Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It then makes a control action based on knowledge of this event.
To wtedy czyni działanie kontrolujące na podstawie wiedzy o tym wydarzeniu.
Let be the abstract set of all possible control actions.
Pozwól być streszczeniem ustawionym z wszystkich możliwych czynów kontrolujących.
The difference between individual controlled action and outcomes is best conveyed through an example.
Różnica pomiędzy indywidualnym kontrolowanym działaniem a wynikami najlepiej jest przekazana przez przykład.
Now there are three things in the soul which control action and truth-sensation, reason, desire.
Skoro są trzy rzeczy w duszy który kontrola działanie i prawda-uczucie, powód, ochota.
This was the first common traffic control action made by 6 EU countries.
To było pierwsze wspólne działanie kontroli ruchu drogowego zrobione przez 6 państw UE.
Yield is reduced by 25% even more if no control action are taken into account.
Produkcja jest zredukowana do 25% nawet więcej jeśli żadne działanie kontrolujące są brane pod uwagę.
"My particular tribe is very good at reading thoughts and controlling actions.
"Moje szczególne plemię jest bardzo dobre przy czytaniu w myślach i kontrolowaniu czynów.
If the error is large, then the control action is large.
Jeśli błąd jest duży, w takim razie działanie kontrolujące jest duże.
The goal is to design a policy for making control actions over time to solve the following problem:
Cel ma projektować politykę dla robienia czynów kontrolujących z czasem by rozwiązać następujący problem:
Annex I specifies the information that must be contained in the notice of control action.
Aneks ja przewiduje, że informacje, które muszą być zahamowały w ogłoszeniu działania kontrolującego.
Should either of these situations occur, wrong control actions may be taken and a potential accident sequence initiated.
Żadna z tych sytuacji powinna pojawiać się, złe czyny kontrolujące mogą być wzięte i potencjalny ciąg związany z wypadkiem rozpoczynał.
Such a control action is called a C-additive approximation.
Takie działanie kontrolujące jest ogłoszone C-additive przybliżenie.
His was the true fortitude, the ability to keep anger from controlling action whenever occasion called.
Jego był prawdziwym hartem, umiejętność powstrzymywania gniewu przed kontrolowaniem działania kiedykolwiek okazja zadzwoniła.
With all her will she wanted to control action as she did in a dream, but only fate did that now.
Z całą swoją wolą chciała kontrolować działanie ponieważ zrobiła jak we śnie, ale tylko los zrobił to teraz.
It is important that the control action counteracts the change in the controlled variable (negative feedback).
Ważne jest , by działanie kontrolujące przeciwdziałało zmianie w kontrolowany zmienny (sprzężenie zwrotne ujemne).
These devices monitor and store power system conditions and determine when to perform control actions.
Te urządzenia monitorują i przechowują warunki systemu energetycznego i decydują kiedy wykonać czyny kontrolujące.
Passport and citizenship - in a country that does not tax money earned outside the country or control actions.
Paszport i obywatelstwo - w kraju, który robi nie podatek pieniądze zarobione poza granicami kraju albo czyny kontrolujące.
"I do not believe they can control actions," Sarek clarified.
"Nie sądzę, że oni mogą kontrolować czyny" Sarek wyjaśnił.
The control action is assumed to be chosen within some abstract set that contains the control options.
Przyjmuje się, że działanie kontrolujące zostało wybrane w jakimś abstrakcyjnym zbiorze, który hamuje opcje kontrolujące.
If the proportional gain is too low, the control action may be too small when responding to system disturbances.
Jeśli proporcjonalny zysk będzie zbyt niski, działanie kontrolujące może być zbyt małe reagując na zakłócenia systemu.
If the controlling actions (the reward) are negative it could negatively influence intrinsic motivation.
Jeśli decydujące czyny (nagroda) są negatywne to negatywnie mogło wpłynąć na nieodłączną motywację.
Such careful attention to detail gives a refined and controlled action life, without which the art would cease to give the desired impression.
Taka ostrożna skrupulatność udziela wytwornego i kontrolowanego działania życie, bez którego sztuka zaprzestałaby dać zapragnąć wrażenie.
Prompt damage control action extinguished the fires and temporary repairs were commenced.
Działanie podpowiedzi obrony przeciwawaryjnej zgasiło ognie i prowizoryczne naprawy zostały wszczęte.
The control action can be a vector that contains the routing and transmission decisions for each node.
Działanie kontrolujące może być wektorem, który hamuje wytyczanie i decyzje przenoszenia dla każdego węzła.
All the rules in the world can never control actions born of unbridled greed; only personal integrity can.
Wszystkie zasady na świecie nigdy nie móc kontrolować czynów urodzony z nieposkromionej chciwości; tylko osobista integralność może.