Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Use will be made of these spherical coordinate system relations in the next section.
Wykorzystanie zostanie zrobione z tych związków współrzędnej sferycznej systemu w kolejnej części.
A number of different spherical coordinate systems following other conventions are used outside mathematics.
Szereg innej współrzędnej sferycznej systemy przestrzegające innych konwencji są używane poza matematyką.
It is akin to an arrow in the spherical coordinate system.
To jest pokrewne strzale w systemie współrzędnej sferycznej.
Yet another alternative form is obtained by using spherical coordinates in which appears as.
Mimo to inna alternatywna forma jest nabyta przez używanie współrzędnych sferycznych w który pojawia się jak.
On the other hand, every point has infinitely many equivalent spherical coordinates.
Z drugiej strony, każdy punkt ma nieskończenie wiele takich samych współrzędnych sferycznych.
This is often called spherical coordinates based on elevation, bearing, and range.
To jest nazywane współrzędnymi sferycznymi na podstawie wysokości często, niosąc, i zakres.
The relationship of those segments in three dimensional space using a spherical coordinate system.
Stosunki tych segmentów w trzy wymiarowa przestrzeń wykorzystująca system współrzędnej sferycznej.
The spherical coordinates of a point P are then defined as follows:
Współrzędne sferyczne punktu P są określane wtedy jak następuje:
In addition to the above measures, to calculate prayer times for a specific location we need its spherical coordinates.
Oprócz wyżej wymienionych środków, obliczyć czasy modlitewne dla określonej lokalizacji, której potrzebujemy jego współrzędne sferyczne.
This integral may be evaluated using spherical coordinates in k-space.
Ta całka może być ocenionymi używającymi współrzędnymi sferycznymi w k-space.
An example is the apparent singularity at the 90 degree latitude in spherical coordinates.
Przykład jest pozorną niezwykłością przy 90 szerokość geograficzna stopnia we współrzędnych sferycznych.
Using the formulae (A - 11 and 14) for the gradient in spherical coordinates, we get.
Wykorzystując formuły ( - 11 i 14) ze względu na stopień nachylenia we współrzędnych sferycznych, dostajemy.
They then choose the most appropriate mapping of the spherical coordinate system onto that ellipsoid.
Oni wtedy wybierają najodpowiedniejsze mapowanie systemu współrzędnej sferycznej na tę elipsoidę.
A final change to spherical coordinates followed by a separation of variables will yield the equation for from above.
Ostatnia zmiana we współrzędnych sferycznych pojechać przez oddzielenie zmiennych dostarczy równanie dla z góry.
If it is necessary to define a unique set of spherical coordinates for each point, one may restrict their ranges.
Jeśli trzeba będzie określić zbiór współrzędnych sferycznych dla każdego punktu jedyny w swoim rodzaju, jeden może ograniczać ich zakresy.
Spherical robots have an arm which forms a spherical coordinate system.
Kuliste roboty mają ramię, które kształtuje system współrzędnej sferycznej.
The spherical coordinate system is also commonly used in 3D game development to rotate the camera around the player's position.
System współrzędnej sferycznej jest używany również powszechnie w 3 D rozwój gry obrócić kamerę około pozycji gracza.
The parameters may be interpreted as spherical coordinates.
Parametry mogą być zinterpretowane jako współrzędne sferyczne.
Alternatively, the area element on the sphere is given in spherical coordinates by .
Ewentualnie, rejonowy element na sferze jest dany we współrzędnych sferycznych przez.
Legendre functions have widespread applications in which spherical coordinate system are appropriate.
Legendre funkcje mają zastosowanie rozpowszechniony w który współrzędnej sferycznej system są odpowiednie.
The scale factor for the radius is one (), as in spherical coordinates.
Współczynnik skali dla promienia jest jednym (), jak we współrzędne sferyczne.
The simulations can be done in either Cartesian or in spherical coordinates.
Udawania mogą zostać skończone w żadnym kartezjański albo we współrzędnych sferycznych.
The colatitude angle in spherical coordinates is the angle used above.
Colatitude kąt we współrzędnych sferycznych jest punktem widzenia wykorzystanym wyżej.
Note that dΩ is expressed in a spherical coordinate system.
Należy zauwazyć , że d? jest wyrażony w systemie współrzędnej sferycznej.
For example, in spherical coordinates , and so .
Na przykład, we współrzędnych sferycznych, zatem.