądnie jest przypuścić, że oni funkcjonują poniżej podobnych warunków.
IL-1β coordinately reduced expression of integrin a1, a cell-adhesion molecule that chondrocytes use to bind to type II collagen [ 48].
IL-1? wyrażenie równorzędnie zredukowane z integrin a1, cząsteczka komórka-przylepność, której komórki chrzęstne używają by przywiązać do glutenu II w typie [48].
Although both CL100 and haem oxygenase mRNAs are induced by oxidants they are not coordinately induced by other stress treatments.
Pomimo że zarówno CL100 jak i oksygenaza hemoglobiny mRNAs są skłonione przez utleniacze oni są nie równorzędnie skłoniony przez inny stres traktowania.
For the empirical stream of thinking, the notion of empirical temperature is coordinately presupposed in the notion of heat transfer for the definition of an adiabatic wall.
Dla empirycznego strumienia myślenia, pojęcie empirycznej temperatury jest równorzędnie założyć w pojęciu wymiany ciepłej dla określenia adiabatycznej ściany.
AT-hook transcription factor AKNA is reported to coordinately regulate the expression of this receptor and its ligand, which may be important for homotypic cell interactions.
AT-hak czynnik transkrypcyjny AKNA jest poinformowana równorzędnie regulować ekspresję tego receptora i jego addenda, który może być ważny dla homotypic interakcje komórki.
On January 6, 2008 (Epiphany day,) five Assyrian Churches, one Armenian Church, and a monastery in Mosul and Baghdad were coordinately attacked with multiple car bombs.
6 stycznia 2008 (święto Trzech Króli dzień,) pięć Assyrian Churches, jeden Ormianin Kościół, i klasztor w Mosul i Bagdad były równorzędnie zaatakowany z wielorakimi samochód-pułapka.